Роберт Джобсон - Уильям и Кейт. Love story

В июне 1992 года Эндрю Мортон опубликовал биографию под названием «Диана. Ее истинная история», в которой говорилось обо всех обидах, которые принцесса испытывала к отцу Уильяма. Два месяца спустя в прессу просочились фрагменты телефонного разговора Дианы с ее любовником, капитаном Джеймсом Хьюиттом. Позже в том же году принц Чарльз и сам пережил телефонный скандал, когда стали известны подробности его скандального разговора с Камиллой. В частности, он, хотя и в шутку, сказал, что скоро «вернется обратно» в роли «тампона». (Одна из более романтических фраз звучала так: «Самое твое большое достижение — это любовь ко мне».) И хотя подробности этих разговоров не предназначались для ушей публики, Уильяму и Гарри приходилось опускать глаза от стыда. Да и как все это могло пройти мимо них? У Уильяма не было возможности совершенно не обращать внимания на происходящее вокруг него, да и какая-то часть его, возможно, и не желала оставаться в стороне. Молодому принцу не подобает пребывать в неведении, и временами он сам стремился узнать обо всем больше. Он часто заходил в комнату охраны, включал телевизор и молчаливо наблюдал за тем, как на экране разворачивается трагедия его родителей. В те времена почти ни один выпуск новостей не обходился без новых подробностей о разваливающемся союзе Дианы и Чарльза.

И все же, когда до него дошла новость об официальном разводе, он очень расстроился. Это случилось в декабре 1992 года, и Диана поехала в подготовительную школу Лудгроув, где учились Уильям и Гарри, чтобы самой поговорить со своими сыновьями. Когда они уединились в кабинете директора, принц Уильям залился слезами. Гарри сдержался, только его щеки немного покраснели. Но, опомнившись после первого эмоционального порыва, Уильям решил не огорчать и без того несчастную мать и перестал плакать. Он поцеловал ее и по-взрослому выразил надежду, что теперь они оба будут счастливы. Тем же вечером он обнял своего младшего брата, и они заключили договор никогда не становиться ни на чью сторону — с тех пор они так и поступали. Жаль, что того же самого нельзя сказать об их родителях.

В тот день в кабинете директора школы Уильям пообещал поддерживать мать, и это обещание он выполнил. Но стресс и эмоциональное напряжение брали свое, и в последующие месяцы его усталость стала очевидной. Каждый реагирует на стресс по-своему. Некоторые, подобно Гарри, уходят в свою раковину; реакция Уильяма была обратной: он начал бунтовать, забросил учебу, поведение его становилось агрессивным.

За два месяца до того, как премьер-министр Джон Мейджор сообщил парламенту, что принц и принцесса Уэльские собираются развестись, я позвонил одному своему доверенному информанту. В то время я начал работать журналистом, освещавшим новости от королевского семейства для газеты «Сан», и история, которую мне поведал мой осведомитель, была, как выражались в той газете, «отпадной». Говорили, что Уильяма наказали в школе за то, что он засунул голову одного ученика в унитаз и смыл воду. Легендарный редактор Келвин Маккензи, отчаянно пытавшийся найти новости поинтереснее, чем упадок угледобывающей промышленности Великобритании, ухватился за эту историю и состряпал целую статью о том, как в школе доводили одного ученика, опубликованную под подзаголовком «Срочно в номер!». Когда я записывал этот рассказ, мне не пришло в голову проверить его предысторию. В юношеском задоре я посчитал, что слухов самих по себе уже достаточно, чтобы опубликовать их на страницах газет. Я не понимал, что у Уильяма могут быть свои веские причины на такую вспышку гнева и что нужно уважать его чувства. Позже выяснилось, что Уильям обиделся, услышав крайне презрительное замечание о своих родителях.

Директор школы, Джерал Барбер, сделал серьезный выговор Уильяму, но он понимал, с какими психологическими проблемами сталкивается его известный ученик в связи с разводом родителей. Уильяму разрешили позвонить домой и поговорить дольше обычного, чтобы он мог утешить свою мать, вокруг которой рушился весь свет.

Впечатлительный Уильям, несомненно, все больше и больше сочувствовал ей по мере того, как разгоралась «война Уэльсов». Между тем Диана пыталась как можно сильнее очернить мужа, которого изображала эмоционально бесчувственным, невнимательным отцом с устаревшими взглядами. Возможно, в ее обвинениях и была доля истины, но, хотя в те дни Чарльзу с трудом удавалось продемонстрировать свою любовь к сыновьям, он, тем не менее, их любил. По контрасту с черствым и холодным (как она описывала его) Чарльзом, Диана хотела выглядеть в глазах детей веселой и современной матерью, хотя и попавшей в золотую клетку брака.

Выходные, которые дети проводили с Чарльзом в королевских резиденциях Сэндрингхэма и Балморала, а также в Хайгроув, казались чересчур традиционными и официальными. Диана отвозила сыновей на острова Карибского моря и в Диснейленд во Флориде; посещала вместе с ними картинги и тематические парки, стараясь, чтобы об этом стало известно всем журналистам и фотографам. Когда в 1993 году представители прессы, в том числе и я, устремились в Диснейленд следить за тем, как принцесса с мальчиками катается с самых фантастических горок, информация об их прибытии туда исходила непосредственно от самой Дианы. Она хотела, чтобы все видели, как они веселятся, и чтобы муж воспринимал их как своего рода открытки: «Веселимся до упаду, жаль, что тебя здесь нет».

Но судьба продолжала наносить удары. В июне 1994 года, когда Уильяму было всего двенадцать лет, его отец выступил в телепередаче «Чарльз: частный человек, публичная роль», в которой объявил о том, что изменял своей жене. Он пытался смягчить свою вину, утверждая, что измена имела место уже после того, как брак их стал трещать по швам, но мальчикам от этого легче не было. Несколько месяцев спустя появились сообщения о том, что Диана несколько раз звонила женатому торговцу произведениями искусства Оливеру Хоару и вела с ним беседы личного характера. Предполагалось даже, что у них была связь. В октябре была опубликована книга, в которой излагались сенсационные подробности ее связи с инструктором по верховой езде Джеймсом Хьюиттом, офицером королевской кавалерии. Это последнее обстоятельство особенно ранило мальчиков. Хьюитт нравился Уильяму и Гарри как друг, и они знали, что он близко знаком с их матерью. Известие о том, что они были еще и любовниками, оказалось для детей шокирующим. Диана поспешила нанести очередной поспешный визит в Лудгроув и поговорить со своими сыновьями.

Уильям понимал, зачем она приехала. Он читал газеты. Он купил ей коробку шоколада — жест, который довел находящуюся на грани нервного срыва Диану до слез. Менее чем через две недели она приехала снова и закрылась со старшим сыном в кабинете директора. Джонатан Димблби в 1994 году опубликовал свою книгу «Принц Уэльский. Биография», в которой утверждал, что принц никогда не любил Диану, но женился на ней из чувства долга и под давлением своего отца, герцога Эдинбургского. «Правда, что папа никогда не любил тебя?» — спросил Уильям. Диана попыталась уверить его, что все это неправда, что они с его отцом когда-то и вправду любили друг друга. Но мысль о том, что он и его брат родились не вследствие любви, а вследствие долга, мучила чувствительного Уильяма.