Папа римский и война: Неизвестная история взаимоотношений Пия XII, Муссолини и Гитлера - Дэвид Керцер

стал первым архиепископом Нью-Йорка, который начал проповедовать итальянским иммигрантам в соборе Святого Патрика на их языке. Теперь, после того как Муссолини решил еще прочнее объединиться с Гитлером, Спеллман, как и огромная доля американских иерархов, прежде проявлявших симпатии к итальянскому фашистскому режиму, разочаровывался в нем. Однако, как отмечал итальянский посол в Вашингтоне, в католической церкви США по-прежнему существовали профашистские течения и еще более многочисленные антибританские течения, так как среди американского католического духовенства преобладали ирландцы. Спеллман тоже был потомком ирландских иммигрантов. Американцы ирландского происхождения не питали симпатий к Британии, писал дипломат, отмечая, что они «по большей части изоляционисты, к тому же многие из них не поддаются влиянию антитоталитарных течений». Посол подчеркивал, что нападки на Спеллмана контрпродуктивны, так как «производят неприятное впечатление на ту часть католического духовенства, которая благосклонно относится к нам, и… используются против нас враждебными элементами духовенства». Оригинал отчета от 8 сентября 1940 г., направленного послом в Министерство иностранных дел Италии, а также его перепечатку в письме, направленном этим министерством в Министерство народной культуры, см. в: ASDMAE, APSS, b. 49. Экстремальный пример пронацистских течений в американской католической церкви того времени см. в: Gallagher 2021.

367

Эту телеграмму от 25 сентября 1940 г. см. в: ACS, PCM 1940–1943, n. 1783/2.5, b. 2936, F2–5.

368

Attolico to Ciano, September 23, 1940, n. 2686, ASDMAE, AISS, b. 113. К этому письму прилагалась вырезка из номера Il Popolo di Roma за 21 сентября – статья под названием «Civiltà francese» [ «Французская культура»].

369

Attolico to Ciano, September 28, 1940, n. 2805, ASDMAE, AISS, b. 113.

370

A. Brucculeri, "Verso l'ordine nuovo," CC, 91 II, Quaderno 2166 (September 21, 1940), pp. 401–413; Attolico to Ciano, October 7, 1940, n. 2889/1329, ASDMAE, AISS, b. 164.

371

r. m. [Raimondo Manzini], "Giovane Europa," AI, October 11, 1940, p. 1; r.m., "Volti del tempo," AI, October 27, 1940, p. 1. Анализ роли ежедневной католической прессы Италии в подогревании народной поддержки войны см. в: Kertzer and Benedetti 2020.

372

Weizsäcker memo, Berlin, September 30, 1940, DGFP, series D, vol. 11, n. 135; De Felice 1996a, pp. 189–190; Ciano 1980, p. 471, diary entries for October 17 and 18, 1940. О том, что Чиано настаивал на завоевании Греции, известно также из отчетов Макензена этого периода (Mackensen to Foreign Ministry, Berlin, October 18, 1940, DGFP, series D, vol. 11, n. 191; см. также: Bastianini 2005, p. 287).

373

В то время Метаксас не считался и другом Римско-католической церкви. Генерал-настоятель ордена капуцинов сообщал из Афин в Ватикан, что, с тех пор как Метаксас установил свой «тоталитарный режим», он «совершенно переменился» (хотя поначалу и был благожелательно настроен по отношению к католической церкви). Теперь, когда он стал диктатором, его режим опирался на поддержку православной церкви. По мнению генерала ордена, православный митрополит Афинский («наш враг»), как и его предшественник, нес ответственность за «все антикатолические законы», которые правительство недавно ввело в действие (Padre Riccardo, relazione, March 22, 1941, ASRS, AA.EE.SS., Pio XII, parte 1, Grecia, posiz. 45, ff 12r–25r).

374

Ciano 1980, p. 472, diary entry for October 24, 1940; Pirelli 1984, p. 280, diary entry for October 25, 1940; Bismarck, chargé d'affaires, to German Foreign Ministry, October 27, 1940, DGFP, series D, vol. 11, n. 242; Record of conversation Hitler, Duce, October 28, 1940, DGFP, series D, vol. 11, n. 246; Corvaja 2008, pp. 142–144.

