Kniga-Online.club
» » » » Нина Щербак - Любовь поэтов Серебряного века

Нина Щербак - Любовь поэтов Серебряного века

Читать бесплатно Нина Щербак - Любовь поэтов Серебряного века. Жанр: Биографии и Мемуары издательство Литагент «АСТ», год 2004. Так же читаем полные версии (весь текст) онлайн без регистрации и SMS на сайте kniga-online.club или прочесть краткое содержание, предисловие (аннотацию), описание и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
Назад 1 ... 58 59 60 61 62 Вперед
Перейти на страницу:

Набоков говорил не только о бабочках, завершая интервью словами:

«Это вроде какой-то мгновенной физической пустоты, куда устремляется, чтобы заполнить ее, все, что я люблю в мире. Это вроде мгновенного трепета умиления и благодарности, обращенной, как говорится в американских официальных рекомендациях, to whom it may concern[14] – не знаю, к кому и к чему, – гениальному ли контрапункту человеческой судьбы или благосклонным духам, балующим земного счастливца».

Примечания

1

Diele – танцплощадка (нем.).

2

Псевдоним Владимира Набокова.

3

Ва-банк (фр.).

4

Анна Ахматова.

5

Говорите потише! (Фр.)

6

Гигант (ит.).

7

Да здравствует Горький! Да здравствует русская музыка! Долой царя! (Ит.)

8

От dessous – женское нижнее белье (фр.).

9

По материалам книги Андрея Арьева «Жизнь Георгия Иванова. Документальное повествование

10

Паспорт Нансена – международный документ, выдававшийся Лигой Наций беженцам без гражданства. Был разработан в 1922 году Фритьофом Нансеном, знаменитым полярником, в то время комиссаром Лиги Наций по делам беженцев. Русские эмигранты были первыми, кому стали выдавать такие паспорта.

11

От alerte arienne – воздушная тревога (фр.).

12

Сильный удар (в теннисе) (англ.).

13

Удар слева (в теннисе) (англ.).

14

Для предъявления по месту требования (в официальных документах) (англ.).

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
Назад 1 ... 58 59 60 61 62 Вперед
Перейти на страницу:

Нина Щербак читать все книги автора по порядку

Нина Щербак - все книги автора в одном месте читать по порядку полные версии на сайте онлайн библиотеки kniga-online.club.


Любовь поэтов Серебряного века отзывы

Отзывы читателей о книге Любовь поэтов Серебряного века, автор: Нина Щербак. Читайте комментарии и мнения людей о произведении.


Уважаемые читатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.

  • 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
  • 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
  • 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
  • 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.

Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор kniga-online.


Прокомментировать
Подтвердите что вы не робот:*
Подтвердите что вы не робот:*