Бернар Виоле - Жерар Депардьё
1998 — «Bimboland» / «Красотки» (Франция; режиссер Ариэль Зейтун).
«Astérix et Obélix contre César» / «Астерикс и Обеликс против Цезаря» (Германия, Франция, Италия; режиссер Клод Зиди).
«Un pont entre deux rives» / «Мост между двумя берегами» (Франция; режиссеры Жерар Депардьё, Фредерик Обюртен).
1999 — «Mirka» / «Мирка» (Франция, Италия, Испания; режиссер Рашид Бенхадж).
«Les Acteurs» / «Актеры» (Франция; режиссер Бертран Блие).
«Vatel» / «Ватель» (Франция, Великобритания, Бельгия; режиссер Ролан Жоффе).
«Tutto l’amore che c’è» / «Со всей любовью» («Всё это — любовь») (Италия; режиссер Серджио Рубини).
«Зависть богов» (Россия; режиссер Владимир Меньшов).
2000— «Chicken Run» / «Побег из курятника» (США; режиссеры Питер Лорд, Ник Парк).
«Le Placard» / «Хамелеон» (Франция; режиссер Франсис Вебер).
«102 dalmatiens» / «102 далматинца» (США; режиссер Кевин Лима).
«Vidocq» / «Видок» (Франция; режиссер Питоф).
2001 — «Between Strangers» / «Только между нами» («Между незнакомцами») (Канада, Италия; режиссер Эдоардо Понти).
«City of Ghosts» / «Город призраков» (США; режиссер Мэтт Диллон).
«Concorrenza sleale» / «Нечестная конкуренция» (Франция, Италия; режиссер Этторе Скола).
«Astérix et Obélix: mission Cléopâtre» / «Астерикс и Обеликс: Миссия “Клеопатра”» (Германия, Франция; режиссер Ален Шаба).
«Blanche» / «Бланш» (Франция; режиссер Берни Бонвуазен).
«Aime ton pére» / «Чти отца своего» (Канада, Франция, Великобритания, Швейцария; режиссер Жакоб Берже).
«CQ» / «Агент “Стрекоза”» (США, Франция, Италия, Люксембург; режиссер Роман Коппола).
«Streghe verso nord» / «Ведьмы к северу» (Италия; режиссер Джованни Веронезе).
2002 — «Le Pacte du silence» / «Обет молчания» (Франция; режиссер Грэм Гит).
«I am Dina» / «Я — Дина» (Германия, Дания, Швеция, Франция, Норвегия; режиссер Оле Борнедаль).
«Crime Spree» / «Ограбление по-французски» (США, Канада, Франция, Великобритания; режиссер Брэда Мирман).
«Bon voyage» / «Счастливого пути» (Франция; режиссер Жан-Поль Рапно).
«Tais-toi!» / «Невезучие» (Франция; режиссеры Франсис Вебер, Лоран Баффи).
2003 — «Nouvelle-France» / «Новая Франция» (Канада, Франция, Великобритания; режиссер Жан Боден).
«Les Clefs de bagnole» / «Ключи от машины» (Франция; режиссер Лоран Баффи).
«Nathalie» / «Натали» (Франция, Испания; режиссер Анн Фонтен).
«RRRrrrr!!!» / «Миллион лет до нашей эры» (Франция; режиссер Ален Шаба).
«Sant-Antonio» / «Профессионалы» (Франция, Великобритания, Италия; режиссер Фредерик Обюртен).
«La Femme Musketeer» / «Мадемуазель Мушкетер» (Германия, США, Хорватия; режиссер Стив Бойюм).
2004 — «36, quai des Orfèvres» / «Набережная Орфевр, 36» (Франция; режиссер Оливье Маршаль).
«Les Temps qui changent» / «Повернуть время вспять» (Франция; режиссер Андре Тешине).
«La vie de Michel Muller est plus belle que la vôtre» / «Жизнь Мишеля Мюллера лучше вашей» (Франция, режиссер Мишель Мюллер).
«Je préfère qu’on reste amis…» / «Просто друзья» (Франция; режиссеры Оливье Накаш, Эрик Толедано).
«Boudu» / «Везет, как утопленнику» (Франция; режиссер Жерар Жюньо).
«Last Holiday» / «Последние каникулы» (США; режиссер Уэйн Ванг).
«Combien tu m’aimes?» / «Сколько ты стоишь?» (Франция, Италия; режиссер Бертран Блие).
«The Shadow Dancer» («Shadows in the Sun») / «Танцор в тени» («Тень на солнце») (Италия, Франция, Великобритания; режиссер Брэд Мирман).
2005 — «Olé» / «Оле» (Франция; режиссер Флоранс Кантен).
«Amici miei ’400» / «Мои друзья» (Франция; режиссер Нери Патента).
