О войне. Избранное - Карл фон Клаузевиц
Часть восьмая, являющаяся лишь наброском первых глав, представляет наиболее ценную (в некоторых отношениях) часть труда Клаузевица. Первые шесть глав представляют широкое развитие мыслей, изложенных только конспективно в первой и второй главах первой части. Глава восьмая, посвященная плану войны (в этом издании приводится не полностью), представляет основу, из которой исходили все оперативные проекты прусского Генерального штаба, начиная с Мольтке-старшего и Шлиффена и до их последователей в годы Второй мировой войны. (Прим. ред.)
72
Т. е. политический смысл войны и конечная военная цель.
73
Разумеется, и в том и в другом случае предугадать такое было чрезвычайно сложно, ведь принципиальный характер происходивших в военном деле перемен не был осознан почти никем из современников. (Прим. пер.)
74
Часть первая, глава первая.
75
Часть первая, глава вторая.
76
Имеются в виду война за Австрийское наследство (участие в ней Пруссии называют двумя Силезскими войнами) и Семилетняя война, по итогам которых Пруссия завоевала и сохранила за собой Силезию. (Прим. ред.)
77
Весьма характерная для современника Наполеона фраза. (Прим. ред.)
78
Здесь и далее Клаузевиц допускает массу неточностей и прямых ошибок, однако они оставлены без подробных комментариев, чтобы не только избежать дискуссий о частностях, но и продемонстрировать уровень исторических познаний и обобщений автора, да и всей европейской военно-исторической науки начала XIX в. (Прим. ред.)
79
Под «татарами» у Клаузевица, как и вообще у европейских писателей того времени, надо разуметь вообще кочевников-завоевателей.
80
Это соображение находится в явном противоречии с тем, что Клаузевиц говорит через три страницы об утонченной системе европейского равновесия.
81
Т. е. боеспособного ландвера, ополчения или милиции.
82
В течение почти 50 лет Король-солнце провел целую серию войн, преимущественно успешных для Франции несмотря на то, что против нее действовали масштабные коалиции европейских стран. (Прим. ред.)
83
Традиционные прусские насмешки Клаузевица показательны, но не слишком справедливы. Будь ход политических событий более предсказуемым, по меньшей мере без «чудес Бранденбургского дома», и последовательная стратегия Дауна привела бы Фридриха в безвыходное положение, что, собственно, и произошло к середине 1760 и 1761 гг. (Прим. ред.)
84
Попытки развязать против французских войск партизанскую войну имели определенный успех по меньшей мере в Тироле, однако вынужденное подписать Шёнбруннский мир 1809 г. австрийское правительство не осмелилось поддерживать повстанцев. (Прим. ред.)
85
Т. е. в начале XIX в.
86
Весьма вольные фантазии автора: если бы русская и австрийская армии объединились до капитуляции Мака, весь ход войны был бы иным. (Прим. ред.)
87
В отечественной традиции порой и вовсе полагают, что под Прейсиш-Эйлау 7–8 февраля (26–27 января) 1807 г. победа была одержана над Наполеоном, а не им. По крайней мере, награждали специальным крестом «За победу». Обе стороны после сражения отступили, хотя русско-прусская армия раньше, чем французы. (Прим. ред.)
88
Мольтке-старший стоял на этой точке зрения, рассматривая условия одновременной борьбы на два фронта. А граф Шлиффен именно в превосходстве совокупности сил противников усматривал необходимость обострить до крайности методы сокрушения. (Прим. пер.) В ходе Первой мировой войны обострились дискуссии о стратегиях сокрушения и, наоборот, изматывания, что привело к применению различных вариантов обеими враждующими сторонами, причем однозначного ответа о преимуществе той или иной получено так и не было. В межвоенный период теоретические споры продолжались. (Прим. ред.)
89
Т. е. обуславливающей сокрушение противника, конечной военной цели.
90
Например, путем перестраховочных соглашений. В политике Бисмарка России отводилась преимущественно такая, обеспечивающая роль. В русско-японской войне Англия взяла на себя роль секунданта Японии, гарантировавшего последней свою помощь, если ей придется иметь дело помимо России с другим противником.
91
Австрийцы так не считают, по меньшей мере в моральном отношении Австрия гордилась кампанией 1809 г., которая действительно далась Наполеону куда сложнее, чем кампании 1805 и 1806 гг. (Прим. ред.)
92
Таково было мнение генерала Ронья, который стремился на примере неудачного похода 1812 г. в Россию обосновать теорию методической войны. Еще до Клаузевица сам Наполеон на острове Святой Елены энергично его опровергал.
93
Сокрушительный замысел у Александра I впервые нашел фактическое выражение в плане окружения и уничтожения армии Наполеона на р. Березине; этот план был составлен в Петербурге немедленно после получения первого донесения о Бородинской битве, рисовавшего его как полупобеду русских. (Прим. пер.) Вопрос о стремлении к уничтожению всей армии Наполеона и противодействие этому плану тех или иных кругов в русской армии достаточно дискуссионен, ведь история преследования Великой армии осенью 1812 г. таит немало загадок. (Прим. ред.)
94
Бывали, тем не менее, и иные примеры, когда младшие партнеры вынуждены были вести заведомо неприемлемые для себя потери не в силах противоречить главе коалиции, их немало в обеих мировых войнах. Можно найти аргументы и в истории Наполеоновских войн, когда, например, Наполеон заставил участвовать в кампании 1812 г. Пруссию и Австрию, а ряд итальянских и германских государств, а также герцогство Варшавское понесли ничем не окупаемые потери. (Прим. ред.)
95
Клаузевиц имеет в виду министров иностранных дел Франции во второй половине XVIII в. Маршал Фукс-де-Бель-Иль особенно отличился при отступлении французской армии от Праги в 1742 г. (Прим. ред.)
96
В современных условиях, при наличии телеграфа и возросшем значении тыла, непрерывно высылающего в армию пополнения людьми, снарядами и техникой, обстановка радикально изменилась и методы Карно заслуживают полного внимания.
97
Имеются в виду муштра и искусство маневрирования в линейном порядке, достигшие особого расцвета в прусской армии.
98
Имеется в виду Георг Генрих Беренхорст (1733–1814), немецкий военный историк, посвятивший себя исследованиям после опыта участия на стороне Пруссии в Семилетней войне, что не помешало ему резко критиковать действия Фридриха Великого. (Прим. ред.)
99
Клаузевиц, что вполне характерно для его эпохи, но