Борис Григорьев - Карл XII, или Пять пуль для короля
71
Под именем Моритца Саксонского внебрачный сын Августа станет потом известным полководцем.
72
Б. Лильегрен справедливо пишет: «Предположение, что 39-летняя Аврора, как это написано в некоторых старых работах, должна была соблазнить Карла XII, на фоне исторических источников не имеет никаких оснований».
73
Отец Авроры фон Кёнигсмарк, немецкий дворянин, был видным шведским военачальником во время Тридцатилетней войны, и у Кёнигсмарков в Швеции остались владения.
74
С организатором убийства молодого Кёнигемарка, курфюрстом ганноверским Георгом, мы еще встретимся. Рогоносец скоро станет английским королем.
75
См.: Вальтер. История Карла XII, короля Швеции, и Петра Великого, императора России. СПб., 1999.
76
Фитцтум в 1710 году станет послом Августа в России.
77
Никаких документальных и вообще достоверных сведений о судьбе статс-секретаря шведского короля пока не найдено. Некоторые шведские историки утверждают, что царь Петр испытывал к Хермелину как к инициатору всей антирусской пропаганды и антирусских выступлений особую ненависть. В частности, они указывают на то, что У. Хермелин был автором листовки, опровергавшей манифест царя, в котором излагались причины объявления им войны Швеции.
78
Получается, что Каря начал Клишовское сражение, не проведя элементарной рекогносцировки местности.
79
Использование шведами под Клишовом пик не прошло мимо внимания известного философа Лейбница, который с оживлением комментировал этот вид оружия в своем письме ганноверской курфюрстине.
80
Согласно некоторым польским исследованиям, И. Любомире кий и не собирался вступать в бой со шведами. Он выполнял указание кардинала Радзиевского не портить пока отношений ни с Августом, ни с Карлом.
81
Некто вроде дяди Сэма для американцев и Джош Буля для англичан.
82
Создается впечатление, что из всех «птенцов» Карла XII самым способным в военном деле и чрезвычайно порядочным в общепринятом смысле слова был А. Л. Левенхаупт, но по какому-то неблагоприятному стечению обстоятельств — сдается, не без участия ревнивого Реншёльда и хитрого Пипера —он так и остался на вторых ролях и по-настоящему королем оценен не был.
83
Несчастным городом, жертвой королевского гнева, в августе 1703 года стал город Нешава, в нескольких километрах к юго-востоку от Торна. Город был сожжен, жители его повешены в наказание за то, что на шведский отряд кто-то напал на дороге.
84
Денежное вознаграждение.
85
После фактического уничтожения крепости и города Торн возникла песня, в которой были такие слова: «О, прекрасный Торн, храм Господа Бога, мы видим на тебе ужасный пример!»
86
На смерть Помпея сотрудником военного комиссариата Израэлем Хольмстрёмом позже была написана эпиграмма следующего содержания (в переводе автора):
Королевский верный друг заболел и умер вдруг.
Он в походах изнемог — у монарших умер ног.
Каждый швед — и стар и млад — жить с Помпеем был бы рад.
Да и каждый каролинец смерть такую с честью б принял.
87
Сикурс, сикурса (от фр. secours) — помощь, поддержка.
88
Согласно Б. Лильегрену, шведы тщательно подготовились к выборам короля, опасаясь прежде всего, что кто-нибудь из «легкомысленных» поляков наложит на кандидатуру Лещинского вето. Поэтому в толпу шляхтичей А. Хорн запустил больше ста переодетых шведов, которые после выступления Познаньского епископа стали дружно и громко на латинском языке кричать «Виват король Станислав!».
89
Все-таки что бы там ни говорили, а шведы, однако, культурный и обходительный народ!
90
Король Карл за полтора года до печально известной резни под Фрауштадтом подал К. Г. Реншёльду пример поведения в отношении русских пленных.
91
Шведский вариант фамилии Левенхаупта (в переводе на русский язык буквально «Львиная голова»),
92
Вопрос о тем, кто одержал победу при Гемауэртхофе, спорный. Большинство специалистов склоняются к тому, что у Шереметева с Левенхауптом была ничья.
93
Ошибка: Хедвиг Элеонора была бабушкой Карла, и Грунер, вероятно, имел в виду сестру короля Ульрику Элеонору.
94
О его печальной судьбе мы мимоходом упомянули в седьмой главе. Его казнь все считают несправедливой, и она полностью лежит на совести Карла XII. За О. А. Пайкуля пытались вступиться многие, включая его супругу и сестру короля Ульрику Элеонору. Рассказывают, что, когда фрау Пайкуль в отчаянии бросилась в ноги Карлу и обняла его колени, умоляя помиловать мужа, тот резко высвободился из ее объятий и порезал ей шпорой лицо. Ульрике Элеоноре шведский король по поводу ее заступничества за Пайкуля написал следующие строки: «Я хотел бы пойти навстречу пожеланиям моей дорогой сестры, но дело это такое сложное, что я никак не могу этого сделать, так как для примера другим никаких уступок быть здесь сделано не должно; поэтому я прошу мою дорогую сестру не поднимать понапрасну этот вопрос, потому что он (Пайкуль. — Б. Г.) помилован быть не может». В феврале 1707 года Пайкуль был казнен у Северной таможенной заставы Стокгольма. Ему отрубили голову.
95
В последний момент епископ ударился в бега, и шведам с трудом удалось его разыскать в каком-то лесу! Он испугался, что шведы схватят его и силой доставят в Варшаву. Его кое-как успокоили, но Дзелинский, ссылаясь на запрет папы римского, венчать Лещинских отказывался. В ходе «длительной дискуссии», пишет Ф. Ф. Карлссон, епископа удалось уломать и привезти в Варшаву.
96
Все новые члены совета были генералами: Н. Юлленшерна, О. Веллингк, К. Г. Реншёльд, К. Поссе, К. Нирот, Фрёлих, А. Б. Хорн и Н. Стромберг. Эти люди в отсутствие короля будут управлять Швецией.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
