Каббалист - Семен Матвеевич Винокур

Понять, что никакие мы не праведники, а лжецы и воры, ненавидящие всех, кроме себя.

•

ВСПЫШКА.

В СВЕТЕ ФАКЕЛОВ С ЗОЛОТОГО ТРОНА СМОТРИТ НА РАВА АШЛАГА

ФАРАОН С ЛИЦОМ РАВА АШЛАГА.

Голос рава Ашлага. Не каждому это дано. Случайный не войдет туда. Входят туда только те, у кого разбиты сердца. Кто не может жить без ответа на вопрос, для чего он живет. Только такому можно раскрыть истину. Только такой выдержит. Только ему позволяют спуститься в бездну, туда, куда никогда не было смелости заглянуть. В себя. В самую тьму своего эгоизма. Что он видит там?..

ВСПЫШКА.

ФАРАОН С ЛИЦОМ РАВА АШЛАГА НА ТРОНЕ.

Голос рава Ашлага. Страшную гримасу своего хозяина.

ФАРАОН УЛЫБАЕТСЯ.

УКАЗЫВАЕТ НА ЗОЛОТОЙ СТУЛ, СТОЯЩИЙ РЯДОМ С ЕГО ТРОНОМ.

КАКАЯ-ТО СИЛА ТОЛКАЕТ РАВА АШЛАГА ВПЕРЕД. И ВОТ ОН УЖЕ СИДИТ РЯДОМ С ФАРАОНОМ. ПЫТАЕТСЯ ВСТАТЬ,

НО ЗАЩЕЛКИВАЮТСЯ ЗОЛОТЫЕ КАНДАЛЫ НА РУКАХ И НА НОГАХ.

ПРИКОВЫВАЮТ ЕГО К СТУЛУ.

Голос рава Ашлага. Фараон – наша суть. Только на него мы работаем всю свою жизнь. Он правит. Он – наша природа, наше «Я».

НА ТРОНЕ СМЕЕТСЯ ФАРАОН. СНИМАЕТ ЗОЛОТОЙ ПЕРСТЕНЬ И ПЕРЕДАЕТ ЕГО РАВУ АШЛАГУ.

ТОТ СЛОВНО ПРИРАСТАЕТ К ПАЛЬЦУ РАВА.

•

КЛАСС.

Арон. Фараон – не человек? В Торе сказано…

Рав Ашлаг. В Торе ничего не говорится о людях.

Арон. Я не понимаю! Там нет Авраама? Там нет Моше, истории египетского рабства?..

Рав Ашлаг. Если ты так читаешь Тору, ты убиваешь и ее, и себя. Там нет ни слова об этом мире. Там нет людей. Там говорится о силах, которые выводят тебя к Творцу. Тора – тайная инструкция для раскрытия Творца. Зоар – ключ к этой инструкции.

Арон. Значит, Фараон – сила?

Рав Ашлаг. Еще какая! Огромная сила.

Арон. И она во мне?

Рав Ашлаг. В каждом из нас живет Фараон.

Арон. И мы в рабстве у этой силы?

Рав Ашлаг. Она – правит. Она – это каждая наша мысль, действие, это вся наша жизнь. И если мы это поймем… И если мы почувствуем, что это невыносимо, – это и будет означать, что мы хотим не ее, не эту силу, а Творца. Возненавидев эгоизм, мы делаем первый шаг к Творцу.

СНОВА ОГЛЯДЫВАЕТ ВСЕХ. СНОВА ПАУЗА.

Хаим (очень четко, почти по слогам). Как спуститься к Фараону?.. Как возненавидеть свой эгоизм?.. Как?!

ОТКРЫВАЕТСЯ ДВЕРЬ КЛАССА,

И ПОЖИЛОЙ УСЛУЖЛИВЫЙ ЕВРЕЙ ПОДОБОСТРАСТНО ОБРАЩАЕТСЯ К РАВУ АШЛАГУ:

Начинается молитва, уважаемый рав Ашлаг.

Рав Ашлаг (ученикам). Идите, молитесь и думайте о том, о чем мы говорили.

УЧЕНИКИ ВЫХОДЯТ ИЗ КЛАССА. РАВ АШЛАГ СИДИТ

И СОСРЕДОТОЧЕННО СМОТРИТ НА СВОИ РУКИ.

РУКИ ДРОЖАТ.

•

СИНАГОГА.

ОН ВХОДИТ В СИНАГОГУ.

ЕВРЕИ ШЕПЧУТСЯ, ГЛЯДЯ НА НЕГО.

ПОЖИЛОЙ ЕВРЕЙ ПОЧТИТЕЛЬНО УСТУПАЕТ ЕМУ МЕСТО. РАВ АШЛАГ ИДЕТ ДАЛЬШЕ.

