Владимир Зёрнов - Записки русского интеллигента

3

Я знал её портрет, висевший в ермоловском доме и уничтоженный при его разграблении во время революции 1917 года. – Прим. В. Д. Зёрнова.

4

В те времена даже в Париже голых на сцену не выпускали. Теперь, вероятно, девицы были бы без всякого трико. – Прим. В. Д. Зёрнова.

5

Гранит (или базальт) для саркофага был прислан императором Николаем I. – Прим. В. Д. Зёрнова.

6

Иловатка – приток реки Вятки, в устье которой и зимовала флотилия. – Прим. В. Д. Зёрнова.

7

Его носили все окончившие университет: он представлял собою белый эмалевый ромб, на котором помещался синий мальтийский крест, увенчанный сверху государственным гербом. – Прим. В. Д. Зёрнова.

8

Он имел текстильную фабрику недалеко от Москвы, впоследствии мы были там к него в гостях, конечно, он угощал гостей по-московски. – Прим. В. Д. Зёрнова.

9

В просторечии – Второй Спас, или яблочный; после обедни 6 августа обычно освящают яблоки и только что собранный хлеб. – Прим. В. Д. Зёрнова.

10

Русское правительство держало в Средиземном море особую эскадру, состоявшую из флагманского броненосца «Св. Николай» и нескольких более мелких военных кораблей; она в это время стояла в бухте Фалерон. – Прим. В. Д. Зёрнова.

11

У меня целая связка писем, которыми мы обменивались впоследствии с родителями и с Катёнушкой, когда случалось, что я один оставался в Саратове. Но те первые письма у меня лежали отдельно, хотя содержание их было самое обыкновенное. Не знаю, где эти письма? – Прим. В. Д. Зёрнова.

12

Венчал нас профессор богословия Н. А. Елеонский – я уже упоминал об этом. – Прим. В. Д. Зёрнова.

13

Этот кусок материи назывался «подножкой» и после венчания шёл в доход духовенства. – Прим. В. Д. Зёрнова.

14

Впоследствии я узнал, сколько царь платил преподавателям за уроки. В Саратове был профессор Бируков, который обучал раньше дочерей царя, получая за это по 5 рублей в час. Я сам, когда брал уроки скрипки у профессора Ивана Войцеховича Гржимали, платил ему тоже по 5 рублей, да ещё он за эту пятерку занимался со мной не меньше двух часов. – Прим. В. Д. Зёрнова.

15

Мы постоянно любовались ею в университетской церкви, где она бывала на больших службах; во время войны 1914 года Клейнмихель, говорят, оказалась шпионкой и чуть не была расстреляна. – Прим. В. Д. Зёрнова.

16

Сейчас, говорят, Вертинскому за выступление платят десятки тысяч, но теперешние десятки тысяч не стоят и десятков рублей того времени. – Прим. В. Д. Зёрнова.

17

Митюня родился в среду на первой неделе поста. Прививка была сделана, вероятно, в начале третьей недели. Но и на Страстной неделе – Пасха в 1907 году была 22 апреля (ст. ст.) – Катёна ещё лежала. – Прим. В. Д. Зёрнова.

18

Это гораздо больше, чем теперь 2300 рублей в месяц, зарплата, которую получает профессор, доктор, заведующий кафедрой, и уж не в пример больше пенсии, которую мы теперь получаем, – 3600 рублей в год. – Прим. В. Д. Зёрнова.

19

У него был довольно скрипучий голос и часто вместо буквы «с» он произносил «ш»: вместо «сила» – «шила», вместо «синус» – «шинус». – Прим. В. Д. Зёрнова.

20

При действии на глаз белого поляризованного света, в поле его зрения видны два рыжеватых клина, обращённые вершинами к центруполя зрения, так что можно даже непосредственно определить направление плоскости поляризации. Объясняется это тем, что прозрачные средины глаза обладают слабой способностью двояко преломлять световой луч. – Прим. В. Д. Зёрнова.

21

Фрак дожил до войны 1941 года, хотя я уже давно не носил его. Брюки я продал ещё раньше за сто с лишним рублей. За фрак тогда давали всего тридцать рублей и я, по связанным с ним воспоминаниям, жалел продать его за такую бросовую цену. Но потом, когда деньги ещё более обесценились, я всё же продал его также за сто рублей. – Прим. В. Д. Зёрнова.

22

Я очень любил этот довольно странный костюм – «хвост сзади, спереди какой-то чудный выем», – как говорил Чацкий у Грибоедова; надевши фрак, я чувствовал себя в праздничном настроении.

– Прим. В. Д. Зёрнова.

23

Раньше он был массажистом министра Ванновского, теперь – важный секретарь с Владимиром в петлице. – Прим. В. Д. Зёрнова.

24

Ещё в «Мефистофеле» Бойто есть сцена на Броккене: Мефистофель появляется между чертями и ведьмами в громадной мантии-рубашке, скидывает мантию и остаётся почти голый, в одних чёрных трусах, на которых нанесена золотая молния, так, по крайней мере, делал Шаляпин, и в руке у него большой шар, изображающий Землю, – он что-то презрительно поёт о Земном шаре, бросает его, и тот разбивается вдребезги. – Прим. В. Д. Зёрнова.

25

Саратовским архиереем был известный своими черносотенными взглядами и выступлениями преосвященный Гермоген. – Прим. В. Д. Зёрнова.

26

«Зерцало» – это, так сказать, символический «глаз царя»: трёхгранная призма высотой сантиметров 40–50, по граням которой в золотых рамках помещались Петровские законы, а наверху – скульптурное изображение государственного герба – двуглавого орла. – Прим. В. Д. Зёрнова.

27

Впоследствии я не раз убеждался в том, что ни «Саратовский листок», ни «Саратовский вестник» диалектическим методом не владели. – Прим. В. Д. Зёрнова.

28

Он умер летом 1913 года 84 лет. – Прим. В. Д. Зёрнова.

29

Он собирался каждые три года. – Прим. В. Д. Зёрнова.

30

Впоследствии этот студент благополучно окончил университет, и я встречал его в Москве, когда тот был уже в «больших чинах». – Прим. В. Д. Зёрнова.

31

В этой картине участвовали дочери Павлова и два студента. – Прим. В. Д. Зёрнова.

32

Я с Митюней встречала на пристани. – Прим. Ек. Зёрновой.

33

На его месте теперь построен концертный зал имени Чайковского. – Прим. В. Д. Зёрнова.

34

Н. А. Умов вышел из состава профессоров в 1911 году, хотя он и без того был уже за штатом. – Прим. В. Д. Зёрнова.

35