Kniga-Online.club
» » » » Сергей Андреевский - Книга о смерти. Том I

Сергей Андреевский - Книга о смерти. Том I

Читать бесплатно Сергей Андреевский - Книга о смерти. Том I. Жанр: Биографии и Мемуары издательство неизвестно, год 2004. Так же читаем полные версии (весь текст) онлайн без регистрации и SMS на сайте kniga-online.club или прочесть краткое содержание, предисловие (аннотацию), описание и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
Назад 1 ... 60 61 62 63 64 Вперед
Перейти на страницу:

2

дорогой (фр.).

3

«Книга медиумов» и «Книга духов» (фр.).

4

У В. Гюго это сказано удивительно в двух стихах: «C'est un prolongement sublime que la tombe: On y monte, étonné d'avoir cru qu'on y tombe». Могила – всего лишь божественное продолжение: Мы возвышаемся до нее, Удивляясь себе, считавшим, что в нее сходят (фр.).

5

героя-любовника (фр.).

6

Пунцовое всегда смотрится очень приятно на фоне зелени (фр.).

7

«Вот розовая страна!» (фр.).

8

«помни о смерти» (лат.).

9

«Месье префект! Я решил покончить с собой. Прошу кремировать меня без каких-либо обрядов» (фр.).

10

«Бедный Павлик!» (фр.).

11

Тот же взгляд чудесно выражен в песенке:

La vie est vaine:Un peu d'amour,Un peu de haine…Et puis – bonjour…La vie est brève:Un peu d'espoir,Un peu de rêve…Et puis – bonsoir!Жизнь тщетна:Немного любви,Немного ненависти,И затем – привет!Жизнь коротка:Немного надежды,Немного грезИ потом – привет (фр.).

12

La mort: une syncope suivie d'un désagrément. Смерть – пауза, следующая за неприятностью (фр.).

13

выездных лакеев (фр.).

14

«Жирондисты». «Последние победы террора» (фр.).

15

цвета зеленого бутылочного стекла (фр.).

16

(пример) всеобщего избирательного права (фр.).

17

«Грубовато, но неплохо, это впечатляет» (фр.).

18

«Это!.. это!» (фр.).

19

«Писатель» (фр.).

20

Это здесь (фр.).

21

«Анжелина Мари Дюпар скончалась 11 июля 1892 г. на 12-ом году жизни, слишком рано лишившись любви и нежности своих безутешных родителей» (фр.).

22

И все же это необыкновенная личность (фр.).

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
Назад 1 ... 60 61 62 63 64 Вперед
Перейти на страницу:

Сергей Андреевский читать все книги автора по порядку

Сергей Андреевский - все книги автора в одном месте читать по порядку полные версии на сайте онлайн библиотеки kniga-online.club.


Книга о смерти. Том I отзывы

Отзывы читателей о книге Книга о смерти. Том I, автор: Сергей Андреевский. Читайте комментарии и мнения людей о произведении.


Уважаемые читатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.

  • 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
  • 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
  • 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
  • 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.

Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор kniga-online.


Прокомментировать
Подтвердите что вы не робот:*
Подтвердите что вы не робот:*