Последняя книга, или Треугольник Воланда. С отступлениями, сокращениями и дополнениями - Лидия Марковна Яновская
Ошибочная дата повторена и М. О. Чудаковой (см.: «Жизнеописание…», с. 337), и В. А. Шошиным (указ. публикация), в результате были сочинены новые занимательные допущения и трактовки (у М. О. Чудаковой и В. А. Шошина — разные), но мы на них останавливаться не будем.
147
Л. Е. Белозерская-Булгакова. О, мед воспоминаний. С. 100–101.
148
М. А. Булгаков. Дневник. Письма. С. 243–246.
149
Там же, с. 251–252.
150
Там же, с. 260 и 262.
151
«Дневник Елены Булгаковой», с. 189.
152
М. А. Булгаков. Дневник. Письма. С. 255.
153
«Неизданный Булгаков. Тексты и материалы». Под ред. Эллендеа Проффер. «Ардис», 1977. Э. Проффер ссылается на Архив А. М. Горького.
154
По копии в дневнике Е. С. Булгаковой. См.: «Дневник Елены Булгаковой», с. 69–70. Любопытно, что Горький Булгакову этот отзыв не присылал; фотокопию отзыва драматург получил из берлинского издательства «Fischer-Verlag».
155
Речь идет о статье Вл. Ходасевича «Смысл и судьба „Белой гвардии“» — рецензии на спектакль «Белая гвардия» в театре Пражской группы. — «Возрождение», 29 октября 1931 г. Воспроизведена в «Литературном обозрении», М., 1991, № 5, с. 43–44.
156
«Жму вашу руку, дорогой товарищ». Переписка Максима Горького и Иосифа Сталина. Публикация Т. Дубинской-Джалиловой и А. Чернева. — «Новый мир», 1997, № 9. Комментаторы отмечают, что подчеркивания в письме принадлежат Сталину.
157
См. письмо А. М. Горького редактору ЖЗЛ А. Н. Тихонову 28 апреля 1933 г.: «…С Вашей — вполне обоснованно отрицательной — оценкой работы М. А. Булгакова я совершенно согласен… В данном виде это — несерьезная работа, и — Вы правильно указываете — она будет резко осуждена». (Г. С. Файман. Кабала святош. Мольериана Михаила Булгакова. В кн.: «Творчество Михаила Булгакова…», кн. 2, 1994, с. 175.)
158
М. А. Булгаков. Дневник. Письма, с. 326, 328, 348.
159
«Дневник Елены Булгаковой», с. 314. Внимательного исследователя, может быть, смутит противоречие: свидетельство М. А. Булгакова: «Словом, он привез паспорта всем, а мне беленькую бумажку — М. А. Булгакову отказано. Об Елене Сергеевне даже и бумажки никакой не было. Очевидно, баба, Елизавет Воробей! О ней нечего и разговаривать!» (письмо В. В. Вересаеву, 10 июля 1934); и свидетельство Е. С. Булгаковой: «…две маленькие бумажки — отказ». А секрет в том, что в огромнейшем архиве Е. С. действительно лежали вместе две очень похожие «бумажки»: отказ в праве выезда за границу от 4 июня 1934 года и — точно такой же отказ — от 6 июля 1935-го. Оба листка — опять-таки вместе — я видела в РО ИРЛИ в начале 1960-х годов. Остается предположить, что Е. С. писала свой мемуар уже после того, как отдала часть архива с этими «беленькими бумажками» в Пушкинский дом, и помнила, что листков было два, а что за разные числа — забыла.
160
«Впрочем, поручиться, что мое письмо дошло по назначению, я не могу». (В. В. Вересаеву, 11 июля 1934.)
161
«Власть и худож. интеллигенция», с. 213.
162
«Дневник Елены Булгаковой», с. 364.
163
См.: Л. Е. Белозерская-Булгакова. О, мед воспоминаний, с. 82.
164
«Дневник Елены Булгаковой», с. 328.
165
У Е. С.: «Сумбур в музыке». — «Дневник Елены Булгаковой», с. 311.
166
Борис Слуцкий. О других и о себе. Москва, 1991, с. 8.
167
«Служба безопасности…», 1994, № 3–4, с. 36.
168
См. в надгробном плаче Ахматовой по Михаилу Булгакову: «Ты так сурово жил и до конца донес Великолепное презренье». Это пушкинское презренье («Сохраню ль к судьбе презренье? Понесу ль навстречу ей Непреклонность и терпенье Гордой юности моей?»). Не потому ли Ахматова так точно опознала эту черту в личности Булгакова? И сам Булгаков в четвертой редакции романа говорит устами мастера: «Я ничего не ищу больше от этой жизни и ничто меня в ней не интересует. Я ее презираю».
169
Михаил Булгаков. Дневник. Письма. с. 63.
170
«Дневник Елены Булгаковой», с. 111–115.
171
«Власть и худож. интеллигенция», с. 298–300.
172
ОР РГБ, фонд 562, карт. 28, ед. хр. 25.
173
«Дневник Елены Булгаковой», с. 141.
174
Там же, с. 143, 155, 164–165.
175
Там же, с. 144.
176
Цит. по публикации В. И. Лосева. — «Советская Россия», 30 июня 1989 г, с. 4.
177
«Дневник Елены Булгаковой», с. 171 и 172.
178
С. А. Ермолинский. О Михаиле Булгакове // Театр. 1966. № 9. С. 91.
179
См.: Н. В. Шапошникова. Булгаков и пречистенцы // Архитектура и строительство Москвы. 1990. № 11. С. 15.
180
См.: Лидия Яновская. Записки о Михаиле Булгакове. 3-е изд. М.: Текст, 2007. С. 71–80.
181
Там же. С. 116.
182
Отдел рукописей РГБ. Ф. 218. К. 1269. Ед. хр. 6.
183
См.: Л. Е. Белозерская-Булгакова. О, мед воспоминаний. Ann Arbor: Ардис, 1979. С. 70.
184
С. А. Ермолинский. О Михаиле Булгакове // Театр. 1966. № 9. С. 91.
185
Об одном таком отражении см.: Лидия Яновская. «Моя земля!» Небольшая прогулка вместо предисловия // Михаил Булгаков. Избр. произвед. в 2-х томах. Т. 1. Киев: Днипро, 1989. С. 13–14.
186
Л. Е. Белозерская-Булгакова. О, мед воспоминаний. С. 102.
187
А. П. Кончаковский. Библиотека Михаила Булгакова. Реконструкция. Киев, 1997. С. 62.
188
Там же. С. 22.