Дебора Макдональд - Очень опасная женщина. Из Москвы в Лондон с любовью, ложью и коварством: биография шпионки, влюблявшей в себя гениев

683

Berberova, Moura, с. 257.

684

Bagnold, Autobiography, с. 130–134.

685

Мура, письмо Локарту, LL. Без даты: вероятно, 18 июня 1932 г.

686

Локарт, запись в дневнике 5 фев. 1932 г., Diaries т. 1, с. 202.

687

Мура, письмо Локарту, LL. Без даты: вероятно, 1933 г.

688

Smith, H. G. Wells, с. 316–322.

689

Матесон, письмо, адресованное Вите Сэквиль-Уэст, процитировано у Carney, Stoker, с. 45.

690

Уэллс, письмо, адресованное фон Арниму, № 1971, 22 янв. 1934 г., in The Correspondence of H. G. Wells т. 3, с. 513–514.

691

Это письмо, датированное 28 июля без указания года, было вставлено в опубликованные письма Уэллса за 1930 г., но это не согласуется с фактами. В письме № 1941, датированном 2 августа 1933 г., Уэллс пишет другу о предполагаемом отдыхе в Портмерионе. Мура не уточнила, где она писала свое письмо, но все же сказала, что ее беременность подтвердил врач, которого она знала еще в России. В 1930 г. Горький не поехал в Россию, а Мура в августе была в Берлине и написала Уэллсу, что скучает по нему, а ее поездки в Англию случаются нечасто.

692

Оригинал этого письма находится в архиве RBML. Из оригинала ясно, что она имеет в виду троих детей – Киру, Таню и Пола. В опубликованном письме № 1735 это «Виктор, Таня и Пол», что, очевидно, неправильная транслитерация. С этого времени ее сын Павел стал Полом.

693

В 1936 г. Люба вышла замуж за сэра Лайонела Флетчера, отошедшего от дел инженера и судостроительного магната, с которым уехала в Танзанию.

694

Berberova, Moura, с. 257.

695

Bagnold, Autobiography, с. 134.

696

Уэллс, письмо, адресованное Кристабель Аберконвей, 20 мая 1934 г., процитировано у Lynn, Shadow Lovers, с. 199–200.

697

Мура, письма Горькому, январь – декабрь 1934 г., GA.

698

Wells, H. G. Wells in Love, с. 174.

699

Процитировано у Robin Bruce Lockhart, Reilly: The First Man, с. 57–58.

700

Дача находилась в небольшом городке Горки (не следует путать с городком Горки, в котором Ленин провел последние месяцы своей жизни, или местом рождения Горького – городом, который был переименован в Горький в его честь. «Горки» – обычное название для российских городков; тот, где у Горького была дача, был известен как Горки-10, а другой был переименован в Горки-Ленинские. Возможно, это место было выбрано для него из-за совпадения названий.

701

Wells, Experiment in Autobiography т. II, с. 809.

702

Wells, H. G. Wells in Love, с. 175.

703

Wells, H. G. Wells in Love, с. 175–176.

704

Очерк о Муре в Shadow Lovers (с. 161–200) был написан в июне – августе 1935 г., слегка изменен в 1936 г., но опубликован лишь по прошествии десятилетий после его смерти.

705

Wells, H. G. Wells in Love, с. 164.

706

Во время показательных процессов 1938 г. Ягоде и Крючкову было предъявлено обвинение в убийстве Макса. Скорые похороны были выставлены доказательством их вины. У Ягоды была любовная связь с женой Макса Тимошей.

707

Мура, письмо Горькому, 1934 г., процитировано в книге Ваксберга Убийство Максима Горького, с. 316.

708

Барон Роберт Бутби, интервью с Эндрю Бойлом, CUL Add 9429/2B/113.

709

Мура, второе письмо Горькому, 1934 г., процитировано в книге Ваксберга Убийство Максима Горького, с. 316.

710

Мура, письмо Локарту, HIA. Без даты: вероятно, середина 1934 г.

711

West, H. G. Wells, с. 140–141. Уэст не уточняет, когда произошел этот разговор; но подразумевает, что он состоялся сразу же после того, как ей были представлены доказательства в Эстонии. Вероятнее всего, это произошло после лета 1935 г. (что основано на характере рассказа, написанного самим Уэллсом в это время).

712

West, H. G. Wells, с. 141.

713

West, H. G. Wells, с. 141.

714

Alexander, Estonian Childhood, с. 154. Книга Уэста была опубликована в 1984 г., а книга Тани – в 1987 г.

715

См. главу 2 этой книги и Hill, Go Spy the Land, с. 87–88.

716

Wells, H. G. Wells in Love, с. 196.

717

Процитировано лордом Вейзи в письме Эндрю Бойлу, 15 окт. 1980 г., CUL Add 9429/2B/100.

718

Лорд Ричи Колдер, интервью с Эндрю Бойлом, CUL Add 9429/2B/124 (i).

719

Мура, письмо Локарту, 26 дек. 1934 г., LL.

720

Книга, озаглавленная Возвращение в Малайю, была опубликована в 1936 г.

721

Мура, письмо Горькому, авг. 1934 г., процитировано в книге Ваксберга Убийство Максима Горького, с. 352.

722

Форос был популярным курортом среди высокопоставленных советских политиков, и у многих там были дачи. Михаил Горбачев содержался под домашним арестом на даче в Форосе во время государственного переворота в 1991 г.

723

Шкапа, процитировано у Шенталинского, Литературный архив КГБ, с. 267.

724

НКВД, или Народный комиссариат внутренних дел, существовал со времен революции и конкурировал с ЧК. В результате последовательных реорганизаций появлялись ГПУ, ОГПУ и в конечном счете реформированный НКВД в 1934 г., который взял на себя всю ответственность за ведение разведки и обеспечение безопасности. В 1954 г. НКВД был разделен и снова реформирован, и ведение шпионажа и политического надзора стало прерогативой вновь образовавшегося КГБ, тогда как функции уголовной полиции выполняла отдельная организация.

725

Ваксберг, Убийство Максима Горького, с. 354.

726

Ваксберг, Убийство Максима Горького, с. 342–343.

727

Уэллс, письмо, адресованное Констанс Кулидж, no, 2073, 14 марта 1935 г., в Wells, Correspondence of H. G. Wells т. 4, с. 15.

728

Локарт, запись в дневнике 27 мая 1935 г., Diaries т. 1, с. 321.

729

Wells, H. G. Wells in Love, с. 208.