Фидель Кастро - Размышления команданте

«Главное препятствие для спасения планеты – не технологического порядка.

Несколько лет назад мне стало ясно, что исполнительная и законодательная власть США попали под влияние специфических интересов нефтедобывающей промышленности, – подчеркнул он. – Промышленный сектор вводит в заблуждение общественность и политических деятелей относительно причин климатических изменений. Он действует так же, как действуют производители сигарет: они знают, что курение влечет раковые заболевания, и тем не менее вербуют ученых, чтобы утверждать обратное», – добавил он.

На одном слушании в американском конгрессе Хансен обличил вмешательство государства, усилившееся после прихода к власти президента Джорджа Буша, – это вмешательство препятствует тому, чтобы научная информация стала известна общественности.

«Лица, отвечающие в правительстве за связи с общественностью, – пояснил он, – скрывают научные факты, говорящие о том, что климатические изменения и выброс парниковых газов взаимосвязаны друг с другом. Политические деятели, которые должны быть в курсе этой взаимосвязи, игнорируют нынешнее состояние этой проблемы, ее серьезность и особенно неотложность ее решения».

Я хотел бы затронуть еще один важный вопрос. Международный валютный фонд (МВФ), оплот навязанной человечеству системы развитого капитализма, владеет 3217 тоннами золота. Соединенные Штаты, имеющие 17 % голосов в МВФ (такова была их привилегия, полученная по итогам Второй мировой войны), могут налагать вето на любое решение, даже если остальные члены Фонда проголосовали «за». Учреждение, погрязшее в гипертрофированной бюрократии, решило продать 403,3 тонны золота, «чтобы функционировать более эффективно». Истинная причина сделки состоит в том, что Фонд остался без клиентов вследствие тех кабальных условий, которыми облагаются его займы. 403,3 тонны золота в настоящий момент равны почти 12 млрд долл. Эти деньги ничего не значат – аналогичную сумму правительство США вкладывает в американские банки, чтобы спасти их от банкротства. Представители гигантского аппарата империи, занятые дезинформацией, по поводу моего послания к деятелям культуры утверждали, что Фидель, мол, яростно выступал против использования компьютеров – будто я человек, настолько далекий от реальности.

Министр культуры Кубы и авторитетный представитель интеллигенции Абель Прието в своей речи на закрытии съезда UNEAC (Союза художников и писателей Кубы) блестяще парировал эти интриги, напомнив о 600 молодежных компьютерных клубах, открытых на Кубе за последние 20 лет, – ежегодно в них обучается обращению с компьютером более 200 тысяч кубинцев. Он также напомнил, что в Университете информатики, который посетили делегаты съезда, каждый год по этой специальности выпускаются более 1600 квалифицированных инженеров. Кроме того, Прието рассказал о капиталовложениях, сделанных в разгар особого периода в реконструкцию Высшего института искусств в Кубанакане – дело, казавшееся практически неосуществимым.

Убедительные, реалистические слова Эстебана Ласо – 64-летнего человека с черной кожей и седой головой, работавшего первым секретарем коммунистической партии Гаваны, а ранее и других провинций, – подкрепили аргументацию Абеля.

Если бы американской империи удалось вновь получить контроль над Кубой, в стране не осталось бы ни одного высшего учебного заведения, созданного Революцией, и молодежь, таким образом, лишилась бы своего права на образование. Американцы послали бы большинство кубинцев рубить сахарный тростник – они и не скрывают своих намерений. Кроме того, США попытались бы украсть выращенные в стране художественные и научные таланты, как они это делают в других странах западного полушария. Иметь более 70 тысяч профессиональных врачей и сотни тысяч других специалистов, помогать беднейшим слоям населения и экспортировать услуги – это грех, который нельзя прощать стране «третьего мира».

В конце концов мы выдерживали экономическую блокаду США, агрессивные действия и жестокие террористические акты в течение почти 50 лет.

На VII встрече руководителей стран западного полушария я имел удовольствие выслушать важные заявления представителей народов Латинской Америки, выступавших против договоров о свободной торговле и за объединение народов. Благодарю их за слова солидарности и поддерживаю их цели, которых они добиваются с такими талантом и отвагой.

Воспитывать сознание и вовлекать массы в политику – это великое дело!

Мир и процветание

Папа Бенедикт XVI развенчал британского премьер-министра Брауна, сменившего Тони Блэра, которого я знал и с которым как-то раз пообщался несколько минут в перерыве между заседаниями на Второй конференции ВТО в Женеве 10 лет назад. После выступления Блэра я выразил свое несогласие с его лживыми фразами о социальном положении детей в Великобритании. Судя по голосу, точке зрения и самому тону Брауна на его пресс-конференции, в которой участвовал и Джордж Буш, он показался мне таким же самодовольным, как и предшествующий руководитель лейбористской партии. Действия нового британского премьер-министра, совпавшие с визитом папы, были похожи на действия главы правительства какой-нибудь банановой республики.

Особое внимание Бенедикт XVI уделил памятной дате 13 апреля – 65 лет назад в это день было сожжено более тысячи заключенных евреев в немецкой деревне Гарделеген. В этот день вспоминают о страданиях еврейского народа в нацистской Германии, – человеческой трагедии, длившейся много лет.

Президент Буш принял папу на базе Andrews ВВС США, что выглядело необычно. Когда Бенедикт XVI был немецким епископом, он отличался консерватизмом и испытывал аллергию на любые перемены в социальной политике и внутренних делах своей церкви. Поначалу центральная пресса Соединенных Штатов была настроена к нему резко критически и даже называла католическую религию «упадочнической». Визит папы совпал с его 81-м днем рождения. Когда об этом узнал Буш, он спел папе в этот день Happy Вirthday.

Вне всяких сомнений, действия папы были разумными. Он пошел в атаку с самого начала визита. Несмотря на свой возраст, он спустился с самолета по крутому трапу, едва касаясь поручней, а на последних ступенях не держался за поручни совсем. Бенедикт XVI невысокого роста и на первый взгляд весит вполовину меньше Буша. Двигается он легко. Ни на минуту с его лица не сходила улыбка, глаза блестели. Программа его визита была такой насыщенной, что утомила бы и 18-летнего человека. Телевидение следовало за ним по пятам.