Жизнь сквозь смех. Реальная история нереальной женщины - Марина Гавриловна Федункив
Теперь вы понимаете, насколько серьезно я воспринимала новую для себя сферу деятельности. Помните ведь, что я ремесленничество с халтурой презираю? Если делать, то делать хорошо. Даже если это в чистом виде развлекательные, не вокальные песни, с юмором и приколом. И видимо, зная мой подход, Игорь постоянно поднимал планку.
Он какое-то время жил в Швеции, давно дружит и много сотрудничал со шведскими саунд-продюсерами – Фредриком Шемпе и Дэвидом Кригером. Они там знаковые величины, на их счету и многочисленные хиты «Евровидения», и популярные во всей Скандинавии мюзиклы, и работа над первыми альбомами Бритни Спирс и хитами Леоны Льюис, Иль Диво, Селин Дион.
Вообще, конечно, маленькая Швеция – это один из главных производителей музыки на планете. Шведы не только подарили миру группы ABBA, Roxette, Ace of Base, Army of Lovers, но и делают продакшн огромному количеству знаменитых артистов – от Леди Гаги до Тейлор Свифт.
И тут вдруг Игорь предлагает мне: «А давай, шведы сделают тебе пару песен? Русский текст напишут наши авторы, но музыка, продюсирование, все звуковые примочки – от шведов. В таком шведском стиле „шлагер“, у нас это такой хитовый дископоп».
С ума сошел! Ну куда я-то, со своими тремя нотами, к шведским продюсерам? Хотя, конечно, если они с Бритни Спирс работали, то это их не испугает. Шучу.
Почему Швеция, неужели в России нельзя этого сделать? Конечно, можно! В России уже записываем и аранжируем песни на следующий сезон.
Но я очень хотела попробовать провести такой вот диско-эксперимент, немного разнообразить репертуар. И конечно, шведская музыка, как и итальянская, в свое время наложила отпечаток на мой музыкальный вкус, тем более что хиты «ABBA», «Army of Lovers» или «E-Type» у нас в стране даже в караоке поют.
А еще к записи прикольных треков прилагался совершенно грандиозный бонус от шведов: чтобы придать материалу традиционное шведское звучание, Фредрик и Дэвид договорились со знаменитым Бьорном из группы «ABBA» о том, что писать вокал и делать сведение мы будем не просто в Стокгольме, а на оригинальной студии «ABBA»! Вот такого бонуса в России мне точно было не получить. Теперь, правда, нужно было в обморок не грохнуться на записи от осознания того, что на этом самом месте стояли и записывали вокал легендарные Агнета и Фрида, песни которых я заслушивала до дыр в молодости.
Разрешения на въезд были готовы к апрелю, и мы собирались в Стокгольм. На тот момент планировали записать русскую версию песни Фредрика, которая в свое время была суперхитом в Швеции. В моем исполнении она называется «С днем рождения» и посвящена всем именинникам.
Кстати, на обложке песни мое фото с псом породы джек-рассел – Мобиком. Как ни странно, добраться до Швеции, записать и финализировать песни оказалось более легкой задачей, чем снять подходящее фото с собакой. Я тогда миллион раз пожалела, что согласилась на идею сделать именно такую обложку сингла, – Мобик либо считает себя слишком дорогостоящей моделью и не готов сниматься просто так, либо в принципе был не в восторге от того, чтобы выставляться на всеобщее обозрение. В общем, намучились мы со съемкой капитально.
Вторая песня написана Фредриком и Дэвидом специально для меня, и мы решили приурочить ее к моей предстоящей свадьбе…
Ах да, про свадьбу я ведь совсем не рассказывала еще, хоть и упомянула в предисловии. Так как обещала быть с вами максимально открытой и откровенной, расскажу обо всем этом подробнее в книге, только чуть позже.
Песню назвали «Свадебная» и очень долго смеялись над тем, что шведы, сами того не ведая, написали треки аккурат под российские праздники: день рождения, свадьба – все как надо. И кто после этого будет говорить про разницу менталитетов и культур?
Когда я оказалась на студии «ABBA», где до сих пор стоит легендарный рояль, который можно услышать, например, в песне «Dancing Queen», у меня затряслись коленки. А когда выяснилось, что звучание этого рояля мы собираемся использовать и в песне «С Днем Рождения», думала, лишусь дара речи.
Но разница, конечно, ощущается. Это я поняла, как только оказалась в Стокгольме. Хотя оказалась не сразу. Прямых рейсов в запланированные для поездки даты не было, летели с пересадкой. И пока летели, шведское правительство приняло решение о том, что принимает на въезд только с ПЦР-тестами не старше 48 часов, причем с обязательной датой взятия мазка на тесте. Естественно, о последнем требовании мы не знали, и на наших тестах время обозначено не было. Уставшие после пересадок, мы наконец попали в аэропорт Стокгольма, но тут нас ждал сюрприз: полиция отказалась выпустить нас в город, пока мы не предоставим подтверждение того, что тесты у нас свежие.
Меня препроводили в специальную полицейскую комнату, где уже сидел афроевропеец, к тесту которого тоже были вопросы. И, пока Игорь поднимал на уши всех – от московской лаборатории до друзей из пресс-службы шведской королевской семьи, я пыталась найти хоть какой-то позитив в сложившейся ситуации и «пилила» сторис: мол, вот, друзья, уже в Швеции, пишу дуэт со Снуп Доггом. Благо афроевропеец мне всячески подыгрывал. В итоге нас все же впустили, и начались несколько прекрасных дней в Стокгольме.
Скажу честно, когда я наконец оказалась на студии «ABBA», где они записали многие из своих хитов и где до сих пор стоит легендарный рояль, который можно услышать, например, в песне «Dancing Queen», у меня затряслись коленки. А когда выяснилось, что звучание этого рояля мы собираемся использовать и в песне «С днем рождения», думала, лишусь дара речи.
На этой студии, как выяснилось, побывала и знаменитая голливудская актриса Мерил Стрип. Она приезжала сюда перед премьерой фильма «Мама Мия», где сыграла одну из главных ролей, – лента полностью построена на песнях группы «ABBA». Посмотрев фотографии визита актрисы, я предложила оставить здесь и наши фото. «Ну а что, – сказала я шведам. – Приедет Мерил Стрип еще раз, начнет фото смотреть и скажет – о, так и Федункив тут была». Благо с чувством
