Черубина де Габриак - Исповедь

Я бы очень хотела повидаться и с тобой, и с Марусей. Может быть, это еще и будет. Рада, что, по словам Гуны, ты лучше себя чувствуешь. Это письмо придет, пожалуй, к именинам С<офьи> Алекс<андровны>. — Очень поздравляю, но мне еще очень трудно водить пером, оттого не пишу отдельно.

Ты всегда помни, Макс, что я тебя люблю. Мне сейчас тихо и радостно внутри. Болезнь многое изменила.

Воля шлет свою любовь.

Крепко целую Марусю; —

И тебя, дорогой Макс!

Твоя Лиля[250].

Хроника жизни и творчества Е. И. Васильевой (Черубины де Габриак)[251]

Составитель В. Л. Купченко

1887

31 марта. Родилась в Петербурге, в небогатой дворянской семье. Отец И. В. Дмитриев — педагог, мать Е. К. Дмитриева — акушерка. Была третьим ребенком в семье. Со стороны отца предки шведы, со стороны матери — украинцы и цыгане.

1894

Семи лет заболела костным туберкулезом.

В детстве читала сказки «Кота Мурлыки» Н. П. Вагнера, произведения Т. А. Гофмана, X. Андерсена, «Дон Кихот» М. Сервантеса. Начало дружбы с Л. П. Брюлловой.

1896

Осенью поступила в Василеостровскую женскую гимназию (9 линия, д. 6). Жила с родителями, старшим братом и сестрой на Малом пр. Васильевского острова, дом 15. Много болела.

1900

Подверглась насилию со стороны знакомого матери.

Начинает писать стихи.

1901

21 июля. Смерть отца, болевшего туберкулезом.

Переезд в дом 62 на 7 линии Вас. острова. Ок. 1901. Начало дружбы с Майей Звягиной, в 1900 г. переведшейся из Иркутской гимназии.

1903

Оправилась от болезни, 7 лет державшей ее в кровати. Влюбилась в некого Леонида.

1904

Весна. Закончила Василеостровскую женскую гимназию с медалью.

Осень. Поступила в Женский Педагогический институт (Малая Посадская, д. 6). Слушает лекции по французской литературе и французскому языку. Дружба с Маргаритой Гринвальд.

1905

Общается с сотрудником Публичной библиотеки философом Э. Л. Радловым (берет книги для чтения).

1906

Июль. Начало переписки с юношей из Тюбингена Удо Штенгеле (с целью влюбить его в себя).

Осень. В качестве вольнослушательницы посещает лекции на романском отделении Петербургского университета: по испанистике профессора Д. К. Петрова и по старофранцузскому языку профессора В. Ф. Шишмарева.

Знакомство со студентом В. Н. Васильевым, обещание выйти за него замуж.

В течение года написаны стихотворения «Душа, как инфанты…», «Схоронили сказку у прибрежья моря…».

1907

Январь — февраль. Пишет шуточные стихотворения «Мы сидели пред камином.», «Ночь под испанским лопухом», «Горло болит…» и др.

8 мая. Шуточное стихотворение «Май» (Здесь по камням стучат извозчики…) — пародия на «Незнакомку» А. Блока.

Май. Конец переписки с У. Штенгеле.

Июнь. Поездка в Париж. Позирует для портрета художнику С. А. Гуревичу. Знакомство в его студии с Н. С. Гумилевым.

Слушает лекции в Сорбонне. (Alliance Française, профессор Р. Думик).

В Париже написаны стих-я «„Когда выпадет снег“, — ты сказал и коснулся тревожно…», «Мое сердце — словно чаша…», «Чуть сумрак ляжет — Божья Матерь…».

Октябрь. Пародии на М. Кузмина / «Шуршали сестры…»/, на Ф. Сологуба / «Целуйте без мамаши…»/, на А. Блока / «Я насадил свой светлый рай…»/.

Читает литературные журналы, интересуется оккультизмом, общается с Л. Брюлловой, М. Гринвальд.

1908

5 января. Трагическая смерть (от заражения крови) 24-летней сестры Антонины; самоубийство ее мужа.

22 марта. Знакомство с М. А. Волошиным.

Май. Окончание Педагогического института по специальности история средних веков и французская средневековая литература.

16 мая. Стихотворение «Оттого на усталом лице…».

С последних чисел мая лечится от туберкулеза в финском курорте Халила.

Лето. Переписка с уехавшим в Париж Волошиным. Читает книги по оккультизму и теософии («Свет на пути», труды А. Безант, «Теософия» Р. Штейнера). Переводит с французского и испанского.

14 августа. Возвращение в Петербург.

Сентябрь. Преподает русскую историю в Петровской женской гимназии (ул. Плуталова, 24), дает частные уроки.

Читает труды Марии д’Агреда, переводит с испанского рассказ А. Беккера.

Осень. Живет в Петербурге. Стихотворения «Крест на белом перекрестке…», «Утром меркнет говор бальный…»

Декабрь. Стихотворение «Средь долин шумно-радостных…».

1909

29 января. Приезд в Петербург из Парижа М. Волошина (селится у А. Н. Толстого на Глазовской ул., д. 15, кв. 18).

Февраль. Знакомство Дмитриевой с А. Толстым.

Вместе с Волошиным присутствует на лекции в Академии художеств. Встреча с Н. Гумилевым, начало романа с ним.

Начала переводить «Роман мумии» Т. Готье (перевод не закончен).

Март. Первое выступление в печати: перевод «Октавы» св. Терезы в «Вестнике теософии» № 3 (под псевдонимом Е. Ли).

Середина апреля. Отъезд Волошина в Коктебель. Возобновляет переписку с ним. Собирается приехать в Коктебель.

Конец апреля. Стихотворение «Закрыли путь к некошеным лугам…».

Апрель — май. Посещает собрания Поэтической Академии на квартире В. И. Иванова. Среди участников — С. А. Ауслендер, Ю. Н. Верховский, Н. С. Гумилев, И. фон Гюнтер, А. К. Герцык, В. В. Гофман, В. Н. Ивойлов, О. Э. Мандельштам, П. П. Потемкин, В. А. Пяст, А. М. Ремизов, К. А. Сюнненберг, А. Н. Толстой.

Стихотворение «Ритурнель» («Так ярко расшита синим шелком…»), посвященное Ю. Верховскому.

16 мая. Последнее, 8-е собрание Поэтической Академии.

25 мая Отъезд с Н. Гумилевым и М. Звягиной из Петербурга в Москву.

26 мая В Москве встреча о B. Я. Брюсовым.

30 мая Приезд Дмитриевой, Гумилева и М. Гринвальд в Коктебель к Волошину.

Лето. Общается с А. Н. Толстым, С. И. Толстой-Дымшиц, М. Н. Кларк, Е. О. Кириенко-Волошиной, С. Я. Елпатьевским, М. С. Ляминым.

Отход от Н. Гумилева. Сближение с М. Волошиным.