Иван Беляев - Записки русского изгнанника
67
Речь о Марии Тимофеевне Блок, рожд. Беляевой, ее дочери Ангелине Александровне Блок, родной сестре по отцу поэта Александра Блока. Ей поэт посвятил цикл стихов «Ямбы».
68
Финский залив.
69
Имеется ввиду венчание.
70
Инцидент был связан с обстрелом кораблями 2-й Тихоокеанской эскадры рыбаков у Доггорбанке в Северном море во время похода к Цусиме. Улажен адмиралом В.Ф. Дубаусовым.
71
Адмирал Брылкин Владимир Николаевич. Произв. в Гардемарины 17 авг. 1847 г. С 1 янв. 1886 г. — контр-адмирал, с 5 января 1887 г. по 1 янв. 1891 — комендант Кронштадтской крепости. В 1892 г. произведен в генерал-лейтенанты. Совершил много морских походов по Балтийскому, Немецкому морям, плавал к берегам Камчатки. За 18 морских походов получил ордена Св. Владимира IV ст., Св. Анны II ст. и греческий орден Спасителя. Командовал бригом, канонерской лодкой, фрегатом. Имел много российских и иностранных орденов.
72
Мария Николаевна Беляева, рож. Септюрина — вторая жена Тимофея Михайловича Беляева. (1860–1934). Умерла в Париже.
73
Крепостной верк — термин фортификации (нем). Равносильно слову «укрепление». Означает отдельные части крепости.
74
Генерал Иванов Николай Иудович 1851 г. р. Член Гос. Совета, постоянный член Совета гос. обороны. С 19 дек. 1905 по 6 нояб. 1906 — командир 1-го арм. корпуса. С 6 нояб. 1906 по 20 апр. 1907 временно исполнял обязанности военного генерал-губернатора Кронштадта.
75
Я знаю, где б ты ни была,
Ты всей душой моя…
Но чтоб ты смертной быть могла,
О том не думал я!
Монтгомери. (Перев. автора)
76
Дядя Николай Михайлович — старший брат отца Ивана Тимофеевича. Военный, генерал-майор. (1834–1903).
77
Супругу находят в тревогах.
78
Снег растаял, солнце блещет,
Зазвенели пташки вновь,
И опять в душе трепещет
И надежда, и любовь.
Фритьоф Тегнере.
79
Энден Николай Михайлович, артиллерист, полковник.
80
bellemere (фр.) — мачеха.
81
Михаил Алексеевич — двоюродный брат Ивана Тимофеевича; генерал-квартирмейстер. Участник русско-японской войны. С апреля 1916 г. начальник Ген. штаба. Последняя должность при Временном правительстве — военный министр.
82
Софья Захаровна Кадьян — бабушка по отцу Ивана Тимофеевича. Грузинская княжна. Предки ее переселились в Россию из Гурии при императрице Анне Иоанновне.
83
Убыхи — самоназвание народности Кавказа, родственны абхазцам и черкесам. В 1860 х годах переселились в Турцию. Жили к северу от Адлера в бассейне р. Сочи.
84
Первый кавказский стрелковый артиллерийский дивизион.
85
Теннисон — английский поэт (1809–1892). Создал цикл поэм по артуровским легендам. Получил признание после аллегорической поэмы «Мод» и «Королевской идиллии». В России издан в 1875 г. в переводе Плещеева.
86
Майдан — базар, базарная площадь.
87
Бобриков Николай Иванович (15.1.1839 — 4.06.1904 в Гельсинфорсе (Хельсинки). Генерал-адъютант, член Госсовета, с 17 авг. 1898 — генерал-губернатор и командующий войск Финляндск.в.о. Проводил реформы по обрусению Финляндии. Сосредоточение в его руках всей полноты власти вызвало обществен. протест. 3 июня 1904 был смертельно ранен сыном бывшего сенатора Е. Шауманом.
88
Выдающийся генерал русской армии (1843–1882). Участник Хивинского похода 1873, боев под Плевной, сражения при Шипке-Шейново.
89
Екатеринослав — название г. Днепропетровска до 1926 г.
90
Картины И.Репина «Запорожцы пишут письмо турецкому султану» и «Снежный городок»
91
То же, что тамада.
92
Каптенармус (фр.) — должностное лицо в роте, батальоне, отвечающее за учет и хранение оружия и имущества.
93
Цейхгауз (нем.) — вещевой склад.
94
Скейтинг-ринк (англ.) — площадка со спецпокрытием для фигурного катания и хоккея на роликовых коньках.
95
Каджар — династия шахов Ирана. Правили с 1796 г. Низложены в 1925 г.
96
Город на северо-востоке Турции. В 1878–1918 гг. в составе России, с 1921-го — в составе Турции.
97
Cha till, cha till, cha till sin tuille! Прощальная песнь шотландских горцев. (Прим. автора).
98
Александр Львович Блок — профессор Варшавского университета. Отец поэта Александра Блока. Умер 1 декабря 1909 г
99
Проф. Бекетов Андрей Николаевич (1825–1902), русский ботаник-эволюционист, основатель научной школы, член-корр. АН, почетный член Петербургской АН.
100
Ангелина Александровна Блок являлась сводной сестрой поэта Александра Блока, который посвятил ей много прекрасных стихотворений (1894–1918).
101
Александра Фридриховна Эллиот, р. янв. 1893 г.
102
В Преображенском полку служили три брата Эллиот: Леонтий (1884–1918), Федор (1888–1914), Константин (1890 —?).
103
Фишер Георгий Константинович (1894–1933 (умер в Аргентине). Офицер, затем архитектор.
104
Умлаут — фонетическое явление изменения артикуляции и тембра гласных а. о. и, исторически находящихся под влиянием согласного I (в германских языках) и некоторых др. гласных. Это говорит о немецком влиянии при дворе.
105
Александр II после смерти в 1880 г. его супруги Марии Александровны, принцессы Гессен-Дармштадской, женился на русской княжне Екатерине Михайловне Долгорукой (р. 2 нояб. 1847). Род Долгоруких свое начало ведет от Рюрика и Владимира Мономаха. Т. к. брак вначале не был законным, то появившиеся в нем дети, а затем, и сама княжна получили фамилию Юрьевские в честь их предка Юрия Долгорукого.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
