Бенгт Янгфельдт - Ставка - жизнь. Владимир Маяковский и его круг(Без иллюстраций)

Если в Советском Союзе желание и возможности написать биографию Маяковского были ограничены цензурой и табу, окружавшими его имя, отсутствие биографий на Западе объясняется в первую очередь отсутствием интереса к нему Внимание западных славистов по праву было сосредоточено на писателях, которые были запрещенными и преследуемыми в СССР и творчеством которых не могли заниматься советские исследователи.

В 1965 году вышла антология, составленная польским писателем Виктором Ворошильским, “Zycie Majakowskiego” (“Жизнь Маяковского”, английский перевод 1972; 111). Книга является собранием воспоминаний, писем и других документов, многосторонне и живо освещающих жизнь и творчество Маяковского. Но это тоже не биография. Книга американского ученого Эдуарда Брауна “Mayakovsky: A Poet In The Revolution” (“Маяковский: Поэт в революции”), изданная в 1973 году (89) — литературоведческий анализ произведений поэта с нарочито антибиографичес- ким направлением. Маленькая книга Виктора Терраса “Vladimir Mayakovsky”, изданная в 1983 году в биографической серии “Twayne’s World Authors Series”, является хорошим, хотя и коротким (150 стр.) введением в творчество Маяковского, но без биографических амбиций (108). Книга Анн и Самюеля Чартерсов “Love: The Story of Vladimir Mayakovsky and Lili Brik” (“Люблю: История Владимира Маяковского и Лили Брик”), вышедшая в Нью-Йорке в 1979 году (90), в большой степени основана на интервью с Лили и Ритой Райт (некоторые из них были взяты при моем посредничестве). Авторы ставили своей целью изобразить “любовную связь между Лили Брик и Владимиром Маяковским” и весьма поверхностно касались литературной и политической биографии Маяковского. К сожалению, книга полна неточностей, что объясняется незнанием авторами русского языка — этот недостаток существенно ограничивал и их доступ к источникам.

При том, что ситуация радикально изменилась после падения советской власти, многие источники утрачены навсегда. Послеканонизации Маяковского Лили уничтожила письма от Татьяны и Марии Денисовой (но — что странно — не от Элли Джонс). Если это решение было продиктовано ее желанием предстать в роли единственной музы Маяковского (кем она фактически была), меры, предпринятые ею после ареста Примакова в 1936 году, были обусловлены страхом и инстинктом выживания. Воспоминания, начатые ею в 1929 году, объемом в 45с машинописных страниц (как сообщила Лили Брик автору этой книги), были тогда уничтожены — за исключением глав, охватывающих дореволюционные годы и цитируемых в главе “Лили”. Дневник, который она вела с того же года, также подвергся редактированию, и имена и факты, которые могли навредить ей и другим, были вычеркнуты. Текст, которым я пользовался, является, таким образом, отредактированной версией. И воспоминания и дневник были за последние годы опубликованы (и), однако не в полном виде.

Это то, что нам известно от Лили и других. Однако мы не знаем, какие еще документы были уничтожены за пятьдесят лет культа Маяковского. Корреспонденция Маяковского была не такой уж обильной, но он, несомненно, написал — и получил — больше писем, чем их дошло до потомства.

Копии части документов из наследства Лили Брик, в том числе упомянутые выше мемуарные фрагменты и дневники, так же как и некоторые неопубликованные воспоминания других людей о Маяковском, хранятся в моем архиве. Эти материалы перечислены ниже в комментариях к каждой главе.

Опубликованные источники перечислены под заголовком “Текущие ссылки и основная литература по теме”. Ссылки на некоторые из них можно найти в примечаниях к отдельным главам, но не текущие источники (как, например, опубликованные воспоминания Лили, Эльзы и Романа Якобсона, “Хроника” В.А. Катаняна). Тексты Маяковского цитируются по Полному собранию сочинений в 13 томах, Москва, 1955–1961 (43), переписка Лили и Маяковского — по подготовленному мной изданию 1991 года (84).

ТЕКУЩИЕ ССЫЛКИ И ОСНОВНАЯ ЛИТЕРАТУРА ПО ТЕМЕ

Азарх-Грановская А. Воспоминания. Jerusalem; Москва, 2001.

Анненков Ю. Дневник моих встреч. Т. I–II, New York, 1966.

Асеев Н. Воспоминания о Маяковском (15).

Большая цензура. Писатели и журналисты в стране советов 1917–1956 / Под ред. JT.B. Максименкова. Москва, 2005.

Брик Л. Из воспоминаний II С Маяковским. Москва, 1934.

Брик JL Из воспоминаний о стихах Маяковского // Знамя. 1941. № 4.

Брик JI. Щен 11 Из воспоминаний о Маяковском. Молотов, 1942.

Брик Л. Чужие стихи (15).

Брик Л. Предложение исследователям // Вопросы литературы. 1966. № 9. ю. Брик Л. Из воспоминаний (32).

и. Брик Л. Пристрастные рассказы / Под ред. Я.И. Гройсмана, Инны Гене. Нижний Новгород, 2003.

Брюханенко Н. Пережитое (32).

Бурлю к Д. Фрагменты из воспоминаний футуриста. С. Петербург, 1994.

Бурлюк Д., Бурлюк М. Маяковский и его современники 11 Литературное обозрение. 1993. № 6.

В. Маяковский в воспоминаниях современников. Москва, 1963,

В тому что умираю, не вините никого?.. Следственное дело В.В. Маяковского. Москва, 2000.

Вакс БЕРГ А. Гибель буревестника. Москва, 1997.

Ваксберг А. Загадка и магия Лили Брик. Москва, 2003.

Валюженич А. О.М. Брик: Материалы к биографии. Акмола, 1993-

Валюженич А. Лиля Брик — жена командира. Астана, 2006.

Волков-Ланнит Л. Александр Родченко рисует, фотографирует, спорит. Москва, 1968.

Волков-Ланнит Л. Вижу Маяковского. Москва, 1981.

Динерштейн Е. Маяковский и книга. Москва, 1987.

Гладков А. Встречи с Пастернаком. Париж,1973.

Кацис Л. Владимир Маяковский. Поэт в интеллектуальном контексте эпохи. Москва, 2004.

Каменский В. Жизнь с Маяковским. Москва, 1940.

Карабчиевский Ю. Воскресение Маяковского. Мюнхен, 1985.

Кассиль Л. Маяковский — сам. Москва, 1963.

Катанян Г. “Азорские острова” //Дом Остроухова в Трубниках. Москва, 1995. Перепеч. с сокращениями в (31).

Катанян В.А. Маяковский. Хроника жизни и деятельности. Москва, 1985.

Катанян В.А. Распечатанная бутылка. Нижний Новгород, 1999.

Катанян В.В. (ред.). Имя этой теме: любовь! Современницы о Маяковском. Москва, 1993.

Катанян В.В. {ред.). Лиля Брик, Маяковский и другие мужчины. Москва, 1998.

Катанян В.В. Лиля Брик: Жизнь. Москва, 2002.

Коваленко С. “Звездная дань”: Женщины в судьбе Маяковского. Москва, 200б.

Крусанов А. Русский авангард 1907–1932. Исторический обзор: В 3 т. Москва, 2003. Т. II, кн. 1–2: Футуристическая революция 1917–1921.

Кэмрад С. Маяковский в Америке. Москва, 1970.

Лавинская Е. Воспоминания о встречах с Маяковским (44).