Мои воспоминания. Под властью трех царей - Елизавета Алексеевна Нарышкина
1388
А. В. Адлерберг.
1389
Александру III.
1390
Крепость в Павловске (называемая Бип-Мариенталь), построенная в 1798 г. по проекту архитектора В. Бренны по всем правилам военно-инженерного искусства, в виде рыцарского замка, но не имевшая оборонительного значения. Павел I проводил здесь вахтпарады, а в 1799 г. устроил Мальтийскую капеллу, в XIX в. в ней размещались благотворительные учреждения, канцелярии, а также устроены комнаты для гостей, затем помещения занимали учебные заведения.
1391
Слухи о заключении великого князя ходили по Петербургу, но мало кто знал, куда его поместили. А. Ф. Тютчева пишет в дневнике 3 апреля 1881 г.: «Мы получили из Петербурга письма, в которых говорится, что великий князь Николай Константинович арестован и заключен в Петропавловскую крепость. Говорят, что он скомпрометирован участием в происках нигилистов» (Тютчева А. Ф. Воспоминания. (При дворе двух императоров). М., 2008. С. 561).
1392
Очевидно, что великого князя арестовали по прямому указанию императора Александра III, а не только по инициативе Баранова.
1393
«Также и против нас, хотя мы тут были ни при чем» (фр.).
1394
«человека в железной маске» (фр.).
1395
требование (лат.).
1396
«Конец России!» (лат.).
1397
Гражданская жена А. А. Абазы, хозяйка салона.
1398
«так проходит мирская слава!» (лат.).
1399
То есть паллиативами.
1400
Лгун-Паша (фр.).
1401
заранее (лат.).
1402
М. Е. Ковалевский в августе 1880 г. был направлен в Казанскую, Уфимскую и Оренбургскую губернии, где выявил серьезные злоупотребления служебным положением чиновников во главе с оренбургским генерал-губернатором Н. А. Крыжановским.
1403
Правильно: «Nomina sunt odiosa» — «Об именах лучше умолчать» (лат.).
1404
направления общественного мнения (фр.).
1405
Матерь скорбящая (лат.).
1406
«Мороженое! Мороженое!» (нем.).
1407
Речь идет о чиновниках Верховной распорядительной комиссии по охранению государственного порядка и общественного спокойствия, учрежденной указом Александра II 12 февраля 1880 г. М. Т. Лорис-Меликов был назначен главным начальником этой комиссии, А. А. Скальковский управлял его канцелярией, а Н. М. Безобразов был заместителем Скальковского. Так, А. В. Богданович делает в дневнике запись от 29 марта 1881 г.: «От Лориса <…> приезжал Безобразов (он замещает Скальковского)» (Богданович А. В. Три самодержца. М., 1990. С. 64).
1408
Дочери графини Е. К. Толь и ее мужа К. К. Толя: Маргарита и Ольга.
1409
дополнительного курса лечения (нем.).
1410
Бад-Шандау — город в Саксонии близ Дрездена на берегу Эльбы, славится минеральными водами.
1411
Для нового царствования требуются новые силы, а мои исчерпаны (фр.).
1412
«Вы прекрасно поступите, дорогая мама. Вы всю свою жизнь жили ради других. У Вас есть право, наконец, жить для себя» (фр.).
1413
«время для размышления и молитвы» (фр.).
1414
«Да, я за все благодарю Бога, и я довольна детьми и внуками, но день, когда Господь призовет меня к себе, будет для меня самым прекрасным днем» (фр.).
1415
«Нет, но я очень устала» (фр.).
1416
И. В. Васильев.
1417
«Вам хорошо, мама?» — «Да, я очень счастлива!» (фр.).
1418
«Я испытывала к вашей матери истинно дочернюю привязанность!» (фр.).
1419
Никольская церковь в селе Дорожаево Зубцовского уезда Тверской губернии была построена в 1754 г. по проекту архитектора П. Я. Плюскова в стиле барокко, в 1820 г. была возведена четырехъярусная колокольня. Не сохранилась.
1420
«Ваша мать! Вы не знаете, какой ваша мать была в юности! О, это была сильфида! Глядя на ее походку, можно было сравнить ее с дочерьми Хиоса, чья поступь едва пригибала траву, которая тут же поднималась, как только они проходили» (фр.).
1421
«Как, мама, неужели это вы?» — «Да, я» (фр.).
1422
«Мама, мама, как я счастлива, что вы вернулись! Неужели это правда! Вы не больны! Вы не страдаете» (фр.).
1423
«Нет, мне очень хорошо» (фр.).
1424
«Прекрасно, мама! Какое счастье! Ну, обнимите меня, милая, милая мама!» (фр.).
1425
«Нет, я не могу вас обнять» (фр.).
1426
Иоанн 20: 17.
1427
Мф 25: 23.
1428
Е. Г. Волконская и О. В. Левашева.
1429
Имение Рамонь в Воронежской губернии принцесса Евгения Максимилиановна Ольденбургская получила в 1879 г. в подарок от Александра II. Она устроила в имении сахарный завод и конфетную фабрику, выстроила дворец в староанглийском стиле (1883–1887), открыла конезавод, ковровые мастерские, лечебницу, начальную школу, провела до Рамони ветку железной дороги.
1430
Имение Апкияс.
1431
Правильно: pro et contrа — за и против (лат.).
1432
«Вы знаете, что мадам Апраксина нас покидает? Да, и она сказала матушке: „Я знаю, что ее место может занять только одна персона, которая будет отвечать всем требованиям Михайловского дворца и которая является самим совершенством“» (фр.).
1433
«Кто же?» — «Вы» (фр.).
1434
«Я никогда об этом не думала, но если бы стали предлагать, я бы согласилась». — «И прекрасно сделаете. Вы так часто находитесь с нами, что это не слишком изменит Ваш образ жизни» (фр.).
1435
«Я все это знаю. Я бы никогда не решилась предложить Вам это место, если бы не предусмотрела
