Иван Крузенштерн - Первое российское плавание вокруг света

122

В Камчатке зима становится в октябре.

123

Оно названо «Слава России». Им командовал прежде Биллингс, а потом нынешний вице-адмирал Сарычев. По окончании экспедиции возвратились офицеры назад сухим путем, большая же часть служителей переведена в Охотск. Сие судно потонуло скоро – после, по недостаточному за оным присмотру, в Петропавловском порте. На нем, бывшем тогда в весьма хорошем состоянии, могли бы удобно предпринять путь в Балтийское море. Катер, другое к Биллингсовой экспедиции принадлежащее судно, служило и в наше время еще пакетботом между Камчаткою и Охотском.

124

«Резолюция» и «Дисковери» пришли в Камчатку 28 апреля по новому или 17 апреля

по старому стилю.

125

Даже анис родится там без всякого присмотра.

126

Мука привозится в Камчатку в кожаных мешках, в коих на дальнем пути от влажности сваливается в комья, отчего в не выходит оной при печении полного количества. Мы употребляли такую муку сами в Камчатке, почему и узнал я точно, что от влажного мешка весом во 150 фунтов, терялось всегда от 15 до 20 фунтов, хотя комья были и разбиваемы. Японцы, которые пекли для нас из таковой муки в Нагасаки хлеб, поступали с меньшей бережливостью, неужели наши пекари. Они возвращали нам обратно от всякого мешка муки в комьях более 30 фунтов.

127

Детям мужского пола выдается провиант, а для детей женского пола оный не положен.

128

Чтобы не есть всегда сухой рыбы, то для перемены квасят оную на зиму, отчего она почти сгнивает, однако ж, несмотря «а сие и на весьма дурной запах, едят ее ради перемены, хотя и со вредом своего здоровья.

129

В других российских областях продается соль от казны не выше 1 копейки за фунт, но в Камчатке стоит оной 1 фунт нередко 100 и 150 копеек.

130

По представлению моему, взято было для Камчатки и Кадьяка из Ревеля 1000 ведер чистого водочного спирта, который, смешанный пополам с водою, был для питья довольно крепок. Ведро оного стоило в Ревеле 4 рубля, но в Камчатке продали по 48 рублей, в сия цена найдена столь низкою, что все количество раскуплено в короткое время.

131

Зри месяц май Санкт-Петербургского журнала 1804 г.

132

В 1786 г. стоил даже в Охотске, где жизненные потребности гораздо дешевле нежели в Камчатке, один пуд коровьего масла 30 рублей, пуд крупы 7, пшеничной муки 10 рублей. Зри путешествие Сарычева. Стр. 42, первое издание.

133

Новая церковь строится уже несколько лет, и по последним известиям еще не окончена.

134

Капуста родится в Верхнекамчатске столько же хорошо, как и в других российских областях.

135

Ансоново путешествие, 15 издание 1776 г. в Лондоне, стр. 294.

136

В Гижиге собаки употребляются и летом, они тянут бечевою лодки по реке Гижите вверх против течения.

137

В третьем путешествии Кука помещены капитаном Кингом многие анекдоты, касающиеся сметливости медведей в Камчатке. Их способ ловления рыбы, составляющей главную как медведей, так и собак пищу, показывает не меньшее остроумие, как я ловление диких овец. Они особенно лакомы до рыбы, называемой в Камчатке хахаль, род больших снетков белозерских. Как скоро медведь приметит, что рыба сия поднимается по реке вверх во множестве, тогда становится он в реку недалеко от берега и сжимает свои ноги, оставляя малое только отверстие для прохода рыбы, плавающей всегда в прямом направлении. Когда рыба сия, приблизившись к ногам медведя во множестве, старается протесниться, тогда сдавливает он ее крепко выпрыгивает из реки на берег, где и съедает свою добычу.

138

Нередко случается, что товары целого каравана бывают все перемочены.

139

Как то Triticum polonicum, татарская пшеница; Polygon tataricum, сибирская гречица; Urtica canabina, сибирская конопляная крапива.

140

Исправленная копия с сей карты помещена в Ансоновом путешествии. Зри стр. 385, подлинное издание.

141

Во время путешествия нашего издал английский капитан Бурней описание прежних открытий в сем море (A. Chronological history of the discoveries in the Soutn Sea or Pacific Ocean by Burney James. 2 vols in 4 to. London 1803–1806); Я упомяну в приличных местах о некоторых, содержащихся в оном известиях, которые мне неизвестны были во время нашего плавания.

142

Одна из сих морских прожор, длиною около 9 футов, сорвалась с крючка тогда, когда поднята была почти уже на корабль. Невзирая на то, что при сем разорвалась у нее нижняя челюсть, бросилась она опять с новою алчностью на уду и поймана вторично.

143

Открытый Бениовским водяной остров лежит, по показанию его, в широте 32°47', долготе 355°8' от Большерецка или 208°12' западной от Гринвича. В следующий день по открытии сего острова видел он и другой остров и через три дня потом прибыл к берегам Японии. По нашим наблюдениям, находится берег Японии, лежащий в одной параллели с водяным островом под 227° долготы от Гринвича. Сие доказывает, что показанная Бениовским долгота открытого им острова крайне несправедлива, ибо разнствует от долготы японского берега почти 20 градусами. Если все сказанное Бениовским о пребывании его в Японии не есть совершенный вымысел (чего я не полагаю, невзирая на то, что описание и сего путешествия его, конечно, раскрашено такими же обманчивыми красками, как и повествование об уходе его из Камчатки), то мне кажется вероятным, что водяной остров должен принадлежать к цепи островов, находящихся на юге от Иеддского залива, ибо он и в следующий день видел острова, скрывшиеся не прежде от его зрения, пока не остановился он на якорь в заливе, названном им Узильпачар. Из сего заключить следует, что то была упомянутая цепь островов. Один из них Фатзизио лежит почти под вышесказанною широтою. Впрочем, было бы бесполезно поверять курс Бениовского в сем плавании.

144

Зри третье путешествие Кука, оригинальное издание в 4, 3-й части, стр. 406.

145

Гор и Кинг в близости сих островов получили также пассатный ветер.

146

Между Формозою и Макао при полном NO муссоне можно положить течение к западу в час 1 ½ и 2 мили.

147

О сих разбойниках дошло недавно перед дам известие и в Европу. Статский советник Вирст в письме своем, полученном мною в Камчатке, советовал мне убедительно, чтобы я остерегался, сколько возможно, китайских морских разбойников, но я разумел через то малаккских корсаров, которые очень опасны и в Китайском: море, где нападали часто с успехом и на корабли европейские, о настоящих китайских разбойниках не думал я вовсе. Малаккские разъезжают по большей части у берегов Палавана, Борнео и при входе ‘в пролив Малаккский.