Сергей Нечаев - Марко Поло
42
Дело в том, что он уже фигурировал в завещании Марко Поло (старшего), датированном 27 августа 1280 года.
43
Агнета Керини, например, была женой 50-го дожа Венеции Марино Цорци.
44
Впервые дукаты появились в 1140 году на Сицилии, однако Джованни Дандоло установил новый стандарт качества, объявив: «Он должен изготавливаться с величайшей точностью — как флорин, только лучше». А флорин был символом конкурирующей Флоренции, но венецианские дукаты очень скоро затмили его. Венецианский монетный двор (zecca) дал монете название «цеккино» (zecchino), и отсюда появилось слово «цехин». Венецианские золотые монеты были красивыми, тяжелыми и блестящими. На аверсе изображался Иисус Христос, а на реверсе — коленопреклоненный дож, принимающий знамя из рук святого Марка.
45
Денарий — серебряная монета, распространенная по всей Италии. Венецианский золотой дукат в 1284 году был равен 576 местным денариям. Но эта пропорция была непостоянна, что чрезвычайно усложняло торгово-кредитные операции.
46
В оригинале «aureas libras quinque». Имеется в виду римский фунт (libra), мера веса, равная 327 граммам.
47
А. Н. Шемякин сделал перевод с немецкого комментированного издания А. Бюрка и К. Ф. Неймана (Die Reisen des Venezianers Marco Polo. Leipzig, 1845).
48
До Флавио Джойя компас служил лишь для определения направления север — юг, а итальянец предложил делить круг компаса на 16 частей (румбов) для определения других сторон света. Кроме того, он надел стрелку компаса на шпильку для ее лучшего вращения.
Ссылки
1
Чтения в Императорском обществе истории и древностей российских при Московском университете. Кн. 4. М., 1862. С. 490-491.
2
Поло М. Книга чудес света. М., 2012. С. 45—46.
3
Там же. С. 45.
4
Bergreen L. Marco Polo. De Veneza a Xanadu. Rio de Janeiro, 2009. P. 41.
5
Шкловский В. Б. Земли разведчик. М., 1969. С. 28—29.
6
Pauthier G. Introduction // Le livre de Marco Polo. Paris, 1865. P. III.
7
Дреж Ж. П. Марко Поло и Шелковый путь. М., 2006. С. 63-64.
8
Поло М. Книга чудес света. М., 2012. С. 47.
9
Дреж Ж. П. Марко Поло и Шелковый путь. М., 2006. С. 64.
10
Шкловский В. Б. Марко Поло // Собрание сочинений. Т. 1.М., 1973. С. 431-432.
11
Поло М. Книга чудес света. Москва, 2012. С. 47—48.
12
Там же. С. 48.
13
Bergreen L. Marco Polo. De Veneza a Xanadu. Rio de Janeiro, 2009. P. 44-45.
14
Поло М. Книга чудес света. М., 2012. С. 452.
15
Там же. С. 461.
16
Там же. С. 48.
17
Там же.
18
Bergreen L. Marco Polo. De Veneza a Xanadu. Rio de Janeiro, 2009. P 45-46.
19
Поло М. Книга чудес света. М., 2012. С. 49.
20
Bergreen L. Marco Polo. De Veneza a Xanadu. Rio de Janeiro, 2009. P. 46.
21
Поло М. Книга чудес света. М., 2012. С. 50.
22
Bergreen L. Marco Polo. De Veneza a Xanadu. Rio de Janeiro, 2009. P. 80.
23
Рохлин Л. Улыбки Бога. Santa Rosa, 2010. С. 172.
24
Bergreen L. Marco Polo. De Veneza a Xanadu. Rio de Janeiro, 2009. P. 80.
25
Ibid.
26
Heers J. Marco Polo. Paris, 1983. P. 101.
27
Bergreen L. Marco Polo. De Veneza a Xanadu. Rio de Janeiro, 2009. P. 80.
28
Bergreen L. Marco Polo… P. 81.
29
История монголов. М., 2011. С. 252—253.
30
Там же. С. 253-254.
31
Дреж Ж. П. Марко Поло и Шелковый путь. М., 2006. С. 102.
32
Bergreen L. Marco Polo. De Veneza a Xanadu. Rio de Janeiro, 2009. P. 83.
33
Свет Я. M. После Марко Поло. М., 1968. С. 21.
34
Французский посол Андре Лонжюмо в Каракоруме // Арабески истории // Каспийский транзит. М., 1996. С. 54.
35
Бушков А. А. Россия, которой не было. М., 2004. С. 330.
36
Дреж Ж. П. Марко Поло и Шелковый путь. М., 2006. С. 104.
37
История монголов. М., 2011. С. 325.
38
Там же. С. 342-343.
39
Дреж Ж. П. Марко Поло и Шелковый путь. М., 2006. С. 104.
40
Дитмар А. Б. От Птолемея до Колумба. М., 1989. С. 120.
41
Bergreen L. Marco Polo. De Veneza a Xanadu. Rio de Janeiro, 2009. P. 88.
42
Menard P. Introduction // Marco Polo. Le devi-sement du monde. T I. Geneve, 2001. P. 91.
43
Bergreen L. Marco Polo. De Veneza a Xanadu. Rio de Janeiro, 2009. P. 43.
44
История монголов. М., 2011. С. 444.
45
Гумилёв Л. Н. Древняя Русь и Великая степь // Сочинения. Т. 2. М., 1997. С. 66.
46
Bergreen L. Marco Polo. De Veneza a Xanadu. Rio de Janeiro, 2009. P. 48.
47
Ibid.
48
Поло М. Книга чудес света. М., 2012. С. 52.
49
Там же. С. 54.
50
Там же.
51
Там же. С. 56.
52
Germain-Thomas О. Marco Polo. Paris, 2010. P. 41.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