«Paris, je t’aime» / «Париж, я люблю тебя» (Франция; режиссеры Оливье Ассайас, Фредерик Обутин, Жерар Депардьё и др.).
«Michou d’Auber» / «Мишу д’Обер» (Франция; режиссер Тома Жилу).
«Podium: 40 ans de variétés» / «Подиум: 40 лет варьете» (Франция; режиссер Ян Муа).
«Knights of Manhattan» / «Рыцари Манхэттена» (США, Франция; режиссер Сэм Вейсман).
2006 — «Quand j’étais chanteur» / «Когда я был певцом» (Франция; режиссер Ксавье Джианноли).
2007 — «Ennemi public № 1» / «Враг общества № 1» (Франция; режиссер Жан-Франсуа Рише).
«Bastardi» / «Бастард» (Италия; режиссер Дуччио Тессари).
«Tous sans exception» / «Все без исключения» (Франция: режиссер Дидье Делетр).
«Enfants de Timpelbach» / «Дети Тимпельбаха» (Франция; режиссер Николя Бари).
«La Vie en rose» / «Жизнь в розовом цвете» (Чехия, Франция, Великобритания; режиссер Оливье Даан).
2008 — «Astérix aux Jeux olympiques» / «Астерикс на Олимпийских играх» (Германия, Франция, Испания; режиссер Фредерик Форестье). «Babylon A. D.» /«Вавилон нашей эры» (США, Франция; режиссер Матье Кассовиц).
«Disco» / «Диско» (Франция; режиссер Фабьен Онтеньенте).
«Всё могут короли» (Россия; режиссер Александр Черняев). «Vivaldi» / «Антонио Вивальди» (США, Австрия; режиссер Борис Дамаст).
«Only in New York»/«Только в Нью-Йорке» (США, Ирландия; режиссер Питоф).
«La petite fille de Monsieur Linh» / «Маленькая девушка господина Линха» (Франция; режиссер Ришар Берри).
«L’Instinct de mort» / «Смертельный инстинкт» (Франция; режиссер Жан-Франсуа Рише).
«Hello Goodbye» / «Привет, пока» (Франция; режиссер Грэм Ги). «Sans arme, ni haine, ni violence» / «Без зла, без крови, без ствола» (Франция; режиссер Жан-Поль Рув).
Роли на телевидении1970 — «Rendez-vous à Badenberg» / «Встреча в Баденберге» (Франция; режиссер Жан-Мишель Мерис).
«Tango» / «Танго» (Франция; режиссер Жан Керсброн).
«Nausicaa» / «Навсикая» (Франция; режиссер Агнес Варда).
«Le Cyborg ou Le Voyage vertical» / «Киборг, или Вертикальное путешествие» (Франция; режиссер Жак Пьер).
1971 — «Menaces» / «Угрозы» (Франция; режиссер Жан Денель).
1972 — «Les Aventures de Zadig / «Приключения Задига» (Франция; режиссер Жан-Клод Боннардо).
«Maidgret se fâche» / «Мегрэ сердится» (Франция; режиссер Франсуа Вилье).
1973 — «L’Inconnu» / «Неизвестный» (Франция; режиссер Юрий Кемеровский).
1974 — «Un monsieur bien rangé» (Франция; режиссер Аньес Деларив).
1985 — «Vivement Truffaut» (Франция; режиссер Клод де Живре).
1993 — «François Truffaut: Portraits volés» / «Франсуа Трюффо: украденные портреты» (Франция; режиссеры Мишель Паскаль, Серж Тубиана).
1998 — «Le Comte de Monte-Cristo» / «Граф Монте-Кристо» (Германия, Франция, Италия; режиссер Жозе Дайан).
1999— «Balzac» / «Бальзак» (Германия, Франция, Италия; режиссер Жозе Дайан).
2000 — «Les Misérables» / «Отверженные» (Франция; режиссер Жозе Дайан).
«Bérénice» / «Береника» (Франция; режиссер Жан-Даниель Верег).
2002— «Napoléon» / «Наполеон» (Германия, США, Канада, Франция, Великобритания, Италия, Испания, Чехия, Венгрия; режиссер Ив Симоно).
2003 — «Volpone» / «Коварный лис» (Франция; режиссер Фредерик Обюртен).
«Убойная сила-5»: «Лазурный Берег» (Россия; режиссер Сергей Снежкин).
2004 — «La Femme Mousquetaire» / «Мадемуазель Мушкетер» (Германия, США, Хорватия; режиссер Стив Бойюм).
«L’Affaire Salieri» / «Дело Сальери» (Франция; режиссер Ив Анжело).
2005 — «Les Rois maudits» / «Проклятые короли» (Франция, Италия; режиссер Жозе Дайан).
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});