Криштиану Роналду - Родригу Карлуш Феррас
В четвертьфинале 21 июня 2012 года сборная Португалии встретилась с командой Чехии. Сознавая преимущество соперников, чешская сборная ушла в глухую оборону, надеясь только на контратаки. Матч получился сложным, но совершенно не зрелищным, и только игра Роналду и Поштиги несколько оживляла его. Но на тридцать восьмой минуте Поштига получил растяжение мыщц и был заменен на Угу Алмейду[183]. В самом конце первого тайма, в добавленное время Роналду мог забить гол, но попал в штангу. Только на семьдесят девятой минуте Роналду смог головой забить мяч, решивший исход игры.
В полуфинале соперником португальцев стала сборная Испании, действующий чемпион Европы и мира. Португальцы были настроены на победу сильнее обычного. Надо было взять реванш за прошлое унижение. Обе стороны оценивали друг друга по достоинству, без какого-либо легкомыслия, поэтому играли очень осторожно. Силы были примерно равны, рисковать никто не хотел, поэтому и основное и дополнительное время закончилось с нулевым счетом. Правда, у сборной Португалии был верный шанс забить гол на девяностой минуте, когда Роналду с края штрафной площадки на бегу ударил по воротам, но мяч пролетел над перекладиной.
В серии послематчевых пенальти Роналду должен был подойти к мячу пятым, но до этого не дошло. Бруну Алвеш[184], бивший четвертым, попал в перекладину и победа ушла к испанцам.
Капитан сборной Португалии после поражения в полуфинале от Испании в серии пенальти посетовал на невезение.
«Я чувствую себя скверно, – сказал Криштиану Роналду после этой игры. – Проиграть в полуфинале всегда очень обидно, но проиграть по пенальти обиднее всего, потому что пенальти – это лотерея. Мы подавлены, потому что чувствовали в себе силы дойти до финала». Главный тренер сборной Португалии Паулу Бенту выражался более оптимистично. «Мне кажется, что мы выступили очень хорошо, – сказал он, – правда, не сумели воспользоваться всеми своими шансами. Но мы могли добиться победы и потому покидаем турнир с высоко поднятой головой». В более поздних интервью Роналду уже не слышно минорного тона. Он говорит, что все португальские игроки старались изо всех сил и в целом чемпионат Европы получился успешным для сборной Португалии. Войти в тройку сильнейших, стать обладателем бронзовых наград – это уже хороший результат.
Да, бронза – это не самый плохой результат, но португальцы всегда надеются на золото, и оттого бронза их не радует.
На Евро-2012 Криштиану Роналду вписал свое имя в историю чемпионата Европы, став седьмым по счету футболистом, забивавшим голы на трех турнирах. До него подобного результата добивались Элдер Поштига, Нуну Гомеш, Юрген Клинсманн[185], Тьерри Анри, Златан Ибрагимович и Владимир Шмицер[186].
«Через два года мы обменяем европейскую бронзу на мировое золото», оптимистично писали португальские газеты после Евро-2012. Знали бы тогда португальцы, что чемпионат мира 2014 года начнется для них с жесткого разгрома, устроенного немцами, а закончится вылетом из группы после третьей игры со сборной Ганы. После того, как португальцы проиграли немцам со счетом «четыре – ноль» и сыграли вничью с американцами («два – ноль»), выигрыш у Ганы со счетом «два – один» ничего не решал. В одну восьмую финала вышли немцы и американцы.
На чемпионате мира 2014 года Роналду забил всего один мяч в ворота сборной Ганы. Если после Евро-2012 нападки на его игру в составе сборной поутихли, то теперь они посыпались вновь. Его критиковали и как капитана и как звезду. Роналду в ответ говорил, что вообще не должен был выступать на чемпионате мира, поскольку закончил сезон с воспалением связок надколенника левой ноги, но он сделал усилие и отправился в Бразилию вместе со сборной. Да, известный ортопед Жозе Карлуш Норонью, наблюдавший Роналду, не рекомендовал ему выходить на поле до полного восстановления, но если говорить начистоту, то в поражении на чемпионате мира был виноват не столько капитан, сколько вся его команда во главе с тренером Паулу Бенту. Авторитет Бенту был большим, и его не уволили сразу после вылета португальской сборной с чемпионата мира. Но проигрыш сборной Албании со счетом «один – ноль» в квалификации чемпионата Европы 2016 года стал последней каплей, переполнившей чашу терпения. Бенту сменил Фернанду Сантуш, в течение четырех лет тренировавший сборную Греции.
В 2016 году Сантушу исполнится шестьдесят два года, а Роналду – тридцать один. Бобби Робсон занимался активной тренерской работой до семидесяти одного года, а Стэнли Мэтьюз и Райан Гиггз играли до сорока лет (кстати, сам Роналду тоже собирается последовать их примеру), но может случиться и так, что чемпионат Европы 2016 года станет для обоих последней возможностью привести сборную Португалии к золоту.
Португальцы снова с надеждой смотрят в будущее. Оптимизм, унаследованный от предков-мореплавателей, – одна из главных черт португальского национального характера.
«Portugal não pereceu!» – поется в нашем гимне. Португальцы надеются на то, что эти слова прозвучат на «Стад де Франс»[187] по окончании финального матча Евро-2016.
23. Криштиану Роналду – 12
В комментариях по поводу моего перехода из «Манчестер Юнайтед» в «Реал Мадрид» очень часто звучало слово «неблагодарность». На самом деле никакой неблагодарности нет и в помине. Я ушел не из клуба, о котором храню самые лучшие впечатления, потому что именно здесь я из мальчика превратился в профессионала. Я ушел не от тренера, которого продолжаю считать одним из лучших в мире. Я ушел из грубого английского футбола.
Было время, когда я недоумевал – разве можно так играть? – и удивлялся, куда смотрят арбитры. Потом понял, привык, попытался приспособиться. Но как приспособиться к грубой игре? Чем лучше становилась моя техника, тем грубее играли против меня. «Тренер сказал, что Роналду надо сразу бить по ногам, играть против него бессмысленно», – такое я слышал не раз от игроков других команд. Когда против тебя постоянно практикуют грубую игру и с течением времени ничего не меняется, то появляются опасения по поводу того, что однажды все это может закончиться очень плохо. Да, футбол – это постоянный риск. Любая игра – это риск. Но одно дело риск в чемпионате Португалии и совсем другое – в чемпионате Англии. Это все равно что сравнивать потасовку в раздевалке с настоящей войной. Со временем меня начали одолевать сомнения по поводу правильности сделанного мною выбора. Английский футбол – великий футбол, а «Манчестер Юнайтед» – великий клуб, я многому научился в Англии, но чем дальше, тем яснее я понимал, что мое место не здесь.
Я не могу сказать, что для меня в футболе является самым главным. Это все равно что ответить на вопрос: «Что
