Виктор Мальков - Великий Рузвельт

Примечания

Глава I

{1} Schlesinger A.M., Jr. The Crisis of the Old Order 1919–1933. Melbourne – London, 1957. P. 330.

{2} Ibid. P. 331.

{3} Miller N. Theodor Roosevelt. A Life. N.Y., 1992. P. 321–352.

{4} Lash J.P. Eleanor and Franklin. The Story of Their Relationship. N.Y., 1971. P. 157.

{5} Lash J.P. Op. cit. P. 152.

{6} Franklin D. Roosevelt. His Personal Letters: Early Years. New York. Vols I–IV. Elliot Roosevelt, ed. Vol. I. N.Y. 1947. P. 517, 518.

{7} Schlesinger A.M., Jr. Op. cit. P. 338.

{8} Ward G.C. A First Class Temperament. The Emergence of Franklin Roosevelt. N.Y., 1989; P. 85; Lash J.P. Op. cit. P. 237.

{9} См.: Согрин В.В. Исторический опыт США. М., 2010. С. 303.

{10} Печатнов В.О. От Джефферсона до Клинтона. Демократическая партия США в борьбе за избирателя. М., 2008. С. 48–49.

{11} Ward G.C. Op. cit. P. 112.

{12} Rollins A.B., Jr. Roosevelt and Howe. N.Y., 1962. P. 17.

{13} Lash J.P. Op. cit. P. 244, 245.

{14} См.: Perkins F. The Roosevelt I Know. N.Y., 1946. P. 9–14.

{15} Здесь воспроизводится фрагмент речи Рузвельта с купюрами его биографа и в редакции последнего (Ward G.C. Op. cit. P. 170, 816).

{16} См.: Lash J.P. Op. cit. P. 249.

{17} Ibid. P. 280.

{18} Ward G.C. Op. cit. P. 304.

{19} О кампании 1916 г. и драматизме противостояния личных амбиций и политических платформ см.: Печатнов В.О. Указ. соч. С. 54–63.

{20} См.: Ward G.C. Op. cit. P. 325.

{21} Schlesinger A.M., Jr. Op. cit. P. 360.

{22} О преломлении Пёрл-Харбора в американской историографии и в исторической памяти США см.: Butow R.J.C. How Roosevelt Attacked Japan at Pearl Harbor // Proloque. Fall 1996. vol. 28. № 3. P. 209–221.

{23} Schlesinger A.M., Jr. Op. cit. P. 360.

{24} Ibid. P. 361.

{25} Ibid. P. 364.

{26} Meacham J. Franklin and Winston. An Intimate Portrait of an Epic Friendship. N.Y., 2003. P. 298.

{27} Lash J.P. Op. cit. P. 315.

{28} Schlesinger A.M., Jr. Op. cit. P. 369.

{29} Ward G.C. Op. cit. P. 509.

{30} Lash J.P. Op. cit. P. 340.

{31} Ward G.C. Op. cit. P. 520, 521.

{32} Rollins A.B., Jr. Op. cit. P. 156–158; Ward G.C. Op. cit. P. 522.

{33} См.: Мальков В.Л. Путь к имперству. Америка в первой половине ХХ века. М., 2004. С. 68–81.

{34} Schlesinger A.M., Jr. Op. cit. P. 380.

{35} Ward G.C. Op. cit. P 594.

{36} Ibid. P. 607.

{37} Вудро Вильсон, узнав о том, что Рузвельт c помощью протезов поднялся на ноги, прислал ему свои поздравления: «Я с радостью узнал, что Вы быстро поправляетесь…» (Freidel F. Franklin D. Roosevelt: The Ordeal. Boston, 1954. P. 125).

{38} Schlesinger A.M., Jr. Op. cit. P. 391.

{39} Ward G.C. Op. cit. P. 785.

{40} Ibid. P. 793.

Глава II

{1} Rollins A.B., Jr. Roosevelt and Howe. N.Y., 1962. P. 217.

{2} Roosevelt F.D. Whither Bound? Boston, 1926. P. 4–15.

{3} Galbraith J.R. The Great Crash. Boston, 1955. P. 6.

{4} McElvaine R. S. The Great Depression. America, 1929–1941. N. Y., 1984. P. 14.

{5} См.: История США: В 4-х томах. М., 1983–1987. Т. 3 (1918–1945). М., 1985. С. 90.

{6} Link A. S. What Happened to the Progressive Movement in the 1920’s? // American Historical Review. July 1959. P. 833; Hawley E.W. The New Deal and Business // The New Deal. The National Level. Ed. by J. Braeman and oth. Columbus, 1975. P. 50–55.

{7} LC. Norman H. Davis Papers. Box 51. Franklin D. Roosevelt to Davis. March 30, 1928.

{8} Ibid. N. Davis to F. Roosevelt. April 12, 1928.

