Федор Ушаков - Святое русское воинство

33

В архиве Николаевского порта хранится собрание подлинных писем Князя Потемкина к строителю этого города статскому советнику Михаилу Леонтьевичу Фалееву, из которых заимствуем эти строки.

34

Репетичное судно – судно, состоящее при флоте или эскадре для репетования, т. е. повторения, сигналов вслед за флагманским кораблем во время боя. Для этого репетичное судно держалось вне линии кораблей, на виду у всех. Обычно репетичное судно было достаточно крупным, с хорошей мореходностью и достаточно высоким рангоутом. Типичный репетичный корабль XVIII в. – русский «Полоцк».

35

Черкесами в XVIII – начале XIX в. называли жителей Украины.

36

46-пушечные корабли были с большими орудиями. (Прим. автора)

37

50-пушечные корабли построены были на вид фрегатов. (Прим. автора)

38

Корабль «Св. Георгий» настиг один из турецких кораблей, более прочих упавший за русскую линию, и имел возможность завладеть им, но большая часть неприятельского флота начала спускаться к нему на помощь. (Прим. автора)

39

Корабль этот был лучший во флоте по своей постройке, артиллерии и легкости хода. (Прим. автора)

40

Саит-бей до того рассчитывал на помощь своего флота, что, прибыв на корабль русского адмирала, в первых же словах выразил негодование на робость и малодушие капудан-паши Гуссейна. (Прим. автора)

41

Совершенно новый корабль этот в первый только раз вышел тогда в море; он имел всю артиллерию медную, и в нижнем деке были у него 38-фунтовые, а в верхнем – 18-фунтовые орудия. (Прим. автора)

42

Храбрый Саит-бей за избавление свое от неминуемой гибели обязан был пленным русским матросам, находившимся на его корабле, которые, увидев турецкого адмирала в опасности, успели, сквозь дым и пламень, вывести его на верхнюю палубу, и закричали уже отвалившим шлюпам нашим, чтобы они возвратились для принятия почетного пленника. (Прим. автора)

43

Суда эти были совершенно новые, и два из них только в том году спущены на воду. (Прим. автора)

44

Флот составляли следующие суда. Корабли: «Рождество Христово», «Мария Магдалина», «Св. Владимир» (флагманские), «Св. Павел», «Преображение Господне», «Леонтий Мученик», «Александр Невский», «Св. Георгий», «Св. Андрей», «Иоанн Богослов», «Петр Апостол», «Навархия» («Вознесение Господне»), «Царь Константин» и «Федор Стратилат». Фрегаты: «Иероним», «Нестор Преподобный», «Макроплия Св. Марка» и «Григорий Великия Армении»; брандер один, репетичных кораблей – четыре, бомбардирское – одно, и крейсерских – 17. (Прим. автора)

45

Гатишериф – султанский указ.

46

Тогда был праздник Рамазан-байрам, и почти все турецкие матросы беспечно веселились на берегу. Капудан-паша приведен был в такое замешательство быстрым движением русского флота и выгодою выигранной им наветренной позиции, что, не успев даже собрать с берега всех матросов своих, приказал судам отрубить канаты и вступить под паруса. (Прим. автора)

47

Адмирал сначала сделал сигнал прибавить парусов, а потом – нести все возможные паруса. (Прим. автора)

48

Это были варварийские [африканские] суда. Саит-али, видя нерешительность капудан-паши, отделился от него, вышел вперед и начал строить новую линию. (Прим. автора)

49

При повороте его, корабль «Рождество Христово» подошел к нему под самую корму и, действуя продольными выстрелами, требовал сдачи; но другие суда неприятельские успели заслонить пашу Саит-али. (Прим. автора)

50

Когда суда эти подошли на помощь кораблю «Рождество Христово», последний имел против левого своего борта два неприятельские фрегата; вице-адмиральский корабль, выдвинувшись вперед, стрелял по нему из кормовых пушек, а другой корабль находился по другую его сторону, так что положение русского адмирала было некоторое время весьма опасное. (Прим. автора)

51

Брюнн Сент-Катерин Старший впоследствии вступил на русскую службу, в которой достиг звания генерал-лейтенанта и инспектора корпуса корабельных инженеров. (Прим. автора)

52

Первый корабль в Черноморском флоте, скрепленный медными болтами и обшитый медью, был 74-пушечный «Правый», построенный в Херсоне в 1805 г. (Прим. автора)

53

Тогда же устроена была землечерпательная машина, посредством которой, для опыта, углублена до 45 футов, на 40 сажен в длину и 1 сажень в ширину, двухсотсаженная банка, находившаяся в Ингуле. (Прим. автора)

54

Камели – плоскодонные суда при верфях и гаванях, предназначенные для проводки судов с большой осадкой через мелкие участки. 4–6 камелей окружали и плотно сжимали корабль, набирали насосами воду в себя, погружались под корабельные бока, затем спускали воду, всплывая и поднимая корабль так, что он мог пройти через мелкое место. Когда корабль снова оказывался на глубоком месте, камели отводили.

55

В исходе 1793 года высочайше повелено корабли, имеющие 50 пушек и менее, именовать фрегатами. (Прим. автора)

56

Одна из гор вблизи Севастополя до сих пор называется его именем. (Прим. автора)

57

Главная пристань в Севастополе, начатая Ф. Ф. Мекензи и законченная Войновичем, в память последнего названа была Графской. (Прим. автора)

58

Высочайшим указом от 20 февраля 1797 г. повелено было: «Штабы от генералитетов отобрать и им более не быть»; вследствие чего адъютант Ф. Ф. Ушакова, лейтенант Ушаков, был от него отчислен. (Прим. автора)

59

Найдено, что порох не только не терял силы своей в пещерах этих от близости к воде, но приобретал еще большую силу, вероятно, от селитры, в изобилии заключающейся в тех горах. (Прим. автора) С 1787 по 1826 г. Севастополь назывался Ахтиаром.

60

В ноябре 1797 г. высочайше повелено было: «Все места, в Крыму находящиеся, называть прежними их именами». (Прим. автора)