Мост. Реальная история женщины, которая запуталась - Нэнси Роммельманн
В ноябре Аманда названивала Саре Баррон, повторяя, что скучает по ней и Райану, что дети скучают по ним; быть может, они поужинают у них в чуалатинском доме - заранее отметят День благодарения?
Сара и Райан относились к этой затее с недоверием. Они не виделись с Джейсоном с тех пор, как тот прошел курс реабилитации. Райан знал, что Джейсон теперь встречается с Кели Таунсенд и именно поэтому забыл о нем: новая пассия для него была важнее друга. Райан очень переживал по этому поводу. Раз у Кели проблемы со здоровьем, она наверняка принимает много лекарств. Хоть бы Джейсон опять не сорвался - он ведь совсем недавно звонил с новостью о том, что реабилитация прошла успешно и его окончательно отвадили от наркотиков. Райан решил не напоминать Джейсону о том, что всегда есть риск вновь поддаться искушению; позвонив другу, он лишь спросил, не против ли тот, чтобы они с Сарой сходили на ужин к Аманде. Джейсон сказал, что ни в коем случае не лишит друзей возможности пообщаться со своими детьми.
Оказавшись в чуалатинском доме, Сара и Райан пришли в некоторое смятение: внутри оказалось чисто и убрано. Аманда была радостной и трезвой. Как будто до этого сюда пришел какой-то волшебник и наколдовал: «Пусть все встанет на свои места». Сара и Райан всеми силами пытались не выказывать тревоги. Они принесли с собой аперитив, газировку и сыр. Сели и поговорили с Амандой, однако успокоиться все равно не удавалось. Особенно Саре. Аманда будто разыгрывала перед ними представление. И в сценарии этого представления, кажется, значилось: «Вот какие мы замечательные: я не пью, а детки ходят в школу. Все у нас чудесно, и, кстати, не забудьте передать Джейсону, что все у нас чудесно, поскольку он, кажется, намерен бросить нас и окончательно остаться в Юджине».
Сара была уверена, что их позвали на ужин только затем, чтобы они передали Джейсону: тебе стоит возвратиться в тот дом, который ты когда-то оставил. Сара выразила свою радость по поводу того, что у Аманды теперь все хорошо и она больше не пьет. И сорок пять минут все шло замечательно - а затем Аманда открыла первую бутылку вина. Вот тебе и выдержка. Ингредиенты для ужина, который она намеревалась приготовить, так и остались нетронутыми. Сара и Райан сначала покормили детей сыром бри и крекерами, а затем Райан отправился купить нормальной еды.
По дороге в кафе «Кухня Ли», которое находилось в двух милях от дома Аманды, Райан понял: вот, значит, что. Аманда окончательно отступила в мир своих грез. Это началось еще на Гавайях; Райан не знал, что отвечать Аманде, которая (порой позавтракав водкой с перцем чили) бесцельно бродила по дому и рассказывала: «Мне кажется, радуга - это дорожка для тех, кто познал счастье; благодаря ей счастливые люди могут собраться вместе и поделиться друг с другом радостью». После этого она начинала делать перестановку или сначала доставала все из кухонных ящиков, а потом - складывала обратно. Движения ее были суматошны и нелогичны - Райан будто смотрел чертову серию «Луни Тюнз»; а потом домой приходил Джейсон - и сумасшествие переходило на новый уровень. Джейсон начинал с одежды, которая была на Аманде в тот или иной день. На
Гавайях она отощала настолько, что все висело на ней мешком. Даже когда она надевала облегающую майку и шорты, Райан видел все, что нужно и не нужно, настолько одежда была не по размеру. Джейсон лишь усугублял положение: он кричал, что Аманда похожа на бомжиху и вечно позорит его перед друзьями. Он обзывал ее долбанутой, пинком переворачивал мусорное ведро и говорил: «Что за дерьмо! Я постоянно на работе, а ты даже ванную вымыть не можешь: там настоящий свинарник!» Райану казалось, не будь его здесь, его друг не кричал бы так сильно: Джейсона, видимо, бесило и подогревало то, что свидетелями бардака в их доме становятся посторонние.
И тут Аманда, с этим своим красивым представлением. Что не так с этой парочкой? Райан не мог ручаться за то, что они вели себя точно так же, когда оставались наедине. Джейсон говорил, что в браке у них годами не бывало секса. Неудивительно. Райан не видел между Джейсоном и Амандой ни любви, ни привязанности; он сомневался даже, что они друг другу хоть немного симпатичны. Эти двое больше походили на соседей по комнате, которым страшно мешают жить имеющиеся у них дети.
Райан возвратился домой с двумя огромными пакетами китайской еды. Дети набросились на купленное; они ели и ели, не в силах насытиться.
* * *
На День благодарения Аманда вместе с Джейсоном и его матерью отвезла детей в Южную Калифорнию, чтобы те, по традиции, провели время с семьей Кристин Дункан. Впервые за эти годы Аманда жила в отеле в отдельной комнате, вместе с Гэвином, в то время как Джейсон поселился в одном номере с Элдоном и Тринити. Аманда все сильнее убеждалась в том, что муж ей изменяет. Кристин Дункан уверяла, что Кели Таунсенд - их давний друг, не более того. В декабре Джейсон сказал Аманде, что Элдон и Тринити проведут Рождество в Юджине вместе с ним и его матерью. Поскольку Гэвина в то же время хотел забрать его отец, Аманде, впервые после рождения старшего сына, предстояло провести Рождество в одиночестве.
В конце декабря 2008 года над северо-восточной частью Тихого океана задули арктические ветры, насыпав к сочельнику снега на девятнадцать дюймов в высоту. Портленд не был готов к такому. Автобусы застревали на дорогах и стояли так целые дни. Ветер гнул уже никому не нужные светофоры: водителям советовали отказаться от поездок. Однако Аманда все равно решила ехать в Юджин. Дорога на север по трассе 1-5 была непростой, и она, не помня как, порезала себе руку. Джейсон встретил Аманду у входа в дом матери. И сказал, что здесь ее никто не ждет. Аманда попросила пустить ее в ванную, чтобы смыть с руки кровь. Мать Джейсона позволила ей привести себя
