Уинстон Черчилль - Мировой кризис
3
Ленин В. И. Сочинения. Изд. 2-е и 3-е. Т. XXII. С. 249.
4
Воззвание приложено к книге: Shuman Fr. American Policy towards Russia since 1917. 1928.
5
См. стр. 105. Присутствовали: французский премьер, министр иностранных дел и главком, от англичан – военный министр, заместитель мининдела.
6
General-mayor Maynard. The Murman Venture. London, 1929.
7
Стр. 24. Имеются в виду сокрушительная атака немцев 21 марта 1918 г., едва не разгромившая союзнический фронт, и разгром Германии в августе – сентябре того же года.
8
Заседание Совета десяти 15 января 1919 г. Bullit's mission to Russia. N.Y., 1920. P. 5–6.
9
Ленин В. И. Сочинения. Изд. 2-е. Т. XXIV. С. 62.
10
Bullit's mission to Russia. N. Y. 1920.
11
Вильсон был кандидатом демократической партии. – Ред.
12
Оранжисты – сторонники унии с Англией. – Ред.
13
Во главе этой комиссии стоял Кейнс. – Прим. автора.
14
Во время войны в Англии небольшой военный кабинет фактически управлял страной, а кабинет министров в полном составе не имел большого значения. – Ред.
15
Непереводимая игра слов: «Get on or get out Geddes». – Ред.
16
Набережная Сены в Париже, где помещается французское министерство иностранных дел. – Ред.
17
Пикантно выглядит у Черчиля утверждение, что якобы союзники «спасли» Советскую Россию, у того самого Черчиля, который был главным вдохновителем всех попыток задушить советскую власть, не удавшихся вовсе не по недостатку «доброй воли» Черчилей и их класса. – Ред.
18
Такое насквозь лживое изложение мятежа чехов, характерно для злейшего нашего врага – Черчиля, к которому тянулись все нити планомерной подготовки этого мятежа. – Ред.
19
Мы сохраняем в неприкосновенности «зоологический» Стиль Черчиля, способного говорить о большевиках лишь с пеной у рта. Мы также не оговариваем все те многочисленные легенды, апокрифы и гнусную ложь, которыми пестрит у Черчиля изложение всего, что касается нашей революции. Иного ждать от Черчиля мы не можем, а легенды уже давно разоблачены.
20
House. Papers. Vol. IV. P. 173.
21
House. Papers. Vol. IV. P. 190.
22
Ibid.
23
Курсив Черчиля. – Ред.
24
Tardieu. The Truth about the Treaty.
25
Mermeix. Combat des Trois.
26
Baker Stannard. Woodrow Wilson and the World Settlement.
27
Lansing. Peace Negotiations.
28
Miller David Hunter. The Drafting of the Covenant.
29
Dennis. Foreign Polisy of Soviet Russia.
30
Cumming and Pettit. Russian-American Relations.
31
Корабль Христофора Колумба.
32
Hollis Christophor. The American Heresy, Sheed and Ward, Paternoster Row.
33
Baker S. Op. cit. Vol. 1. P. 9.
34
Miller D. H. Op. cit. P. 41. Курсив Миллера. – Ред.
35
Речь Вильсона от 2 апреля 1917 г.
36
Creel George. The War, the World and Wilson. P. 163.
37
State Department – Государственный департамент – американское министерство иностранных дел. – Ред.
38
Слово «военный» постепенно было отброшено.
39
Бывший южноафриканский премьер. – Ред.
40
Кейнс Дж. Майнард. Экономические последствия Версальского мирного договора. Книга переведена на русский язык. – Ред.
41
Сестра милосердия, казненная немцами во время войны в Брюсселе за помощь, оказанную ею военнопленным, бежавшим из германского плена. – Ред.
42
Капитан торгового корабля, казненный немцами за то, что он потопил подводную лодку вопреки международному праву, не разрешающему торговым судам участвовать в военных действиях. – Ред.
43
Речь Ллойд-Джорджа в палате общин 16 апреля 1919 г.
44
Речь Черчиля во дворце лорда-мэра Лондона (Manison House) 19 февраля 1919 г.
45
Иначе – министра. – Ред.
46
Набережная Сены, где помещается в Париже здание министерства иностранных дел. – Ред.
47
Личный секретарь премьера. – Ред.
48
Проблема объединения Австрии и Германии. – Ред.
49
Вестфальским договором (1648) закончилась 30-летняя война Германии, Утрехтским миром (1715) – война за испанское наследство, Венским трактатом (1814—1815) – Наполеоновские войны. – Ред.
50
Андреас Гофер, руководитель восстания Тироля против французов в 1809—1810 г. – Ред.
51
«И с императором Николаем II обошлись с меньшими церемониями».
52
Так, Крым, как известно был взят в ноябре и вовсе не потому, что высохли болота. Такова «осведомленность» Черчиля, пользовавшегося такими «источниками», как личные рассказы Савинкова и др. – Ред.
53
«Хотите ли вы нарушить мое спокойствие?»
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
