Софья Бенуа - Одри Хепберн. Откровения о жизни, грусти и любви

Ровно через месяц после этого они поженились.

На светском приеме. Рисунок из модного журнала середины ХХ в.

Глава 15

Курт Фрингс – новый агент. Мел Феррер – первый супруг

Брачный союз знаменитостей вызвал ажиотаж среди журналистской братии.

Мел Феррер вылетел на самолете из Рима в Женеву. Усилиями студии и близких было сделано все возможное, чтобы церемония проходила в узком кругу. В мэрии швейцарского городка Бюргеншток, расположенного на берегу Люцернского озера, состоялась гражданская церемония заключения брака за день до венчания в церкви. Как только все закончилось, молодожены, избегая журналистов и фотографов, прошли прямо через кухню на задний двор, где их ждал автомобиль.

«На следующий день, 25 сентября 1954 года, – рассказывает Уолкер, – отряд швейцарской полиции оградил их от излишнего любопытства зевак. Двери маленькой протестантской церквушки XIII века в Бургенштоке были заперты, как только жених, невеста и два десятка гостей вошли в храм. Шел проливной дождь. Одри одной рукой поддерживала свое свадебное платье из белого органди, чтобы оно не касалось мокрой земли, а в другой держала молитвенник в белом кожаном переплете. Ее темно-каштановые волосы украшал венок из белых роз. Ее шафером был сэр Невиль Блэнд, бывший британский посол в Гааге. Присутствовали также сестра Мела и двое его детей: Пепа и Марк – от его брака с Фрэнсис Пилчард. Не было сводных братьев Одри: Ян и Александр Уффорды работали тогда в бывших голландских колониях. Баронесса ван Хемстра плакала. Вся церемония бракосочетания проходила по-французски.

Счастливый день бракосочетания…

Присутствие Ричарда Миланда, представителя студии «Парамаунт» в Лондоне, напоминало о том, что студия доброжелательно, но внимательно следит за тем, как две кинозвезды дают свои брачные обеты. Голливудские корпорации не слишком радовались, если их знаменитости, приносящие грандиозные доходы, заключали какие-то свои контракты».

Новым человеком на этом «празднике жизни», входившим в число избранных, кому дозволено быть рядом со звездной парой, был Курт Фрингс. Следует сказать, что по совету Мела актриса сменила своего голливудского агента еврея Лью Вассермана из Эм-си-эй на немца Курта Фрингса, надеясь, что от него будет больше пользы. Так и получилось: Курт в первую очередь соблюдал не свою выгоду, а выгоду звездной клиентки. Не зря говорили, что новый агент Одри – это головная боль руководства студии «Парамаунт».

Курт родился в Германии, был боксером (бывший чемпион Европы по боксу в легком весе). «В США Фрингса заметили Уайлер и Уайлдер, а затем и другие знаменитости. Они знали, как можно использовать его боксерскую драчливость в «разборках» по поводу заключения студийных контрактов и выбивать из хозяев большие суммы. Вскоре у него уже был целый список клиентов. Именно Курту Фрингсу Одри обязана тем, что стала высокооплачиваемой звездой. Мелу Ферреру не нужно было преподносить ей никаких других свадебных подарков – представляя Одри Фрингсу, он тем самым дарил ей огромное состояние».

Новобрачные укатили в свадебное путешествие в самую прекрасную для них страну мира – в Италию. Влюбленная Одри назвала Мела «Мельхиор» (полное имя, данное ему при крещении, было Мельхиор Гастон Феррер).

Популярный кинорежиссер Майкл Пауэлл, выпустивший на экраны фильмы «Красные башмачки» и «Черный нарцисс» (в соавторстве с Э. Прессбургером), говорил о Меле и Одри:

– Этой женщине нужно было либо все, либо ничего. Не знаю, как ему удалось зажечь этот факел, но волей небес он запылал.

В свадебном путешествии с Мелом

М. Пауэлл пригласит Феррера сняться в киноверсии «Летучей мыши» (фильм вышел под названием «О… Розалинда!» и не имел большого успеха). Тогда как Одри была приглашена на съемки киноверсии «Ундины».

В ноябре 1954-го Пауэлл и Прессбургер посетили Мела и Одри в Риме, чтобы поговорить об «Ундине». Переговоры шли с участием продюсера Дино де Лаурентиса с женой, актрисой Сильваной Мангано, и продюсера Карло Понти с Софи Лорен, на которой тот собирался жениться.

Одри и Мел вернулись в Лондон 31 декабря 1954 года. Переговоры по «Ундине» все еще не были завершены. Мел начал сниматься в «Розалинде». Пауэлл и Прессбургер вместе с супругами встречали Новый год в квартире Эллы на Саут-Одли-стрит, но праздника не получилось, сухость и раздражительность пожилой баронессы принудила всех рано разойтись.

4 февраля 1955 года Одри прибыла в Париж на французскую премьеру «Сабрины», которая совпала с Неделей высокой моды. Лучшие модные дома представляли самые свежие весенне-летние коллекции.

Одри и ее героини в образе милых, романтичных принцесс покоряли сердца, и профессионалы на полную использовали это. Каждая роль Одри приносила студии баснословные прибыли. Но и студия талантливо превращала рекламу в игру. К примеру, было обещано, что женщина, которая родит девочку в день парижской премьеры и назовет ее Сабриной, получит весомый приз. Также был проведен конкурс «Ты похожа на Сабрину?». Победительницу тоже ожидал солидный приз. Во всех витринах французской столицы появились пластинки с записями песен из картины. И – как триумф программы – появилась наконец и сама великолепная Одри. В знаменитом отеле «Риц» (где любили жить многие знаменитости и где долгие месяцы своей жизни провела незабвенная Коко Шанель) состоялась пресс-конференция. Вся эта мизансцена сразу напоминала всем присутствующим финал фильма «Римские каникулы». Скорее всего, так задумали устроители.

В том же месяце Одри Хепберн номинировали на «Оскара» за «Сабрину», но престижная премия досталась Грейс Келли за роль в фильме «Деревенская девчонка». Но Одри это не сильно расстроило, ведь она получила приз гораздо более ценный, чем золотая статуэтка. Актриса наконец получила радостное известие о том, что она беременна. Но в марте – всего через несколько недель после этого – у Одри случился выкидыш. Ситуация, которую она позже прокомментирует так:

– В тот момент я оказалась практически на грани безумия…

С супругом в минуты отдыха

Глава 16

Кинг Видор. «Я всегда видел в ее глазах печаль…»

Мел и Одри зимой 1955 года арендовали трехэтажный дом в сельском стиле в окрестностях Бюргенштока. Швейцария, принесшая им крепость духа и радость венчания, казалась такой желанной. Однако побывать на вилле «Бетания», из окон которой открывался чудесный вид на Люцернское озеро, в 1955 году им так и не удалось.

В апреле супруги провели несколько дней в Сент-Морице, где встретились с американским режиссером Кингом Видором, успевшим к тому времени снять более шестидесяти фильмов. В тот вечер Одри и Мел ужинали в обществе Карло Понти, Дино де Лаурентиса, Пауэлла, Прессбургера и Видора. Последний только что завершил переговоры со студией «Парамаунт» об экранизации эпического романа Льва Толстого «Война и мир».