Константин Залесский - Командиры элитных частей СС
58
Приставка «Бад» означает, что данный городок был курортным местом — там было два довольно популярных минеральных источника. Городок был небольшой, даже сейчас его население лишь немного превышает 10 тысяч человек.
59
Хотя обычно «Deutschland» переводится как «Германия», при обозначении штандартов частей усиления СС мы сохраняем исключительно огласовку. Это связано с тем, чтобы избежать путаницы — второй штандарт частей усиления именовался «Germania».
60
Майор Петер Хансен (30.11.1896-23.5.1967) в январе 1933 года был назначен командиром 2-го дивизиона 50-го артиллерийского полка. В апреле 1933 года он вступил в СС и вскоре был переведен в части усиления СС командиром артполка СС. Войну Хансен закончил бригадефюрером СС и генерал-майором войск СС на посту начальника штаба XVIII армейского корпуса СС.
61
Фольксдойче (Volksdeutsche) именовались этнические немцы («лица германской крови»), проживавшие вне территории Третьего рейха; немцы, жившие в Германии и Австрии именовались рейхсдойче (Reichsdeutsche).
62
После окончания войны генерал-майор Артеменко был передан в органы СМЕРШ, а затем предстал перед Военной коллегией Верховного Суда Союза ССР, которая 26 августа 1950 года приговорила его к расстрелу за измену Родине. В тот же день Артеменко был расстрелян.
63
Посмертно Вильгельм Штеммерман 18 февраля 1944 года был награжден Рыцарским крестом с дубовыми листьями.
64
Начальником штаба корпуса с 1 августа 1944 года и до конца войны являлся оберштурмбаннфюрер СС Манфред Шёнфельдер, который до этого был начальником штаба дивизии СС «Викинг».
65
Несколько позже он также стал членом НСДАП и получил билет № 1 592 593.
66
Перевод SS-Verfügungstruppe как «части усиления СС» достаточно условен. Иногда их также переводят как «части особого назначения», что также не совсем верно, так как по-немецки «особого назначения» звучит как zur besonderen Verfügung. Более точным (но корявым) переводом является «части, находящиеся в распоряжении».
67
После Уллриха 6-м моторизованным полком СС командовали оберштурмбаннфюреры СС Франк Клеффнер (с 9 октября 1944 года) и Вильгельм Бреймайер (с 18 марта 1945 года).
68
Бывшему командиру 31-й добровольческой гренадерской дивизии СС «Богемия и Моравия» Ломбарду, также получившему 25 лет, повезло пережить Сталина, и в октябре 1955 года он был передан властям ФРГ и освобожден. Он умер 18 сентября 1992 года в возрасте 97 лет.
69
Ламмердинг числился сначала в составе 92-го, а затем 98-го штандартов СА.
70
Этот городок находился в правительственном районе Мюнстер.
71
Если быть точным, то 1 апреля 1935 года Ламмердинг был принят в СС в качестве кандидата (Anwärter), а звание оберштурмфюрера получил через месяц — 1 мая того же года.
72
Подобный пост — его шифр Ia — аналогичен в нашей армии посту начальника штаба дивизии.
73
Кроме того, Ламмердинг имел еще одну довольно почетную среди фронтовиков награду — Общий штурмовой знак в серебре (Allgemeine Sturmabzeichen in Silber).
74
Международные правила разрешают населению вести партизанскую войну только при условии, что в данный момент их страна находится в состоянии войны, и только в случае, если партизаны носят знаки отличия, по которым можно определить их принадлежность к армии соответствующей страны. Таким образом, во время Второй мировой войны абсолютно законным было партизанское движение в СССР и в Италии — что, впрочем, не мешало немцам проводить и там карательные операции. Франция же де-юре подписала в 1940 году, после своего поражения соглашение с Германией и позже даже объявила войну Великобритании, и таким образом «маки» официально оказывались вне закона.
75
Один из сослуживцев Дикмана говорил, что на самом деле Дикман покончил жизнь самоубийством, однако эта версия подтверждения так и не получила.
76
После ранения он получил черный Знак за ранение (Verwunten Abzeichen in Schwarz).
77
Командиром дивизии был назначен группенфюрер СС, генерал-лейтенант войск СС Вернер Остендорфф, но он прибыл в штаб только 29 января и до этого времени обязанности командира исполнял командир артиллерийского полка дивизии штандартенфюрер СС Карл Кройц.
78
В разных источниках (особенно в отечественных в последнее время, когда стало модно не переводить названия, а давать их огласовку) эту группу армий именуют по-разному — «Висла», «Фистула», «Вейхсель». Это связано с тем, что и в немецких источниках ее именуют двояко: то Heeresgruppe Vistula, то Heeresgruppe Weichsel. И то и другое означает «Висла», только Weichsel это по-немецки, а Vistula — по латыни (рейхсфюрер любил пышные названия!). Здесь же заметим, что поклонники «огласовок», якобы дающих возможность почувствовать некий «колорит», делают ошибку: по-латыни Vistula читается не как «Фистула», а как «Вистула».
79
22 апреля 1945 года Кинцель, к тому времени произведенный в генералы пехоты, возглавил оперативный штаб А, то есть фактически Генштаб всех вооруженных сил Германии, действующих в ее северной части. Уже в плену — 23 мая 1945 года — Кинцель покончил жизнь самоубийством.
80
Всего в немецкой армии — в вермахте и войсках СС — служило порядка 140 тысяч эльзасцев.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
