Энтони Саттон - Уолл-стрит и приход Гитлера к власти

130

Там же, С. 197–8.

131

Там же, С. 214.

132

Ладислас Фараго. Игра лисиц – Нью-Йорк: Bantam, 1973. – С. 97.

133

Там же, С. 106.

134

Эрнст Ханфштенгль. Неуслышанный свидетель, указ. соч. С. 76.

135

Там же.

136

Там же. С. 310–311.

137

Отчет проекта «Мусорный ящик» EF/Me/1. Интервью с Тиссеном. С. 13.

138

Ялмар Хорас Шрили Шахт, Признания «Старого волшебника», (Бостон: Хаутон Миффли, 1956). С. 276.

139

Георгий Димитров. Процесс о поджоге Рейхстага Лондон: «Бодли Хэд», 1934). С. 309.

140

Там же, С. 310.

141

Там же, С. 311.

142

Хельмут Магерс, Революция здравого смысла (Ein Revolutionar Aus Common Sense). – Лейпциг: «Р. Киттлер Верлаг», 1934.

143

Никсон, Эдгар Б. Франклин Д. Рузвельт и международные отношения — Кембридж: издательство Гарвардского университета «Белкнап пресс», 1969. Том 1: Январь 1933-февраль 1934. Библиотека Франклина Д. Рузвельта. Гайд Парк, Нью-Йорк.

144

Из показаний Вильгельма Кепплера, материалы Нюрнбергского военного трибунала, том VI, С. 285.

145

Ликвидация германских ресурсов, С. 869.

146

Материалы Нюрнбергского военного трибунала, том VII, С. 238. «Translation of Document N1—10103, Доказательство со стороны обвинения 788». Письмо от фон Шредера и обвиняемого Штейнбрика д-ру Мейеру, должностному лицу «Дрезднер банка», 25 февраля 1936 г., отмечающее, что «Круг друзей» предоставит в распоряжение Гиммлера денежные средства «на определенные внебюджетные цели» и открыл «специальный счет для этой цели».

147

Ликвидация германских ресурсов, С. 857.

148

Важное значение этого факта представлено на риС. 8–1, «Представители Уолл-стрит в «Кругах друзей» Кепплера и Гиммлера, 1933 и 1944 гг.».

149

Уильям Э. Додд. Дневник посла Додда, указ. соч. С. 31.

150

Там же, С.74.

151

Франц фон Папен. Мемуары. – Нью-Йорк: «Е. П. Даттон энд Ко», 1953, С. 229.

152

Английский текст для перевода этой главы дан, в свою очередь, с имеющего подлинную достоверность сохранившегося немецкого перевода экземпляра голландского издания книги De Geldbronnen van Het Nationaal-Socialisme (Drie Gesprekken Met Hitler), или «Источники финансирования национал-социализма (Три беседы с Гитлером)». В оригинале голландский автор указан как «Door Sidney Warburg, vertaald door I.G. Shoup” («автор Сидней Варбург, перевод Дж. Д.Шаупа»).

Копия, использованная здесь, была переведена с голландского доктором Вальтером Нельцом, Вильгельмом Петером и Рене Зондеррегером в Цюрихе, 11 февраля, 1947 г., и немецкий перевод заверен надписью следующего содержания: “Трое нижеподписавшихся свидетеля подтверждают, что приложенный документ – не что иное, как истинный и дословный перевод с голландского на немецкий язык книги Сиднея Варбурга, экземпляр которой постоянно находился в их распоряжении в течение всего процесса перевода. Они свидетельствуют, что держали этот оригинал в своих руках и что по мере своих способностей они читали его предложение за предложением, переводя на немецкий, сравнивая затем содержание соответствующего перевода с оригиналом, добросовестно, пока не было достигнуто полного взаимного согласия».

153

Отметим, что «фон Хейдт» было первоначальным названием банка «фоор Хандель ен Шипварт Н.В.», голландского подконтрольного банка Тиссена, и теперь был известен как канал для финансирования нацистов. См. «Ликвидация германских ресурсов».

154

Изучение каталогов Нью-Йорк Таймс подтверждает точность последней части этого утверждения. Заметьте, например, внезапный интерес Нью-Йорк Таймс в номере от 15 сентября 1930 г. и в основной статье «Гитлер, движущая сила немецкого фашизма» в номере от 21 сентября 1930 г. В 1929 г. В Нью-Йорк Таймс можно было увидеть только одно короткое сообщение об Адольфе Гитлере. В 1931 же году количество значительных статей перешло за двадцать, включая не менее трех «Литературных портретов».

155

Гувер сказал, что потерял поддержку Уолл-стрит в 1931 г., потому что не соглашался с планом «Нового Курса»: см. Книгу Энтони Саттона «Уолл-стрит и Франклин Д. Рузвельт», указ. соч.

156

Франц фон Папен, Мемуары, (Нью-Йорк: «Е. П. Даттон энд Ко», 1958). Перевод Брайана Коннелла.

157

Вернер Зиммерман. «Полюби врагов своих» – Издательство «Франкхаузер»: Тиль-Невшатель, 1948 – эта книга содержит главу «Hitler’s geheime Geldgeber» («Тайные финансовые спонсоры Гитлера»); Рене Зондеррегер. «Испанское лето» – Аффольтерн, Швейцария: издательство «Aehren Verlag», 1948.

158

Франц фон Папен. «Мемуары», указ. соч., С. 23.

159

Уильям Э. Додд. «Дневник посла Додда», указ. соч. С. 593–602.

160

Читателю следует полностью изучить заявления и показания Варбурга; см. Франц фон Папен, «Мемуары», указ. соч., С. 593–602,

161

Франц фон Папен, Мемуары, указ. соч., С. 594.

162

См. Энтони С. Саттон, «Уолл-стрит и Большевицкая революция», указ.

163

Дневник Моргентау (Германия).

164

Там же.

165

Там же.

166

Там же, сс. 800–802.

167

Джеймс Стюарт Мартин, «Все благородные люди», указ. соч. c. 75.

168

Дневник Моргентау (Германия), c. 1543. Книга полковника Грэма К. Говарда называлась «Америка и новый мировой порядок», (Нью-Йорк: «Скрайбнер», 1940).

169

Читателю следует изучить сочинение, «Возвращаясь к военным преступлениям», Джеймса Мартина, ревизионистские точки зрения, (Колорадо: Ralph Mules, 1971).

170

Ликвидация германских ресурсов, c. 652.

171

Кэрролл Куигли. «Трагедия и надежда», указ. соч.

172

Существует и множество других; автор выбрал в более или менее случайном порядке двоих консерваторов (Аллен и Ласелл) и двоих либералов (Арчер и Домхофф),