Nikki Sixx - The Heroin Diaries. A Year in the Life of a Shattered Rockstar.

Конечно, я предвижу проблемы. Я подразумеваю, девочки=проблемы.

Сегодня много разговаривал по телефону с менеджментом, обсуждая в последнюю минуту мелкие детали тура. Если у нас будет еще одна репетиция, я думаю, что сорвусь. Они, кажется, думают, что раз мы все вместе работаем, то они могут решать за нас, сколько нам нужно репетировать.

Я не знаю, возможно, это не так и плохо. Но чересчур отрепетированная рок–группа может звучать стерильно.

ДУГ ТЭЙЛОР: Мы прослушивали бэк–вокалисток в студии в Burbank. Одна из них была Эми Каньон (Emi Canyon), и, оглядываясь назад, я должен был предположить, что с ней у нас будут неприятности. Когда она приехала на прослушивание, то была замужем всего шесть месяцев. И она уже тогда сказала нам, что едет в тур, убегая от мужа.

Никки установил правило – не спать с бэк–вокалистками, и вся группа согласилась, это было крайне нелепо, учитывая, что Винс уже попробовал свою удачу с обеими девочками на прослушивании и ему отказали. Но когда Эми позже обратила свое внимание на Мика, это была совсем другая история.

12 июня 1987.

Вэн Найс, 9:30.

Я только понял, что не писал в дневнике почти неделю… может быть потому, что я просто наслаждался жизнью, как и все нормальные люди? Репетиции проходили великолепно, я пил не больше полбутылки Джека за ночь. Даже Джейсон перестал мне звонить. Это хороший признак. Возможно есть две вещи, которые я перестал делать – писать в этом дневнике и звонить Вэнити, ха ха …

Теперь самое трудное – удержаться в туре.

15 июня 1987.

Вэн Найс, 11:00.

Так сегодня я упаковываю вещи для тура. Я написал список (и проверил его дважды), …

• нож

• две пары кожаных штанов

• восемь футболок

• ботинки

• презервативы?

• черный лак для ногтей

• черная косметика для глаз (подкупить)

• $ 3000 наличными (обратиться в офис)

• два грамма

• никаких шприцов

• снотворное

• ароматические свечи

• фляжка

• дневник

• чистая бумага

• виски для дружеских посиделок.

Теперь вопрос к киллеру – как скоро я смогу избавиться от психованной подружки? Скоро выяснится. Следуйте за мной …

16 июня 1987.

Отель Шератон, Тусон, Аризона, 14:30.

Вошли в отель час назад. Сразу же спустились в зал. Не терпится увидеть сцену. После всех наших помпезных выступлений в прошлом и всех дешевых имитаций движений, наше руководство на сей раз поступило более просто. Это ободранный, голый задник, но огромных размеров…, вся суть в огнях, пиротехнике и нашем огромном оконечном усилителе (PA–Power Amplifier).

Завтра у нас фотосессия для обложки Rolling Stone, и я хочу видеть интерьеры для съемки. Так как я решил приложить все усилия, чтобы держать нос чистым в этом туре, я попытаюсь писать помногу каждый день. Когда–нибудь возможно у меня будут дети, и они смогут прочитать эти дневники … или нет, может быть нет.

Журналист из Rolling Stone заранее передал нам вопросы. Я хочу, чтобы он оставил нас в покое. Он не знаком с рок–н–ролльным дерьмом. Те же самые типичные глупые вопросы: сколько девочек мы трахнули? Как часто мы устраиваем вечеринки? Ни одного вопроса о музыке, духе, лирике, душе, ни одного вопроса о the Dolls или Ангусе Янге, только эта старая дерьмовая журнальная жвачка…

17 июня 1987.

Отель Шератон, Тусон, Аризона, 1:40.

Ничего себе, сет получился удивительным. Все так, как мы и задумывали. Так много уровней и различных видов. Соло Томми безумно, среди крутящихся барабанов. Реально, я думаю, что он – сумасшедший… слава Богу!

Я должен сказать, что если тебе когда–либо понадобится приехать в Тусон в июне …, не делай этого. Здесь гребаная жара. Я думаю настолько жарко, что даже гремучие змеи прячутся. Ты выходишь на улицу, и волна высокой температуры бьет тебе в лицо. Ощущение, будто ты засунул голову в гребаную духовку.

Сегодня вечером пришли все обычные сомнения. Я сказал нет всему, кроме двух дорожек и немного выпивки. Я не начинаю тур с похмельем. Не могу поверить, что я больше не героинщик – что эта ужасная история в прошлом. Но я должен быть внимательным, потому что наркоманы просто, кажется, найдут меня. Слово на улице, что я чист и им это не понравится.

Я хочу помочь Слэшу, и дать его группе несколько концертов. Они не принесут много денег, но я верю в них. Крутая новая группа, но вокалист похоже настоящая задница – что тут нового? Я предвижу, что они с Винсом столкнутся лбами.

Здорово увидеть Фреда снова, с его потрясающими волосами и бородой Гризли Адамса (Grizzly Adams), всего покрытого татуировками. Он всегда дьявольски ухмыляется, так или иначе привлекая к себе больше кисок, чем парни в группе. Как только Фред вошел в комнату, я понял, что мы ДЕЙСТВИТЕЛЬНО снова вернулись в путь. Все наняты, самолет находится на взлетно–посадочной полосе, грузовики и автобусы прогреваются, и одуревшие фаны возле концертных площадок.

Так позвольте начаться безумию …, потому что я знаю, что так и будет …

ФРЕД САНДЕРС (FRED SAUNDERS – охранник): я был в охране туров Motley Crue, начиная с тура Shout at the Devil.. Когда Док МакГи впервые нанимал меня, он сказал, что группа настолько дикая, и я должен, как бы тяжело это ни было, сдерживать их. На самом деле, он сказал, что выдаст мне премию каждый раз, когда я побью их. Я сказал ему, что он сам это предложил.

Я бил Motley не раз. Однажды сломал нос Томми в Индиане, много раз ломал ребра Никки и выбивал дерьмо из Винса, потому что … ну, потому что он – задница. Я думаю, что даже как–то побил бедного Мика. Просто до кучи.

Никки был всегда самым сильным из парней. Он был самым умным и у него были самые безумные идеи. У Винса просто синдром ведущего вокалиста, Томми был типичным барабанщиком – 100 миль в час, и все в порядке. Мику просто всегда хотелось выпить своего вина, и чтобы никто его не беспокоил. Так что, все, что случалось с Motley, зависело от настроения Никки.

Мы стали с Никки друзьями и имели хорошие взаимоотношения в целом. Мы вместе напивались как свиньи, резали себе руки и братались кровью. Но Никки был очень диким, непредсказуемым парнем. У него было очень много масок – он редко показывал свою настоящую личность. Я также много работал с Оззи Осборном, и между этими парнями есть много общих черт.

РОСС ХАЛФИН: Фред был тем огромным парнем из Ангелов Ада, и его работа для Motley Crue предполагала также поставку кокаина. Они обычно называли это креллом (krell), как в том фильме Хэви–метал (Heavy metal), о монстрах с большими носами с планеты Krell, прилетевшими на Землю. Они говорили, «Где человек–крелл?» и спрашивали Фреда, «Чувак, ты крелльнешь мне?»

Другой работой Фреда было останавливать и предотвращать мордобой. Одна вещь о Motley Crue, они никогда не откажутся от драки. Винс, Никки и Томми бесстрашны. Если будет пятьдесят человек, то они будут бороться с ними – их остановишь, только треснув кирпичом. Они завоюют мир.