Криштиану Роналду - Родригу Карлуш Феррас
Роналду – невероятный. У него невероятные способности, невероятный стиль и невероятная жизнь. Невероятно сложно строить прогнозы в отношении Роналду. Кроме того, строить прогнозы весьма неблагодарное дело, потому что прогнозы не любят сбываться. Что в спорте, что в политике, что в других сферах. Невозможно предсказать все точно, но, проанализировав прошлое Криштиану Роналду, можно сделать несколько выводов относительно его будущего.
Несмотря на свой тридцатилетний возраст, Роналду продолжает прогрессировать. Он представляет собой тип игрока, постоянно совершенствующего свое мастерство. Можно надеяться на то, что игровая карьера Роналду продолжится еще как минимум десять лет и что все это время он будет оставаться одним из лучших игроков в мире. Пример Зе Роберто[290], который, перешагнув на пятый десяток, продолжает результативно выступать в клубах бразильской «Серии А»[291], доказывает, что при правильном отношении к себе возраст долгое время не будет помехой спортсмену. Все знают, как Роналду следит за своей физической формой и как усердно он тренируется. Впрочем, если сравнивать Роналду с теми, кто закончил играть после сорока, то лучше сравнить его с Паоло Мальдини[292], легендарным итальянским Il Capitano. Мальдини, как и Роналду, родился с футболом в крови и никогда не имел сомнений в том, кем он станет. Мальдини, как и Роналду, был лидером в своем клубе и в национальной сборной.
Следующий прогноз касается характера игры Криштиану Роналду. Можно предположить, что в скором будущем мы увидим нечто новое, родившееся из сочетания невероятных способностей с уникальным опытом. Роналду с признательностью отзывается о своих тренерах, каждый из них, пусть и в разной мере, способствовал его прогрессу, но кажется, что своего главного тренера Роналду еще не встретил. Сэр Алекс Фергюсон был невероятным тренером, но Роналду тренировался у него в период своего профессионального становления. Случись это сейчас, все могло выглядеть иначе. Такие игроки, как Роналду, требуют совершенно особого подхода. К Роналду нельзя относиться как к звезде, потому что он – суперзвезда.
Суперзвезда «CR7».
Третий прогноз связан со сборной Португалии, потому что всем известно, как страстно Криштиану Роналду мечтает выиграть чемпионат мира. В августе 2015 года сборная Португалии находилась на седьмом месте в рейтинге ФИФА, уступая командам Аргентины, Бельгии, Германии, Колумбии и Бразилии. В сентябре португальская сборная поднялась на шестое место, а в октябре оказалась на четвертом после сборных Аргентины, Бельгии и Германии. Положительная динамика налицо. Впереди – чемпионат Европы 2016 года. Португальцам, можно надеяться на то, что сборная порадует их своим успехом как в 2016, так и в 2018 году. Это будет трудно сделать, потому что придется победить очень сильных соперников, но в этом нет ничего невозможного. В 2018 году Криштиану Роналду имеет хорошие шансы стать чемпионом мира вместе с «Селесао».
Сменит ли Криштиану Роналду «Реал Мадрид» на другой клуб? Мнения по этому поводу делятся примерно поровну. Одни уверены, что Роналду завершит свою карьеру в «Реал Мадрид», другие ожидают его скорого ухода. Сам Роналду дает на этот вопрос весьма неопределенные ответы. Нельзя сказать точно, уйдет ли он от «Сливочных» или останется, но можно предположить, что его решение будет зависеть от успехов команды «Реал Мадрид» на национальном и международном уровне. Дело не в том, что Роналду предпочитает играть в команде-победительнице, а в том, что смысл его жизни в победах. Команда, в которой играет Роналду, должна быть достойна его. Победы в футболе одерживаются коллективно, и любой игрок время от времени задумывается о том, чего он может достичь с той или иной командой. Разумеется, португальцам хотелось бы, чтобы их кумир играл бы в одном из клубов Большой тройки.
За время работы над этой книгой Криштиану Роналду неизменно (и очень искусно) уходил от своих личных планов на будущее, так что никаких прогнозов на эту тему не будет. В отличие от Марадоны, который посвящает журналистов во многие подробности своей личной жизни, Роналду в этом вопросе проявляет сдержанность. Он делает только то, без чего невозможно обойтись звезде, – может показать свой дом, может привести сына на церемонию награждения, но ничего лишнего делать не намерен. Завеса, отделяющая личное от профессионального, приоткрывается ровно настолько, насколько Роналду считает нужным это сделать. Таково решение Роналду и его следует уважать.
Не станем делать прогнозы, касающиеся личной жизни Роналду. Вместо этого попробуем ответить на вопрос о том, станет ли он тренером после того, как закончит играть? Пару лет назад Роналду заявил о том, что он никогда не будет тренером, потому что это очень сложная работа. Но то, что кажется невероятно сложным в двадцать восемь лет, может показаться привлекательным в тридцать пять или в сорок. Да – далеко не все звезды по окончании своей карьеры становятся тренерами. Да – Роналду зарабатывает столько, что вряд ли будет нуждаться в средствах после окончания своей карьеры. Но дело не в деньгах. Сам Роналду всегда подчеркивает, что деньги для него стоят после футбола. Он играет ради игры, для того чтобы утолить «жажду футбола», а не ради денег. Хочется, очень хочется, чтобы Роналду передал свой уникальный опыт новым поколениям футболистов. Хочется надеяться, что со временем он изменит свое решение. Роналду уже доказал, что он прекрасный лидер и организатор. Сборная Португалии довольна своим капитаном. А от хорошего капитана до хорошего тренера всего один шаг.
Можно называть игрока «лучшим», «невероятным», «звездой» и так далее. Но высшая из похвал, когда говорят: «Без него невозможно представить современного футбола». Эти слова определяют наивысшее место в иерархии. Без Криштиану Роналду современного футбола представить невозможно. Роналду прошел невероятный путь от маленького любительского клуба «Андоринья» на Мадейре до одного из самых престижных футбольных клубов мира. Головокружительная карьера! Невероятная эволюция! За несколько лет никому не известный парнишка из Фуншала стал звездой, а потом – суперзвездой. Суперзвездой «CR7».
Имена Криштиану и Роналду становятся все более и более популярными у португальцев. Но все равно Криштиану Роналду один.
Криштиану Роналду. Суперзвезда «CR7». The best of the best.
Сноски
1
Фавелами в Бразилии называются трущобы. (Здесь и далее примечания переводчика).
2
Матч между лондонским клубом «Фулхэм» и «Манчестер Юнайтед», состоявшийся 24 февраля 2007 года.
3
Икер Касильяс Фернандес (1981) – испанский футболист, вратарь португальского клуба «Порту» и капитан национальной сборной Испании. Воспитанник футбольной академии
