«Я не попутчик…». Томас Манн и Советский Союз - Алексей Николаевич Баскаков
377
Tb. 1951–1952. S. 737 f.
378
Цит. по: Ibid. S. 738 f.
379
Ibid. S. 303 f.
380
Thomas Manns Bekenntnis zur westlichen Welt // Essays. S. 236.
381
Ibid. S. 237 f.
382
Tb. 1951–1952. S. 847.
383
Ibid. S. 310.
384
Tb. 1953–1955. S. 15.
385
Цит. по: Ibid. S. 403.
386
Ibid. S.31.
387
Ibid. S. 45.
388
Frage und Antwort. Interviews mit Thomas Mann 1909–1955. S. 346.
389
Tb. 1953–1955. S.73.
390
Ibid. S. 76.
391
Ibid. S. 430.
392
Цит. по: Ibid. S. 818.
393
Ibid. S. 54.
394
[Riickkehr nach Europa] // Essays. S. 245.
395
Ibid. S. 241 f.
396
См.: Tb. 1953–1955. S. 824, 829 f.
397
Frage und Antwort. Interviews mit Thomas Mann 1909–1955. S. 358.
398
Цит. no: Heine G. Paul Schommer. Thomas Mann. Chronik. Frankfurt am Main: Vittorio Klostermann, 2004. S. 517.
399
Frage und Antwort. Interviews mit Thomas Mann 1909–1955. S. 379 f.
400
Tb. 1953–1955. S. 189.
401
Манн Т. Будденброки. История гибели одного семейства / Пер. с нем. [Н. Маи]. М.: Гослитиздат, 1953.
402
Tb. 1953–1955. S. 150,165.
403
Ibid. S. 220.
404
Kurzke Н. Thomas Mann. Das Leben als Kunstwerk. Eine Biographic. Frankfurt am Main: S. Fischer, 2005. S. 546.
405
Tb. 1953–1955. S. 223 f., 225.
406
Briefe an Becher. S. 499.
407
Ibid. S. 500. См. также письмо Томаса Манна Бехеру от 31.07.1953: Ibid. S. 481 f.
408
Tb. 1953–1955. S. 235. См. также: Ibid. S. 852 f.
409
О деталях процеса см.: Fricke K.W. Politik und Justiz in der DDR. S. 363 bis 365. О влиянии десталинизации на политику руководства ГДР см.: Ibid. S. 331 bis 333.
410
Briefe an Becher. S. 544.
411
Tb. 1953–1955. S. 237. См. также: Essays. S. 543.
412
Манн Т. Слово о Чехове // Манн Т. Собрание сочинений: в 10 т. Т. 10. С. 519, 524.
413
Tb. 1953–1955. S. 123.
414
Ibid. S. 277.
415
Ibid. S.321.
416
Ibid. S. 248, 251,270.
417
[Gegen die Wiederaufriistung Deutschlands] // Essays. S. 284 bis 286.
418
РГАСПИ. Ф. 495. On. 205. Д. 117. Без номера.
419
Tb. 1953–1955. S.288 f.
420
Ibid. S. 294.
421
Ibid. S. 295.
422
Цит. по: Колязин В. Бертольт Брехт vs. Томас Манн: как великого драматурга награждали Сталинской премией. URL: http://oteatre.info/bertolt-breht-vs-tomas-mann-kak-velikogo-dramaturga-nagrazhdali-stalinskoy-premiej/. Автор ссылается на следующий архивный источник: ГА РФ. Ф. 9522. Оп. 1. Ед. хр. 35, 36; Ф. 7523. Оп. 108. Ед. хр. 487.
423
Tb. 1953–1955. S. 297 («<…> Theebesuch М. Werkows und Frau»).
424
Ibid. S. 298.
425
Ibid. S. 327.
426
Как было сказано в резолюции, «распространение подобных взглядов не только не способствует мобилизации общественного мнения на активную борьбу против преступных замыслов империалистов развязать атомную войну, но, наоборот, способно породить настроение безнадежности усилий народов сорвать планы агрессоров, что выгодно только империалистским поджигателям мировой войны, рассчитывающим запугать народы атомным шантажом».
427
Tb. 1953–1955. S. 313.
428
Ibid. S. 340.
429
См.: Ibid. S. 762–765.
430
Цит. по: Ibid. S. 878.
431
Ibid. S. 343.
432
Ibid. S. 766.
433
Ibid. S. 344 f.
434
Stephan A. Im Visier der FBI. S. 133.
435
Подробнее см.: Avetisjan V. Thomas Mann in RuBland: Wege der For-schung // Thomas-Mann-Studien. Bd. 37. Frankfurt am Main: Vittorio Kloster-mann, 2007. S. 62 bis 76.
436
Подробнее см. Bey G. «Ich bin das Haupt einer sehr zahlreichen Familie…» // Thomas-Mann-Jahrbuch. Bd. 21. Frankfurt am Main: Vittorio Klostermann, 2008. S. 224 bis 226.
437
Цит. по: Ibid. S. 225, обратный перевод с немецкого.
438
«Communist-front associations & activities consistantly since 1920’s». // Stephan A. Im Visier der FBI. S. 132.
439
См. гл. 1918–1933. «Новый мир» и «славянская Монголия». Прим. 36.
440
См. гл. 1933–1939. «Диктатура во имя человека и будущего». Прим. 17.
441
Следует заметить, что именно геополитическая, а не идеологическая доминанта политики США того времени подтверждается, в частности, секретной директивой 20/1 Совета национальной безопасности США от 18 августа 1948 года. (U.S. Objectives with Respect to Russia. NSC 20/1 // Etzold Th. Gaddis J. L. (eds.). Containment: Documents on American Policy and Strategy,