{9} В 1927 г. администрация Кулиджа объявила себя сторонницей разработки новой гигантской программы строительства военно-морского флота. Лишь в 1916 г., т. е. в годы Первой мировой войны, и накануне вступления в нее США Вашингтон принимал более обширную, чем эта, программу строительства флота. Дебаты вокруг планов милитаризации страны в правительственных учреждениях, в конгрессе и прессе неожиданно вызвали бурю протестов и оживление антивоенного движения. Рузвельт, уклонившись от определения своей принципиальной позиции, идентифицировал себя с оппозицией курсу тогдашних «ястребов», яростно нападавших на пацифистов и обвинявших их в сговоре с большевиками и стремлении разоружить Америку (см.: Маныкин А.С. Изоляционизм и формирование внешнеполитического курса США, 1923–1929 гг. М., 1980. С. 160, 161, 167–169, 197).

{10} Foreign Affairs. July 1928. P. 573–586.

{11} Historical Statistics of the United States. Colonial Times to 1957. Wash., 1960. P. 73.

{12} Leven M., Moulton H.G., Warburton C. America’s Capacity to Consume. Wash., 1934. P. 54–56, 93–94, 103–104, 123.

{13} McElvaine R.S. Op. cit. P. 38, 39.

{14} Ibid. P. 21.

{15} Сивачев H.В. США: государство и рабочий класс. М., 1982. С. 127.

{16} См.: FDR. His Personal Letters. Ed. by E. Roosevelt. 4 vols. N.Y., 1945–1950. Vol. 3. P. 119–120.

{17} Hughes E. J. The Living Presidency. N. Y., 1972. P. 121.

{18} Principal Speeches of Harry L. Hopkins, Works Progress Administrator (далее – Principal Speeches). Address by Harry L. Hopkins before the United States Conference of Mayors at Mayflower Hotel. Wash., November 17, 1976.

{19} Ibidem.

{20} Ibidem.

{21} Principal Speeches. Address by Harry L. Hopkins before a Luncheon Meeting of the United Neighbourhood Houses of New York at Biltmore Hotel. New York City, March 14, 1936.

{22} Tugwell R.G. In Search of Roosevelt. Cambridge (Mass.), 1972. P. 193.

{23} См.: Piven F.F. and Cloward R.A. Poor People’s Movement. N.Y., 1979. «Я с ужасом слежу за вашей американской трагедией, – писал Г. Ласки Ф. Франкфуртеру в феврале 1932 г. – Кажется невероятным, что человек может так инертно наблюдать этот спектакль, как это делает Гувер» (LC. F. Frankfurter Papers. Box 74. H. Laski to Frankfurter. February 2, 1932).

{24} LC. Thomas J. Walsh Papers. Box 183. Frederick Allen to Walsh. December 30, 1931.

{25} Lash J. P. Eleonor and Franklin. The Story of Their Relationship. N. Y., 1973. P. 450.

{26} The Public Papers of Governor Franklin D. Roosevelt, 1929–1932, 4 vols. Albany, 1930–1939; 1931 vol. P. 734, 740–741.

{27} The Public Papers and Addresses of Franklin D. Roosevelt, Samuel I. Rosenman (ed.). 13 vols. N.Y., 1938–1950. Vol. 1. P. 458.

{28} Ibid. P. 646.

{29} McElvaine R. S. Op. cit. P. 125.

{30} Уолтер Липпман еще в октябре 1931 г. писал в частном послании: «Встает очень важный вопрос, а именно: способно ли индустриальное капиталистическое общество сохранить свою жизнеспособность, если его эластичность снизилась из-за скопления благополучия на одном полюсе и растущего бремени всяческих тягот на другом» (LC. F. Frankfurter Papers. Box 78. W. Lippman to Frankfurter. October 22, 1931).

{31} У. Липпман еще в феврале 1931 г. писал, что Демократическая партия не обладает ни сплоченностью, ни руководством, ни программой (LC. F. Frankfurter Papers. Box 78. W. Lippman to Frankfurter. February 5, 1931).

{32} Rosen E. A. Hoover, Roosevelt and the Brains Trust: From Depression to New Deal. N.Y., 1977. P. 141.

{33} Этому тезису Рузвельт не изменял на протяжении всего пребывания на посту президента США. Он был положен в основу его политики в области налогообложения, хотя, как признано сейчас многими исследователями, проведенные Рузвельтом реформы имели чисто символическое значение, никак не затронув существа дела (Leff М.Н. The Limits of Symbolic Reform: The New Deal and Taxation. 1933–1939. Cambr., 1984).

{34} Schlesinger A.M., Jr. The Crisis of the Old Order, 1919–1933. Melbourne – L. – Toronto, 1957. P. 445.

{35} Ibid. P. 432.

{36} LC. F. Frankfurter Papers. Box 78. W. Lippman to Frankfurter. September 14, 1932.

{37} Цит. по: Lash J. P. Op. cit. P. 462.

{38} McElvaine R. S. Op. cit. P. 133.

{39} Ibid. P. 134.

{40} См.: Харц Л. Либеральная традиция в Америке. М., 1993. С. 239.

{41} Hurd Ch. When the New Deal was Young and Gay. N.Y., 1965. P. 32.

{42} The Public Papers and Addresses of Franklin D. Roosevelt. Vol. II. P. 11–16.

{43} См.: Schlesinger A.M., Jr. The Coming of the New Deal. L. – Melbourne – Toronto, 1960. P. 5.

{44} New York Public Library. N. Thomas Papers. Box 3. Ernest Gruening to Thomas. March 9, 1933.