НАВСТРЕЧУ ЕМУ ВСТАЮТ ЕГО УЧЕНИКИ ХАИМ И АРОН. ОН ПРОХОДИТ МИМО.

ЕГО ПРОСЯТ ПРОЙТИ БЛИЖЕ К СВИТКУ ТОРЫ, СТАТЬ ПЕРВЫМ. ОСВОБОЖДАЮТ МЕСТО ПРЯМО НАПРОТИВ.

ОН ПОВОРАЧИВАЕТ ОТ НИХ К ОКНУ, НО И ЗДЕСЬ ОТ НЕГО НЕ ОТСТАЮТ.

ПОДХОДИТ СТАРЕЙШИНА ОБЩИНЫ И ЖМЕТ ЕМУ РУКУ.

Старейшина. Рассказывают мне твои ученики, рав Ашлаг, какой великий учитель появился у них. Хотелось бы мне, чтобы ты дал и нам, старикам, несколько уроков. Тему выбери сам.

ВСЕ ВОКРУГ СМОТРЯТ НА НЕГО И ЖДУТ, ЧТО ОН ОТВЕТИТ.

ОН МОЛЧИТ.

Старейшина (всем). Многоуважаемый рав Ашлаг сегодня будет вести молитву.

РАВ АШЛАГ НЕ ТРОГАЕТСЯ С МЕСТА.

Старейшина. Ну, рав Ашлаг, смотри, как все ждут тебя.

Рав Ашлаг (вдруг громко и отчетливо). Вам нужен кто-то, чтобы кланяться ему?!

СМОЛКАЕТ ШЕПОТ, РАЗГОВОРЫ В СТОРОНЕ, ВСЕ ПОВОРАЧИВАЮТСЯ К НЕМУ.

Старейшина. Не понял тебя.

Рав Ашлаг. Вам мало Творца?! (Обводит всех взглядом.) Ну конечно, Он где-то там, высоко-о-о! Вам нужен кто-то здесь, рядом, свой, карманный, чтобы видеть его, заглядывать в рот, уступать ему место, целовать руки!.. Вам надо кого-то почитать здесь, на этой земле, в этой синагоге!

ЧЕЙ-ТО ГРОМКИЙ ШЕПОТ, ВЫКРИК, ДВИЖЕНИЕ, УДИВЛЕНИЕ И ИСПУГ НА ЛИЦАХ.

Рав Ашлаг. Но знайте только – это буду не я.

Хаим. Вы здоровы, учитель?

Рав Ашлаг. Я абсолютно здоров, Хаим.

Старейшина. Ты уверен в этом?

Рав Ашлаг. Я уверен в этом.

ТИШИНА ПОВИСАЕТ В ВОЗДУХЕ.

Старейшина (оглядывает всех с легкой ухмылкой). И этот человек взялся учить нас чему-то?!

Голос. Выкинуть его отсюда!..

Пожилой еврей (который заходил в класс рава Ашлага). Посмотрите-ка на этого гордеца! Он только что произносил такие речи?! Он так клеймил эгоизм!.. что можно было поверить – вот он, праведник перед нами! И вот – что он такое на самом деле!..

Голос. Вон отсюда!

Голоса. Во-о-о-н!

РАВ АШЛАГ ИДЕТ МЕЖДУ НИМИ. ЛЮДИ РАССТУПАЮТСЯ.

ЗА НИМ ПЫТАЮТСЯ ВЫЙТИ ХАИМ И АРОН, НО СТАРЕЙШИНА ОСТАНАВЛИВАЕТ ИХ.

Старейшина (громко). Если вы сейчас выйдете, то можете забыть путь обратно.

ХАИМА И АРОНА ТУТ ЖЕ ОКРУЖАЮТ НЕСКОЛЬКО ЕВРЕЕВ И НЕ ДАЮТ ИМ ПРОЙТИ.

АРОН СРАЗУ ЖЕ ВОЗВРАЩАЕТСЯ НА СВОЕ МЕСТО. ХАИМ СТОИТ, ОКРУЖЕННЫЙ ЕВРЕЯМИ,

ОН С ТОСКОЙ И БОЛЬЮ СМОТРИТ ВСЛЕД РАВУ АШЛАГУ. ЗА РАВОМ АШЛАГОМ ЗАКРЫВАЕТСЯ ДВЕРЬ.

•

РАВ АШЛАГ ВЫХОДИТ НА УЛИЦУ.

ЗА НИМ ТОРОПИТСЯ РАВ ФЕЛЬДМАН.

Рав Фельдман. Погоди.

