Борис Зайцев - Афон

97

Псалтырь, псалом 102, ст. 15. Этот псалом входит в состав Шестопсалмия.

98

Этот случай произошел в ночь с 6 на 7 августа 1887 года, около 3 часов пополуночи (игуменом обители был о. Макарий). При пожаре невредимым сохранился престол храма; точно на этом месте был построен новый храм.

99

Обычная гомеровская метафора. См., например: "Илиада", песнь 2, стих 159.

100

Никэ Самофракийская — известная древнегреческая скульптура крылатой богини победы Нике (Ники) (мрамор, ок. 190 г. до н. э.), находящаяся в Лувре.

101

«Xризаллида» — драгоценный камень (греч.).

102

Из молитвы на литии — особом усиленном молении во время всенощной в притворе храма: "Услыши ны, Боже, Спасителю наш, Упование всех концев земли и сущих в мори далече…"