Так сказал тренер - Наталья Ильинична Дубова
И вот свершилось: Марина и Сергей в лёгких свитерах, типичных для балетных артистов, появились на льду, держа в руках длинную палку — «станок». Разминка балерины и танцовщика. Исполнение «класса». Уход — палка и свитера на льду. Открытая сцена. Зрители и танец. Аплодисменты с первыми знакомыми аккордами музыки Минкуса.
«Посвящение балету» послужило началом нашей дружбы с Карло, и вот почему. Карло долго, по несколько раз в неделю, звонил в Москву, в федерацию и просил «решить вопрос поездки в США Климовой с Пономаренко и их тренера Натальи Дубовой». И каждый раз звучал невразумительный ответ: то спортсмены не могут, то Дубова занята. Потом Фасси стали предлагать других тренеров и других фигуристов. «Когда моё терпение лопнуло, — Карло изобразил на лице гнев, — я так и заявил: или Дубова и фигуристы “с палкой”, или никто. Представляешь, как строго я тогда добавил: не сдерживайте дружеские отношения между нашими странами».
Всё это я узнала при встрече с Карло Фасси в Колорадо.
Внеплановый вызов в Спорткомитет восприняла спокойно. Правда, удивилась предложению собираться с Мариной и Сергеем в Штаты. Когда напомнили о показательном номере «с палкой», не сомневалась — летим по приглашению Карло.
Почти 16 часов в воздухе, три посадки — и мы в Колорадо. В аэропорту нас встретил Фасси. Он не скрывал своей радости. В те годы такой обмен специалистами был редкостью, но ему посчастливилось добиться участия в работе его школы советского тренера и известных спортсменов.
Карло был человек деловой и всё организовал, как мы убедились, на высшем уровне. Разместил нас в шикарной гостинице «Бродмоор». Мы получили специальные именные карты, дающие право пользоваться всем, что нас интересует: от ресторанов и салонов красоты до бассейнов и гольф-клуба, плюс любой вид транспорта.
Только потом я поняла, почему так популярен у американских фигуристов курортный комплекс «Бродмоор». Два катка: один на воздухе под навесом, другой под крышей. Различные залы для фитнеса и хореографии.
«В Штатах тренер, не умеющий играть в гольф, — не тренер», — сказал мне Карло.
На следующий день он, Криста с маленькими сыновьями и я отправились в клуб «поиграть». Вышли на корт. Шепчу Карло: для меня это эксперимент, почти как прыгнуть с парашютом. То ли он не понял меня, то ли не услышал, и мне пришлось взять у Кристы клюшку. Она любезно показала, как надо замахиваться и бить по маленькому шарику. Игра длилась недолго. Я прицелилась и со всей силой «произвела удар». Вместе с шаром (или мячом) полетела зелено-черная масса. На её месте образовалась рваная лунка. Карло очень деликатно заметил: «Наверное, ты не отдохнула от перелёта. Это моя ошибка — пригласить тебя сегодня. Но удар был хорош, главное — сильный».
Больше в гольф я не играла.
Моя работа у Карло была расписана по часам и минутам. Меня ждали на льду Джилл Тренэри и Кэрен Кадэви. В программы к новому сезону предстояло добавить интересную хореографию и отработать виртуозность в шаговой технике. Карло просил уделить внимание работе рук фигуристок и добавить им эмоциональности в исполнение программ.
Из-за слабого тогда английского мне приходилось многое «демонстрировать» самой. Мои объяснения на льду быстро нашли понимание у Джилл и Кэрен. Через две недели на показательных выступлениях они опробовали программы на публике. После их прокатов довольный Карло предложил мне подняться на трибуну: «Теперь смотрим мой любимый “номер с палкой”».
Марина и Сергей, выступая перед избалованной звёздными именами публикой «Бродмоора», не разочаровали ожидания замечательного Карло Фасси. Зал стоя приветствовал будущих чемпионов.
Наш визит увенчался ужином в доме создателей и хозяев «Бродмоора» — семейства Чак. Мы были поражены, когда у входа увидели два огромных флага — советский и американский. Это было приятно и в то же время ответственно. Карло хотел нас удивить, и это ему удалось. Предки мистера Чака когда-то открыли в этих краях месторождения золота. В доме семьи Чак почти всё было из драгоценного металла. Залы напоминали музей золотых изделий.
Вот так впервые благодаря приглашению Карла Фасси мы побывали в США в «свободной поездке».
Карло любил делать «сюрпризы». Он хотел, чтобы Марина и Сергей, исполнители его любимого показательного номера, увезли из «Бродмоора» что-то памятное, то, о чём они, особенно Марина, давно мечтали и рассказывали ему.
Прощаясь, мы не заметили, как мистер Чак по просьбе Карло отлучился буквально на минуту. Вернулся он, держа на руках маленькое пушистое создание, щенка Шелби.
Прошло несколько лет, и Карло приехал в Москву. Пригласил нас в «недоступный» для советского человека ресторан Торгового центра на Пресне: «Время пришло, хочу вернуться на родину в Италию. Давно мечтал собрать лучших тренеров по всем видам катания в новом дворце и создать в Милане школу.
Кстати, для Семёна там отличный бассейн. Как вам, подходит?»
Это было прекрасное престижное предложение. Но я отказалась. Дома, в Сокольниках, было всё налажено и прочно. Кто мог представить, что вскоре стены рухнут и всё не вечно.
Карло Фасси не успел осуществить свои планы.
Глава 10. Байки с Олимпиад
Так устроена память — она сохранила все моменты, насмешившие не только меня. Не секрет — вокруг и внутри Олимпийских команд всегда происходило что-то весёлое и забавное.
Лейк-Плэсид-80
Из Москвы в Лейк-Плэсид-80 добирались долго и с приключениями. Только путь на автобусе от Вашингтона до места, где разместили группу специалистов, занял почти 12 часов. Из автобуса вывалились еле живые. Холод жуткий. Пока взяли багаж, пока нашли свой коттедж, замёрзли уже конкретно. Сразу поняли: до олимпийских объектов далеко. Как добираться, неясно. На дворе темень. Единственное яркое пятно — продовольственный магазинчик. Голод не тётка. Кормить нас никто не собирался. Скинулись где-то по доллару и
