Kniga-Online.club

Говард Маркс - Господин Ганджубас

Читать бесплатно Говард Маркс - Господин Ганджубас. Жанр: Биографии и Мемуары издательство УЛЬТРА. КУЛЬТУРА, год 2004. Так же читаем полные версии (весь текст) онлайн без регистрации и SMS на сайте kniga-online.club или прочесть краткое содержание, предисловие (аннотацию), описание и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
Назад 1 ... 138 139 140 141 142 Вперед
Перейти на страницу:

92

Парень, это моя жена. Они ей не нужны (исп.).

93

Все одинаковые. У всех есть жены. А жены тоже носят наручники (исп.).

94

Очень опасен (исп.).

95

Посетитель (исп.). 

96

Первая кабина. Всего пять минут (исп.).

97

Гувард, время, заканчивай, пожалуйста! (исп.).

98

Кодекс Наполеона — Французский гражданский кодекс 1804 года, действующий гражданский кодекс Франции, составленный при активном участии Наполеона.

99

Как дела (исп.).

100

Хорошо, спасибо. А у вас? Вы говорите по-английски? (исп.).

101

Гашика не желаешь, (исп.).

102

Да, пожалуйста. Большое спасибо! (исп.)

103

Сигареты и спички есть? (исп.).

104

Да, есть (исп.).

105

Можно поесть? Мы голодны, (исп.)

106

А! Марко Поло наркотиков. Добро пожаловать в Алькала-Меко! Ты знаешь Хорхе Очоа? Он мой друг (исп.).

107

Проверка (исп.).

108

Да, Марко Поло. Сбежать реально, чувак. Это очень просто (исп.).

109

Маленький, крепись (валя.).

110

Упрям (валл.).

111

Подпиши здесь, (исп.)

112

Что случилось? (исп.).

113

Я не знаю, Марко Поло. Они сукины дети. Все. Но ты не беспокойся. Такова жизнь. Прощай, мой друг, и удачи (исп.).

114

А! Сеньор Маркс. Марко Поло наркотиков. Знаменитость. Как поживаете? (исп.).

115

Операция «Феникс», проводившаяся с 1967 по 1973 гг., преследовала цель выявлять и уничтожать бойцов и руководителей Вьетконга. Специально обученными командами ликвидаторов руководили американские советники из отрядов спецназа, «зеленых беретов».

116

Пожалуйста, приятель! (исп.).

117

Фамилия Спэрроухок (англ. Sparrowhawk) буквально переводится как «ястреб-перепелятник» .

118

Перевод с англ. П. М. Грушко.

119

Архимед был родом из Сиракуз, на острове Сицилия, а Пифагор, хоть и родился на Самосе, жил на юге Италии, в греческом городе Кротоне.

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
Назад 1 ... 138 139 140 141 142 Вперед
Перейти на страницу:

Говард Маркс читать все книги автора по порядку

Говард Маркс - все книги автора в одном месте читать по порядку полные версии на сайте онлайн библиотеки kniga-online.club.


Господин Ганджубас отзывы

Отзывы читателей о книге Господин Ганджубас, автор: Говард Маркс. Читайте комментарии и мнения людей о произведении.


Уважаемые читатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.

  • 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
  • 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
  • 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
  • 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.

Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор kniga-online.


Прокомментировать
Подтвердите что вы не робот:*
Подтвердите что вы не робот:*