Бен Мезрич - Миллиардеры поневоле. Альтернативная история создания Facebook

— Те азиаточки — прикольные.

Эдуардо кивнул, попутно пытаясь уловить смысл написанного на задней обложке одной из книжек, но там были сплошные уравнения, которые навсегда останутся для него китайской грамотой.

— Кстати, они предлагали вечером встретиться.

— Что ж, это могло бы быть любопытно.

— Могло бы… Марк, а это еще что такое?

Из-под вынутой с полки книги выскользнул листок бумаги и текстом кверху приземлился на итальянские туфли Эдуардо. Даже не нагибаясь, он рассмотрел, что это официальное письмо. Оно было написано от лица какой-то юридической фирмы из Коннектикута и адресовано Марку Цукербергу — но уже по первому предложению Эдуардо понял, что письмо его тоже касается: слова «Thefacebook», а также «ущерб» и «незаконно присвоил» трудно было не заметить.

From: Кэмерон Винклвосс

Sent: Вторник, 10 февраля, 21:00

To: Марк Эллиот Цукерберг

Subject: Важная информация

Марк,

до нашего (Тайлера, Дивьи и моего) сведения дошло, что ты запустил интернет-сайт под названием Thefacebook.com. Прежде этого события мы заключили с тобой договоренность, в соответствии с которой ты обязывался помочь нам разработать наш собственный сайт (Harvard Connection) и сделать это своевременно (тем более что срок, в течение которого мог быть запущен сайт, скоро истекал).

На протяжении трех последних месяцев, в нарушение договоренности и в ущерб нашим материальным интересам, каковой ты нанес путем предоставления искаженных данных, обмана и/или других поступков, дающих основания для преследования по закону, и каковой должен быть возмещен, ты препятствовал созданию нашего сайта и одновременно, в условиях недобросовестной конкуренции, не ставя нас о том в известность и без нашего согласия, работал над своим сайтом. Кроме того, ты незаконно присвоил результаты нашей работы, в том числе идеи, замыслы, концепции и материалы исследований.

О вышеуказанных соображениях правового порядка мы уведомили нашего юриста и намерены предпринять надлежащие меры.

Мы также намерены обратиться в Дисциплинарную комиссию Гарвардского университета по поводу нарушения тобой этических норм поведения, изложенных в Студенческом уставе. При этом мы будем апеллировать к отступлению тобой от принципов честности и прямоты в отношениях с соучениками, уважения к собственности и правам других, а также к недостаточному уважению к чувству собственного достоинства окружающих. Незаконное присвоение также является нарушением этических норм, равно как и закона.

Осуществление перечисленных выше мер может быть временно отложено до тех пор, пока мы не составим себе исчерпывающего мнения о твоем сайте и не разработаем план дальнейших действий, только при условии, что ты:

Прекратишь дальнейшее развитие и обновление сайта Thefacebook.com.

В письменном виде поставишь нас в известность об этом.

Дашь письменное обещание не сообщать третьим лицам о нашей работе, связанных с ней договоренностях, предъявленном к тебе требовании. Требование должно быть удовлетворено не позднее 17:00 среды 11 февраля 2004 года.

Вне зависимости от твоего согласия с вышеизложенным, мы оставляем за собой право предпринять действия, направленные на защиту наших прав и взыскание с тебя понесенного нами ущерба. Пойдя на сотрудничество с нами, ты предотвратишь дальнейшее нарушение наших прав и нанесение нам еще большего ущерба.

Любого рода несогласие выполнить данное требование подтолкнет нас к немедленным действиям в связи с юридическими и этическими аспектами твоего поведения. Если у тебя возникнут вопросы, можешь написать мне и договориться о встрече.

Копия требования направлена на твой университетский электронный адрес.

— По-моему, у них это называется письмо-предупреждение, — пробормотал Марк, заложив руки за голову и откинувшись на спинку дивана. — Как девушек-то звали? Мне понравилась та, что поменьше.

— Когда ты его получил? — спросил Эдуардо, проигнорировав вопрос Марка.

Кровь застучала у него в висках. Он наклонился, поднял письмо и быстро его прочел. Оно было составлено в сильных выражениях и содержало кучу обвинений. Тайлер и Кэмерон Винклвоссы обличали Марка в краже их идеи и их кода, требуя, чтобы Марк закрыл сайт во избежание судебного иска.

— Неделю назад. Почти сразу после того, как сайт заработал. От них еще и мейл был, в котором они грозились пожаловаться университетскому начальству. Утверждали, что я нарушил гарвардский этический кодекс.

С ума сойти! Эдуардо уставился на Марка, но, как обычно, его лицо не выражало эмоций. Винклвоссы обвиняют Марка в том, что он спер их идею? Идею сайта знакомств? И хотят, чтобы Thefacebook закрылся?

Да с какой, вообще, стати? Да, Марк встречался с ними, переписывался по электронной почте, а потом продинамил. Но не подписывал никаких контрактов и не писал им кода. И Thefacebook совсем не похож на Harvard Connection. И тот и другой — социальные сети. Но в мире десятки, если не сотни социальных сетей. Черт побери, на кампусе каждый студент-компьютерщик создавал свою социальную сеть. Аарон Гринспен, тот и вовсе назвал раздел своего сайта «фейсбуком» или как-то вроде того. Так что же теперь, всем подавать в суд друг на друга? Только потому, что всем пришли в голову похожие идеи?

— Я поговорил с одним человеком с юрфака, — сказал Марк. — И написал им ответ. В администрацию я его тоже послал. Посмотри там рядом под книжками.

Эдуардо порылся на полке и извлек другое письмо, адресованное Марком администрации Гарварда. Эдуардо пробежал его глазами и с приятным удивлением обнаружил, что Марк твердо опровергал претензии близнецов. Марк в предельно четких выражениях объяснял, что Thefacebook никак не связан с его недолгим и малопродуктивным сотрудничеством с Винклвоссами.

Сначала, когда вы меня попросили доработать функции связи между пользователями, проект показался мне интересным… Только после той встречи, а не до нее я начал работать над сайтом Thefacebook, не заимствуя при этом ни кода, ни функций сайта Harvard Connection. Мой проект был абсолютно самостоятельным, в нем не использовались идеи, которые обсуждались на наших встречах.

С течением времени Марк понял, что на первой встрече его ввели в заблуждение, что близнецы дали заведомо ложные сведения относительно того, что от него требуется:

На первых порах я был уверен, что имею дело с некоммерческим проектом, ориентированным прежде всего на помощь студенческому сообществу Гарварда. Но вскоре я понял, что концепция вашего веб-сайта не такова, какой вы мне ее представили.