375

Gedeon 1997; Morris 2015.

376

Hitler to Mussolini, November 20, 1940, DGFP, series D, vol. 11, n. 369; Mussolini to Hitler, November 22, 1940, DGFP, series D, vol. 11, n. 383.

377

Кардинал Мальоне предположил в разговоре с французским поверенным в делах, что у этого вопиющего военного поражения Италии есть и светлая сторона: «Возможно, если вы не знаете, как вести войну в подобные времена, это признак вашей цивилизованности». Эта его фраза была записана в служебной записке от 22 ноября 1940 г., составленной французским поверенным в делах при Святом престоле и адресованной своему руководству, но перехваченной итальянскими цензорами (ACS, MI, MAT, b. 263).

378

De Felice 1996a, pp. 308–309, 1966b, p. 728; Goeschel 2018, p. 197.

379

D'Ormesson, final report, October 28, 1940, MAEC, Guerre Vichy, 550.

380

Corvaja 2008, pp. 142–145.

381

D'Ormesson to French Foreign Ministry, October 30, 1940, MAEC, Guerre Vichy, 551; Attolico to Ciano, October 30, 1940, n. 3117/1419, ASDMAE, AISS, b. 164. То, что папа римский уже на следующий день после начала вторжения итальянских частей в Грецию благословил итальянских солдат, да еще и обратился к ним со словами похвалы, вызвало протест со стороны британцев и австралийцев (Maglione to Apostolic Delegate Panico, Sydney, November 6, 1940; Maglione to Apostolic Delegate Godfrey, London, November 19, 1940, ADSS, vol. 4, nn. 152, 171).

382

Копию послания Казимежа Папе от 8 ноября 1940 г., направленного кардиналу Мальоне, переслали Майрону Тейлору 23 ноября. Тейлор, в свою очередь, отправил ее Рузвельту 4 февраля 1941 г. (FDR Library, psfa 394, pp. 21–29). Британцы также оказывали давление на понтифика, призывая его высказаться. В служебной записке британского посланника в Ватикане выдвигались такие обвинения: «Несомненно, нацисты ведут целенаправленную кампанию, призванную убедить католиков (не только в оккупированных странах, но и вообще повсюду) в том, что вот-вот вступит в действие какое-то новое соглашение между Ватиканом и рейхом и что новый порядок, насаждаемый гитлеровской коалицией, будет удовлетворять тем условиям, которые папа называл необходимыми для установления справедливого и прочного мира». Далее Осборн жаловался: «К сожалению, приходится признать, что лишь немногие видные католики в оккупированных странах повели себя достойно и стали бороться с нацистской идеологией или поддерживать дух независимости перед лицом грубой агрессии» (November 14, 1940, ADSS, vol. 4, n. 165). Осборн по настоянию лондонского руководства в этом же ноябре вернулся в Ватикан, чтобы попросить папу высказаться против повального уничтожения немцами гражданского населения путем ежедневных бомбардировок Лондона и других британских городов. «Я весьма настойчиво говорил о данном вопросе, – отчитывался он перед Министерством иностранных дел, – но не питаю оптимизма по поводу результатов моего обращения» (Osborne to Halifax, November 21, 1940, n. 50, NAK, FO 380/61).

383

Епископ отмечал, что, размышляя над вдохновляющими словами папы, все мы должны с гордостью думать о множестве активистов «Итальянского католического действия», погибших на эфиопской и испанской войне, в ходе завоевания Албании и на нынешней войне. Каждый из этих героев ответил на папский патриотический призыв, с энтузиазмом воскликнув: «Presente!» (это был известный фашистский клич). См.: Attolico to Ministero degli Affari Esteri, PCM, and PNF, November 21, 1940, tel. 14/00670/c, ACS, PCM 1940‒43, b. 2936, F2–5. Мероприятие широко освещалось и в фашистской, и в католической печати: "L'udienza del Papa a circa 5000 Giovani cattolici," PI, November 11, 1940, p. 3; "La parola di Pio XII ai giovani d'Italia" and "S.E. Mons. Colli esalta nella Basilica Vaticana le glorie religiose e nazionali dei Giovani Cattolici d'Italia," AR, November 12, 1940, pp. 1–2.

384

"Le