РАВ АШЛАГ ОСТАНАВЛИВАЕТСЯ.

Рав Фельдман. Если бы я смог и дальше быть твоим учеником…

ИЗ СИНАГОГИ ВЫГЛЯДЫВАЕТ СТАРЕЙШИНА, ЗА НИМ ЕЩЕ НЕСКОЛЬКО ЕВРЕЕВ.

МЕЖДУ НИМИ ПРЯЧЕТСЯ ХАИМ.

Старейшина (строго). Рав Фельдман, началась молитва. Оставьте его, он все равно ничего не поймет. (Почти в приказном тоне.) Заходите, мы вас ждем.

РАВ ФЕЛЬДМАН ДЕЛАЕТ ДВИЖЕНИЕ, ЧТОБЫ ПОДАТЬ РУКУ РАВУ АШЛАГУ,

НО ОСТАНАВЛИВАЕТ ЕЕ, ПОВОРАЧИВАЕТСЯ И,

ОПУСТИВ ГОЛОВУ, ТОРОПЛИВО ИДЕТ ОБРАТНО К СИНАГОГЕ.

ХАИМ ВИДИТ, КАК УДАЛЯЕТСЯ РАВ АШЛАГ. ОН ОСТАЕТСЯ ОДИН СТОЯТЬ НА ПОРОГЕ. ИЗ СИНАГОГИ ВЫСОВЫВАЕТСЯ ЧЬЯ-ТО РУКА И ЗАТАСКИВАЕТ ЕГО ВНУТРЬ.

ОН НЕ СОПРОТИВЛЯЕТСЯ.

•

КОМНАТА РАВА АШЛАГА. НОЧЬ.

БОСЫЕ НОГИ СТОЯТ НА ЗАОСТРЕННЫХ КАМНЯХ. РАВ АШЛАГ СКЛОНИЛСЯ НАД КНИГОЙ.

В УГЛУ, В ТЕМНОТЕ, СИДИТ РИВКА.

НА РУКАХ У НЕЕ МАЛЕНЬКИЙ РЕБЕНОК.

СТАРШИЙ СЫН, ВОСЬМИЛЕТНИЙ БАРУХ ШАЛОМ[37], СПИТ РЯДОМ, ПРИЖАВШИСЬ К НЕЙ.

ОНА УКАЧИВАЕТ РЕБЕНКА И СМОТРИТ НА МУЖА.

Ривка. Нас просят переехать отсюда как можно быстрее. Хозяин не хочет ждать и дня.

Рав Ашлаг (поднимает голову). Разве ты не видишь, что я занимаюсь.

Ривка. Извини, я только хотела сказать, что потревожу тебя утром. Мне надо начинать собирать вещи. Квартиру я нашла. Утром приедет извозчик, и мы перевезем все туда.

Рав Ашлаг (долго смотрит на нее). Извини, что прибавляю тебе хлопот.

РАВ АШЛАГ ВСТАЕТ. И ВДРУГ…

•

ВСПЫШКА. ПОЛУТЕМНЫЙ ЗАЛ ФАРАОНА. ВДРУГ РАСПАДАЮТСЯ ЗОЛОТЫЕ ЗАМКИ НА РУКАХ И НОГАХ РАВА АШЛАГА.

ОН ПЫТАЕТСЯ ВСТАТЬ СО СВОЕГО КРЕСЛА И НЕ МОЖЕТ.

•

КОМНАТА РАВА АШЛАГА.

ОН ДЕЛАЕТ ШАГ НАВСТРЕЧУ РИВКЕ, ВНЕЗАПНО НОГИ ЕГО ПОДКАШИВАЮТСЯ. РИВКА НЕ УСПЕВАЕТ ПОДХВАТИТЬ ЕГО.

• ВСПЫШКА.

ПЕРЕД НИМ ОКАЗЫВАЕТСЯ ЛИЦО ФАРАОНА. ФАРАОН СМЕЕТСЯ.

•

КОМНАТА. ОН ПАДАЕТ НА ПОЛ. ПЫТАЕТСЯ ВСТАТЬ И НЕ МОЖЕТ.

РИВКА СКЛОНЯЕТСЯ НАД НИМ, ПОДДЕРЖИВАЯ ГОЛОВУ.

Что с тобой?! – кричит она испуганно.

•

ВСПЫШКА.

ФАРАОН ПАЛЬЦЕМ ДОТРАГИВАЕТСЯ ДО НЕГО,

И ТУТ ЖЕ РАВ АШЛАГ ВМЕСТЕ СО СТУЛОМ ЛЕТИТ К СТЕНЕ.

ФАРАОН ПОДНИМАЕТ РУКУ,

И ВДРУГ РАВ