Павел Нерлер - «Посмотрим, кто кого переупрямит…»
39
Имеется в виду переведенный Н. Я. Мандельштам и вышедший в апреле 1935 г. роман Виктора Маргерита “Вавилон” (“Babel”). Сама Н. Я. называла роман “гнусным” (Собр. соч. Т. 1. С. 216). К. Е. Вдовин, сын хозяина квартиры на 2-й Линейной улице, где в 1935 г. жили Мандельштамы, вспоминал, как с гонорара за этот перевод они купили хозяйским детям конструктор (Гордин В. Л. Мандельштамовский Воронеж // Жизнь и творчество О. Э. Мандельштама. 1990. С. 56).
40
Клычков Сергей Антонович.
41
Шкловский Виктор Борисович.
42
Шагинян Мариэтта Сергеевна.
43
Речь идет о И. К. Лупполе.
44
Колычев (Сиркес) Осип (Иосиф) Яковлевич (1904–1973) и Бродский Давид Григорьевич (1895–1966) – поэты-переводчики.
45
Марченко Иван Александрович (1902–1941) – секретарь парторганизации СП СССР и помощник секретаря СП по творческим вопросам.
46
Из стихотворения О. М. “Наушники, наушнички мои…” (1935).
47
Вишневский Всеволод Витальевич (1900–1951) – драматург.
48
Вишневецкая Софья Касьяновна (1899–1963) – художница, киевлянка, подруга Н. Я. по учебе у А. А. Экстер, первая жена Е. Я. Хазина, брата Н. Я., потом – жена Вишневского.
49
Стихотворение О. М. “Не мучнистой бабочкою белой…”.
50
Собр. соч. Т. 2. С. 882.
51
Собр. соч. Т. 2. С. 512.
52
ГАГК. Ф. 151. Оп. 1. Д. 112. Л. 32об., 33.
53
Кальницкий М. Гимназии и гимназисты. Киев, 2014. С. 253.
54
Собр. соч. Т. 2. С. 886.
55
Российское зарубежье во Франции. 1919–2000: Биографический словарь / Под общ. ред. Л. Мнухина, М. Авриль, В. Лосской. Т. 1. 2008. С. 552.
56
ГАГК. Ф. 151. Оп. 1. Д. 153. Л. 1об., 2, 6об., 7.
57
Войтоловская А. По следам судьбы моего поколения. Сыктывкар, 1991. С. 15, 16.
58
Там же. С. 15.
59
ГАГК. Ф. 151. Оп. 1. Д. 153. Л. 14об., 15.
60
Календарь. Адресная и справочная книга г. Киева на 1912 год. Адресный указатель. – Киев, 1912. С. 191; Памятная книжка Киевской губернии на 1913 год. Киев, 1912. С. 276.
61
ГАГК. Ф. 151. Оп. 1. Д. 190. Л. 233–237.
62
Там же. Д. 173. Л. 55об., 56.
63
Там же. Д. 190. Л. 227, 227об.
64
Фрезинский Б. Университетское личное дело Н. Я. Хазиной // Сохрани мою речь. Вып. 3/2. 2000. С. 258, 259.
65
Собр. соч. Т. 2. С. 39.
66
Коваленко Г. Ф. Александра Экстер: Путь художника. Художник и время. М., 1993. С. 209.
67
Собр. соч. Т. 2. С. 158.
68
Папета С. “Формула крові” (до київського періоду творчості М. Епштейна) // Хроніка 2000. Випуск 21–22. 1998. С. 316–345; Культур-Ліга. Художній авангард 1910-х–1920-х років. 2007. С. 86.
69
Собр. соч. Т. 2. С. 43.
70
Собр. соч. Т. 2. С. 19.
71
Юткевич С. Шумит не умолкая память // Встречи с прошлым. Вып. 4. 1982. С. 21.
72
Собр. соч. Т. 2. С. 39.
73
Спектакль, звавший в бой: Сборник статей и воспоминаний. Киев, 1970. С. 96.
74
Киевский коммунист. 1919. 8 марта. № 35.
75
Петровский М. Городу и миру. 2-е изд. Киев, 2008. С. 254–260.
76
Рибаков М. Вулиця Архітектора Городецького. Київ, 2007. С. 175–180.
77
Дейч А. Две дневниковые записи // Сохрани мою речь. Вып. 3. Ч. 2. С. 146.
78
Собр. соч. Т. 2. С. 40.
79
Там же.
80
Киевский коммунист. 1919. 7 марта. № 34.
81
Там же. 8 марта. № 35.
82
Собр. соч. Т. 2. С. 322.
83
Кальницкий М. Зодчество и зодчие. Киев, 2012. С. 194.
84
Собр. соч. Т. 2. С. 45.
85
Там же. С. 45–46.
86
Киевлянин. 1919. 1 (14) сентября. № 10.
87
Мельгунов С. П. Красный террор в России. 1918–1923. М., 1990. С. 114, 127, 128.
88
Собр. соч. Т. 2. С. 46.
89
Там же.
90
Шульгин В. Пытка страхом // Киевлянин. 1919. 8 (21) октября. № 37.
91
Паустовский К. Г. Собрание сочинений: В 8 т. Т. 4. М., 1968. С. 668–670.
92
Собр. соч. Т. 2. С. 55.
93
Эренбург И. Люди, годы, жизнь: Воспоминания в трех томах. Т. 1. М., 1990. С. 283.
94
Собр. соч. Т. 2. С. 277.
95
Там же. С. 48.
96
Эренбург И. Люди, годы, жизнь. Т. 1. С. 296.
97
Собр. соч. Т. 2. С. 134–135. С. Руссова истолковала этот акт как “карнавальное кощунство”, почему-то переместив его в помещение “Хлама” (Руссова С. К истории одного кощунства // Маккавейский В. Н. Избранные сочинения. Киев, 2000. С. 248–255).
98
ПССП. Т. 3. 2011. С. 605.
99
Собр. соч. Т. 2. С. 884–885.
100
Собр. соч. Т. 2. С. 47.
101
ПССП. Т. 3. С. 388.
102
Там же. С. 883–889.
103
Весь Киев в кармане: Справочная и адресная книжка на 1922–23 гг. Харьков, 1922. С. 2.
104
Собр. соч. Т. 2. С. 100, 102.
105
Макаренко И. М., Полякова И. М. Биографический словарь заведующих кафедрами и профессоров Киевского медицинского института (1841–1991). Киев, 1991. С. 26.
106
ПССП. Т. 3. С. 472, 473.
107
Там же. С. 473.
108
Там же. С. 474, 475.
109
Собр. соч. Т. 2. С. 101.
110
Собр. соч. Т. 1. С. 584.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
