Шарль Голль - Военные мемуары - Призыв 1940-1942

{136} Сисе Адольф (1885-1957), в 1911 доктор медицины, в 1912 принимает участие и военных операциях Марокко, в 1917-1918 участвовал в научном исследовании Камеруна, в 1923-1926 боролся с эпидемией чумы на Мадагаскаре, с 1927 руководил институтом Пастора в Браззавиле, в 1940 присоединяется к "Свободной Франции", участвует в военных действиях во Французской Западной Африке, с 1941 Верховный комиссар Свободной Французской Африки, с 1947 глава кафедры Института тропической медицины Базельского университета в Швейцарии. - Прим. ред.

{137} Каннингэм Эндрю Браун (1883-1963), британский морской офицер, в 1943-1946 первый морской Лорд Адмиралтейства, участник Первой мировой войны, и 1936 главнокомандующий британского флота на Средиземном море, в 1941 установил превосходство над Итальянским флотом, в 1942 как представитель генерала Дуайта Эйзенхауэра командовал англо-американскими военно-морскими силами на Средиземном морс и в Северной Африке, командующий в сражениях 1943 на Сицилии и в Италии, с 1946 в отставке. - Прим. ред.

{138} Спаак Поль Анри (1899-1972), из лидеров Бельгийской социалистической партии (с 1944), министр иностранных дел в 1936-1937, 1938, 1939-1947, 1949, 1954-1957, 1961-1966), в 1938-1939, 1946, 1947-1949). В 1957-1961 Спаак Генеральный секретарь НАТО. - Прим. ред.

{139} Сото Анри (1885-1963), с 1928-1933 управляющий территориями Сан-Пьер и Микелон и Новые Гебриды, в 1940 объявил о присоединении к "Свободной Франции" этих территорий и Новой Каледонии, подписывает соглашение с австралийскими властями от имени "Свободной Франции", после войны администратор в Дакаре и Банги, в 1947-1953 мэр Нумеа. - Прим. ред.

{140} БСРА, (Bureau Central de Renseignements et d'Action) "Центральноебюро информации и действия". Диверсионно-разведывательная французская служба, созданная во время Второй мировой войны генералом Шарлем де Голлем, входила в состав движения "Свободная Франция" и имела штаб-квартиру в Лондоне. Несколько специальных агентов БСРА действовали на территории оккупированной Франции, но в основном служба полагалась на бойцов местного Сопротивления. В 1944 расформирована. - Прим. ред.

{141} Марен Жан (наст, имя Ив Марвен) (1909-1995), в 1930-1939 морской офицер, в 1940 присоединяется к "Свободной Франции" и создает на Би-Би-Си передачу "Французы говорят французам", принимает участие в высадке союзнических сил в Нормандии, в 1954-1975 глава агентства "Франс-пресс". Прим. ред.

{142} Оберле Жан (1900-1961), художник, сотрудничал в сатирических газетах, в 1940 присоединился к "Свободной Франции", выступал в радиопередаче Би-Би-Си "Французы говорят французам". - Прим. ред.

{143} Лабарт Андрс (1902-1970), физик, до войны выполнял научные миссии в Англии и США, в 1940 присоединился к "Свободной Франции", в 1941 вместе с Реймоном Ароном основал журнал "Свободная Франция", в 1943 министр информации в Алжире, в 1965 - 1970 глава журнала "Наука и жизнь". - Прим. ред.

{144} Встреча Петена с Гитлером, состоявшаяся 24 октября 1940 в Монтуаре, во время которой была окончательно согласована политика сотрудничества (коллаборационизма) вишистского правительства с гитлеровской Германией. - Прим. ред.

{145} Непереводимая игра слов: два шеста (deux gaules) произносится так же, как "де Голль" (de Gaulle). Студенты несли в голове колонны два шеста в знак того, что они откликнулись на призыв де Голля, - Прим. ред.

