Владимир Хазан - Пинхас Рутенберг. От террориста к сионисту. Том II: В Палестине (1919–1942)

А дело вот в чем. Из того, что я слышал от Давида, Берла Репетура и Бен-Гуриона, из того, что я вынудил Багарава мне рассказать – он сам ко мне не обращается – у меня составилось впечатление, что Ваше дело переходит через тягчайший внутренний кризис, какого оно еще не испытало и к<ото>рый грозит разразиться внутренней катастрофой. Сознание крайней серьезности положения меня побуждает выразиться перед Вами. Вы не должны придать этому моему «вмешательству» никакого общественного характера. Это дело моего личного долга по отношению к Вам и к Багараву, к двум людям, к<ото>рым я – по разно сложившимся обстоятелствам – предан всей душой. Скажу еще что-то: в этом несчастном пахтеровском деле, в к<ото>ром, мне кажется, все причастные виноваты, я тоже имею, хотя и косвенно, известную долю ответственности за усугубление путаницы, в связи с кое-какими заметками, к<ото>рые появились в <«>Давар’е<»> и к<ото>рые лучше бы остались неопубликованными.

Мне кажется, что Вашему делу грозит опасность потерять душу. Опасность эта не минет, даже если Б<агарав> останется, если не изменятся те условия, в к<ото>рые он был в последнее время поставлен, лишающие его всякой возможности работать ответственно и с честью. Тут не только вопрос жизненного пути человека, отдавшего себя всецело служению делу и теперь, после десяти лет, поставленного перед вопросом возможности продолжать работу, – а вопрос судьбы самого дела. Потому что уход Багарава и Каца будет ударом, от к<ото>рого Ваше дело не оправится, – ударом внутренним и именно поэтому наиболее пагубным. Вы знаете, что Вы человек не из легких. Я Вас не критикую, я констатирую факт. И ввиду этого факта, если нашелся человек, к<ото>рый в течение десяти лет нес все бремя Вашего дела, к<ото>рый всецело ушел в него и совершил неимоверное усилие, чтобы к Вам приспособиться, с Вами сжиться и сработаться, если такой человек от Вас уйдет, то помимо сопряженной с этим ответственности за потерю рабочей силы, накопленного знания и опыта, навыка, связей и инициативы – один только человеческий момент личного разрыва неминуемо подорвет Ваш престиж к<аж ответственного шефа, к<ото>рый в критическую минуту не смог предотвратить такой катастрофы. Я дрожу при мысли, что те опасения, к<ото>рые я здесь высказываю, превратятся в действительность, что часть khevrat ha-khashmal[63] и Ваше имя потерпят такой ущерб, не говоря уже об ущербе, к<ото>рый будет нанесен работоспособности дела. Никто Вам этого не простит – в первую линию никто из Ваших служащих, вера которых в Вас будет неисправимо подорвана.

Нужно проявить большое душевное усилие, чтобы преодолеть все происшедшее и восстановить нарушенное равновесие. Теперь главное не установить вину – виноваты все, и порчей крови все ее искупили – а создать возможность дальнейшей работы. Вы один способны на такое душевное усилие, ибо Вы больше всех и всех ответственнее. Вы будете отвечать за все – перед собой и перед другими. Тут должен действовать призыв к высокой сионистской ответственности, носителем коей Вы всегда являлись в моих глазах. Потому что недопустимо, чтобы на таких важнейших стратегических пунктах нашей позиции наша сила и боевая способность зависели от личных трений, к<ото>рых мы не в силе преодолеть.

Все это у меня было на языке, когда я брался за трубку телефона, чтоб позвонить Вам в Хайфу и когда ждал в Вашей передней в Тель-Авиве. Теперь, возможно, что все то, что я сказал, придет слишком поздно. Если нет – то поймите, Петр Моисеевич, что даже если катастрофы не будет и Б<агарав> останется, нельзя, чтоб он остался так, с чувством задавленной обиды. А чтобы этого не осталось – нужно товарищеское объяснение. В нем должны были участвовать – для того, чтобы оно было «all round» – и гистадрутовские люди, к<ото>рые были причастны к этому делу: Б<ен> Г<урион>, Ремез, Б. Репетур, может быть, и Давид. Конечно, и Абрам Моисеевич, Багарав, Кац, Д. Аифшиц. Я не сомневаюсь, что такое разъяснение выравнило бы все и создало новую атмосферу, без к<ото>рой я не вижу возможности успешной работы khevrat ha-khashmal и гармонического сотрудничества histadrut[64] с ней и с ее штабом.

