Беар Гриллс - Грязь, пот и слезы

Еще я просто не представлял себе, сколько на нашей маленькой планете гиблых мест – заброшенных джунглей, зловонных болот, раскаленных пустынь и неприступных, неисследованных горных цепей. Мы забываем об этом.

За истекшее время мы сняли около семидесяти часовых эпизодов, а еще двенадцать эпизодов «Хуже быть не могло» и целую серию о невероятно тяжелых тренировках во французском Иностранном легионе.

В результате родилась целая мини-индустрия.

Я написал одиннадцать книг, в том числе два бестселлера (в основном они писались во время перелетов), мы выпустили игры «Человек против дикой природы» для игровых приставок Xbox, PlayStation и Wii. Мне принадлежит своя линия одежды для путешествий, известная во всем мире, я снимаюсь в рекламных роликах фирм Rexona, Degree, Sure for Men, Nissan, а также рекламирую пиво Dos Equis и многие другие товары.

Я испытывал огромную гордость, когда в 2005 году королевский флот присвоил мне звание лейтенант-коммандер (как был бы рад мой папа!). Горжусь тем, что благодаря нашим экспедициям в Антарктику, Гималаи и в Арктику мы собрали больше 2,5 миллионов долларов в помощь детям мира.

Мне эта работа представляется необходимой и очень важной. Я не могу без волнения слушать истории этих несчастных больных детей. Как здорово видеть ребенка, спасенного с твоей помощью!

Мы дарим этим детям жизнь и возможность построить свое будущее.

В дополнение ко всему меня назвали тридцатым из самых влиятельных людей в Америке. Это ко многому обязывает. А дома, в Великобритании, как-то утром я прочитал, что меня считают седьмым по отваге британцем и человеком, который – сразу вслед за королевой! – вызывает самое большое восхищение у людей среднего класса. Это уже настораживает!

Все это, конечно, очень лестно и приятно, но они не совсем правы. Спросите у моей жены Шары, такой ли уж я храбрый.

Однако в результате я стал главным скаутом и в настоящее время возглавляю Ассоциацию скаутов, в которую входят двадцать восемь миллионов человек по всему миру.

А это на самом деле страшно интересно и важно.

Глава 110

Мне выпала огромная честь стать самым молодым главным скаутом за всю историю скаутского движения. (И самое приятное – это что ребята сами выдвинули меня на этот пост.)

Идеалы скаутского движения во многом совпадают с моими нравственными ценностями. Это дружба, семья, вера и жажда приключений.

С каждым днем я вижу все больше молодых людей во всех уголках мира, которые полны высоких замыслов и стремлений, но лишены возможности осуществить свои мечты. Скаутское движение дает им эту возможность, в нем они обретают верных товарищей и вместе с ними участвуют в волшебных приключениях.

Мы с ребятами ездим по Великобритании, посещаем самые разные роды войск, беседуем с крупными государственными деятелями. В какой бы стране мы ни оказались, после окончания съемок нашей программы я всегда стараюсь устроить встречу с местными скаутскими организациями.

Одно движение, в которое вовлечена молодежь самых разных народов, исповедующее одни и те же представления о нравственных ценностях. Это поразительно объединяет людей. Попробуйте поговорить с подростками, и вы сами это увидите. Мне нравится с ними общаться.

Каждое лето мы с Шарой устраиваем на нашем островке лагерь для наиболее способных юных скаутов, которых я учу искусству выживания. Мы проводим даже специальные торжественные церемонии для награждения ребят, достигших высокого мастерства в скаутском искусстве; мы отмечаем и новичков, и опытных скаутов.

У каждого из них невероятно трудное и безрадостное прошлое.

На наших торжествах и церемониях непременно присутствует кто-либо из членов королевской семьи. Как и меня, их очень трогают рассказы скаутов о мужестве и надежде – часто вопреки полной безнадежности их положения.

Руководители местных организаций развивают у детей уверенность в себе, целеустремленность, внушают им понятие о жизненных ценностях, приучают к активному образу жизни – словом, прививают им мораль и навыки, которые трудно получить где-либо в другом месте.

Пост главного скаута – источник моей гордости, и я надеюсь, что смогу сделать так, чтобы эти молодые люди прожили свою жизнь честно и с достоинством.

Правда, чем больше я общаюсь со скаутами, тем больше я убеждаюсь в том, что это они меня вдохновляют, а не наоборот.

Так что со всеми этими делами, включая работу в Ассоциации скаутов, время идет быстро. Порой даже слишком быстро, и мне трудновато за ним поспевать.

Вот почему я бесконечно рад тому, что у нас образовалась такая дружная команда, которая мне очень помогает.

Одна команда базируется в Лондоне, а вторая в Лос-Анджелесе, но и та и другая состоят из людей отчаянно смелых, предприимчивых и профессиональных. Каждая моя идея подвергается их тщательному анализу, в результате чего приобретает осмысленность и четкие очертания. Мы все делаем вместе – молимся, веселимся, стараемся делать то, что считаем нужным людям.

В списке наших приоритетов деньги находятся где-то на последнем месте – может, кому-то это покажется странным, но лично я уверен, что именно поэтому у нас все идет хорошо. Работать ради одних денег скучно и неинтересно, другое дело, когда речь идет об общении с семьей и друзьями.

Я имею в виду Дейла Сигела, Дела, Тодда, Майкла, Колина, Джен, Нору, Джорджа и остальных своих друзей. Боже мой, сколько с ними выпито, съедено суши, сколько миль мы с ними налетали, сколько провели конференций! И главное, все это было так весело!

Сейчас я пытаюсь быть ведущим в этой великолепной группе людей, каждый из которых не только высококвалифицированный профессионал в своей области – операторы экстремальных съемок, дизайнеры одежды, юристы или продюсеры, – но и мои друзья.

Успех любого дела напрямую зависит от наличия в команде предприимчивых и талантливых людей, хороших идей, четкого исполнения и небольшого везения. (Хотя, мне кажется, я всегда изо всех сил старался не упустить подвернувшийся шанс.)

Однако я чувствую себя совершенно независимым, стоящим особняком от известной особы по имени Беар Гриллс. Тот, кого я вижу перед собой в зеркале, с усталыми глазами, со всеми этими шрамами и переломами, – это другой человек.

Я считаю участника телешоу Беара Гриллса только моим созданием и брендом. Команда называет его просто Би Джи.

И вместе с тем этот человек в зеркале – муж Шары, отец наших мальчиков и просто обычный парень, с присущими ему, как и всем, сомнениями в себе и недостатками. К сожалению, их немало, поверьте мне на слово.

Я открою вам два секрета: порой я так нервничаю, стоя перед большой аудиторией, что у меня начинается нервный тик. Я стыжусь этого и совершенно теряюсь. В этот момент я только и думаю, что о своем тике, и мучительно страдаю от того, что на меня смотрят все эти люди. Это все от страха.