{146} Метаксас Иоаннис (1871-1941), греческий государственный и деятель, в 1921 основал Партию свободомыслящих, после установления в Греции республиканского строя (1924) активно выступал за реставрацию монархии, в 1935 военный министр, в апреле 1936 премьер-министр. В 1936 установил диктатуру, во внешней политике ориентировался сближение Греции с Германией. - Прим. ред.

{147} Эттли Клемент Ричард (1883-1967), премьер-министр Великобритании в 1945-1951, лидер Лейбористской партии в 1935-1955, в коалиционном правительстве в 1940-1945. - Прим. ред.

{148} Роммель Эрвин (1891-1944), немецко-фашистский генерал-фельдмаршал (1942), участник Первой мировой войны, с февраля 1941 по март 1943 командовал германскими экспедиционными силами в Северной Африке. В июле-ноябре 1943 командующий группой армий в Северной Италии, с декабря 1943 командующий группой армий во Франции. Был связан с правым крылом заговорщиков против Гитлера и после раскрытия заговора по приказу Гитлера покончил жизнь самоубийством. - Прим. ред.

{149} Денц Анри-Фернан (1881-1945), французский генерал, в 1940 военный губернатор Парижа, в 1940-1941 Верховный комиссар Леванта, в 1945 осужден к пожизненному заключению как коллаборационист. - Прим. ред.

{150} В результате подъема национально-освободительного движения в Сирии в Ливане в начале 1930-х годов правящие круги Франции оказались вынужденными заключить 15 ноября 1936 договор с Ливаном, по которому Франция обязалась в трехлетний срок признать независимость Ливана, но оставляла в Ливане свои войска. В сентябре 1936 был парафирован сирийско-французский договор, по которому признавалась независимость Сирии, устанавливался трехлетний срок отмены мандата, восстанавливалось единство Сирии, ограничивались сроки оккупации, Сирия получала право формировать, национальную армию, но Франция сохраняла военный контроль над Сирией и ряд политических привилегий. В 1939 Франция отказалась ратифицировать эти договоры с Ливаном и Сирией, сохранив в силе мандат на эти страны. - Прим. ред.

{151} Хэлл Корделл (1871-1955), юрист, в 1893-1897 член палаты представителей штата Теннесси, участник испано-американской войны, в 1907-1931 член конгресса, в 1933-1944 госсекретарь США. - Прим. ред.

{152} Стеттиниус Эндрю Рейли (1900-1949), американский государственный деятель и промышленник, госсекретарь США в 1944-1945, участник Ялтинской конференции и конференции в Сан-Франциско, принимал участие в создании Организации Объединенных Нации (ООН), в 1945-1946 представитель США в ООН. - Прим. ред.

{153} Тиксье Адриен (1893-1946), участник Первой мировой войны, в 1918 начал работать в Международном бюро труда, в 1940 не соглашается с капитуляцией и присоединяется к "Свободной Франции", представитель "Свободной Франции" при администрации Рузвельта, в 1943 отправляется в Алжир, в 1944 министр внутренних дел. - Прим. ред.

{154} Чан Кайши (1887-1975), с 1927 глава гоминьдановского правительства в Китае, с 1935 главнокомандующий китайской армией, маршал, с 1949 возглавлял правительство на Тайване. - Прим. ред.

{155} Макартур Дуглас (1880-1964), американский генерал в 1906-1908 адъютант Теодора Рузвельта, в 1941 главнокомандующий американскими войсками на Дальнем Востоке, 2 сентября 1945 принял капитуляцию Японии, глава оккупационных войск в Японии в 1945-1950, главнокомандующий силами ООН в 1950-1951 в Корее. - Прим. ред.

{156} Деку Жан (1884-1963), французский адмирал, в 1939 командующий французским флотом на Дальнем Востоке, в 1940 Верховный управляющий в Индокитае (до японской атаки в марте 1945), арестован как коллаборационист, обвинение снято Верховным судом в 1949. - Прим. ред.