Теперь до свидания. <…>

Всего Вам лучшего. Не взыщите за слишком длинное письмо и за неровный почерк – немножко качает.

Ваш Shertok[65].

От имени Ahdut ha-avoda[66] – спасибо.

Указатель имен[67]

Абдалла ибн Хусейн (эмир

Трансиордании) 577

Абдаль Азиз ибн Сауд (король

Геджаса) 663

Абрамов С. 937

Абрамович 637

Абрамский И. 272

Абызов Ю.И. 212*, 695*, 697*

Авдаков Н.С. 206, 218–219, 856,

862, 863, 871

Авербух В. 660, 661

Аверченко А.Т. 104

Авксентьев Н.Д. 108, 407, 426,

491, 511, 514, 587, 626, 636,

652, 699, 702, 705

Аврамов Р.П. 225–227, 254

Аврех А.Я. 28*

Агабеков Г.С. 664*–666*

Агаранович И. 528

Агафонов В.К. 109*, 135*, 136*,

263, 264, 279–280, 342*, 652

Агурский М.С. 258*, 271*, 272*,

277*

А. (Д.) («агент» В.Л. Бурцева)

675–678

Адам Э.Ф. 484

Адамович Г.В. 110*, 730*

Адамович М. 31

Адлер В. 206

Адлер С. 365, 498

Адрианов С.А. 104*

Азадовский К.М. 74*

Азеф (Азев) Е.Ф. 28, 33, 37, 58,

60, 61, 71, 76, 80, 85, 93–100,

106–109, 112–114, 130–140,

149, 152, 154, 156, 157, 165,

166, 170–175, 177, 178, 182,

184, 187, 188, 191–193, 203,

224, 225, 227, 235, 238–246,

249–252, 256, 257, 259, 263,

279, 339, 388, 445, 461, 478,

490, 516, 540, 605, 657, 692,

693, 731, 746, 751, 752, 841–

844, 852–854, 939

Айвазовский И.К. 600

Айнзафт С.С. 130*

Акаши М. 134, 189

Алданов М.А. (наст. фам.

Ландау) 179, 417, 428, 449, 479,

652

Алданова Т.М. (урожд. Зайцева)

479

Александра Федоровна (рус.

импер-ца, жена Николая II)

420

Александров А.А. 652

Алексеев В. 138*

Алексеев И. (рабочий-гапоновец) 141, 142

Алексеев (Небутев) Ив. 432*

Алерамо С. (наст. имя и фам. Р.

Фаччо) 267, 280, 281

Али (по-видимому, кличка рабочего-провокатора) 849, 850

Алленби Э.Г.Х. 528

Аллой В.Е. 732*

Альбус Н. 659*

Альперин А.С. 652

Амфитеатров А.В. 63*, 107, 108,

208–213*, 219, 220, 260, 264,

278, 280, 303, 305*, 308, 325,

327*, 328*, 643, 682

Амфитеатров-Кадашев В.А. 21,

112, 212*, 397, 398*, 622*

Ананьич Б.В. 481*

Анашин (парижский агент П. Рачковского) 746

Андреев В.Л. 72, 73*, 692

Андреев Л.Н. 67, 70, 72, 79, 80,

106, 213, 260–263, 279, 481,

563–566, 753

Андреева М.Ф. (урожд. Федорова-Юрковская; по 1-му мужу Желябужская)

222–224, 227, 272, 283, 760

Андро Д.Ф. 434–439, 442–449,

452–455, 457, 462, 467, 468, 470,

471, 474–476, 492, 930, 931

Анненский Н.Ф. 184

Ан-ский С. (наст. фам. Раппопорт) 120*, 183, 184*,

187*, 316, 333*, 416, 417, 490*,

565*, 595, 766

Анстей О.Н. (наст. фам. Штейнберг; в 1-м браке Матвеева, во 2-м Филиппова)

193