Вигант Вюстер - «Будь проклят Сталинград!» Вермахт в аду

20.9. При поддержке Люфтваффе достигнут небольшой локальный успех.

21.9. Ранним утром 194-й ПП неожиданной атакой захватил группу зданий, угрожавших правому флангу, и использовал успех для броска вперед прямо к волжским пристаням. Ранее обнаруженное скопление противника уничтожено вызванными «штуками». 211-й ПП выровнял передовую линию по 191-му ПП.

22.9. Дальнейшие местные успехи. Противник ведет себя тише, чем раньше.

23.9. Без значительной боевой активности. Ночью возросла активность вражеских ВВС. Дивизия получила усиление артиллерией и штурмовыми оружиями для выхода к Волге по всему фронту дивизии. Катастрофическое положение с боеприпасами и огромные проблемы со снабжением.

24.9. После хорошей артиллерийской и воздушной подготовки дивизия в 07.00 начала наступление в городском секторе к северу от моста через Царицу, который остается в руках противника. В необычайно упорных боях, которые велись за каждый дом, подвал и кучу мусора, войска движутся крайне медленно. Противник ожесточенно сражается за каждое гнездо сопротивления.

25.9. Продолжение атаки в 07.30. С той же ожесточенностью, что и вчера, за каждую улицу и каждый дом приходится драться с большими потерями. Во многих ротах не осталось командиров-офицеров, боевой состав в них по 8—12 человек. Применение огнеметов и подрывных зарядов в сочетании с дымовыми шашками приносит лишь местный успех.

26.9. 191-й ПП прекрасным рывком перемолол последнюю оборону противника вдоль Волги. В 12.00 командиры 211-го ПП и 191-го ПП подняли германский флаг над театром и комплексом партийных зданий (в немецких рапортах к «партийным зданиям» отнесен также дом с названием «Универмаг» — возможно из-за того, что на фронтоне была указана ведомственная приналежность «Наркомторг СССР». — Примеч. пер .).

27.9. Подполковник фон Белов (1а) объявлен больным желтухой. В 06.10 211-й ПП с подчиненным разведбатальоном сообщил: «Штурмом вышли к Волге». С этим весь сектор дивизии на западном берегу Волги в наших руках.

28.9. На должность начальника штаба прибыл майор Бульман (четвертый офицер штаба 6-й армии). На КП дивизии в Дубовой балке прибыли командующий 6-й армией, генерал танковых войск Паулюс, генерал-полковник Гот и генерал от артиллерии фон Зейдлиц (командующий LI армейским корпусом) и поздравили командира дивизии с успехом.

29.9. Поскольку дивизия принимает секторы двух соседних дивизий, происходит пересменка частей дивизии. Пришло телефонное сообщение, гласящее, что IIa (адъютант) дивизии гауптман Штейнбрюк, отправленный в Ганновер по официальным делам, попал там в госпиталь с желтухой.

30.9. В новом увеличенном секторе тихо. Лишь случайные обстрелы со стороны противника на восточном берегу Волги из пушек и «Сталинских органов».

1.10. Без происшествий. Тяжелые бои на перешейке между Доном и Волгой.

2.10. Скопления противника против флангов дивизии уничтожены артиллерией. Офицер для поручений командира дивизии, лейтенант фон Люде, слег с тяжелой пневмонией и плевритом и непригоден для транспортировки.

3.10. В некоторых местах тяжелый обстрел артиллерией с восточного берега Волги. Майор Бульман отправлен в госпиталь по болезни (подозрение на желтуху).

4.10. Оживленное движение противника через Волгу пресекается артиллерией. Беспокоящий орудийный огонь в секторе соседей дивизии. В нашем секторе тихо. Ia заменяет Ib, гауптман Гребе.

5.10. Легкий беспокоящий огонь артиллерии.

6.10. На левом фланге на западном берегу Волги сохраняется активность противника.

7.10. Легкий беспокоящий огонь артиллерии и минометов противника.

8.10. Никаких изменений со вчерашнего дня.

9.10. На Волге артиллерией уничтожены две канонерские лодки.

10.10. Никакой боевой активности. Наши позиции улучшены согласно плану, уложены препятствия и установлены мины.

11.10. Командующий 6-й армией, генерал танковых войск Паулюс прибыл на КП дивизии и в присутствии командующего LI армейским корпусом генерала от артиллерии фон Зейдлица наградил командира дивизии генерал-майора фон Хартмана Рыцарским крестом Железного креста.

12.10. Никакой боевой активности.

13.10. Ничего особенного. Гауптман Гребе (и.о. Ia) заболел желтухой, но остается в дивизии.

14.10. Утром налет противника в секторе дивизии силами 15 бомбардировщиков, особенно по дивизионному командному пункту в Дубовой балке.