Алексей Буторов - Князь Николай Борисович Юсупов. Вельможа, дипломат, коллекционер
65
Там же.
66
Всеволодский-Гернгросс. Указ. соч.
67
«Записки» А. Р. Воронцова.
68
Прахов А. В. Происхождение художественных сокровищ князей Юсуповых. В сб. Юсуповский дворец. С. 26.
69
РБС., ст. Н. Б. Юсупов.
70
РБС., ст. Н. Б. Юсупов.
71
Левинсон-Лессинг В. Ф. История картинной галереи Государственного Эрмитажа. Л., «Искусство», 1985.
72
«Столетие С.-Петербургского Английского собрания». СПб., 1870 (список членов).
73
Копия списка членов Московского Английского клуба 1831 г. в собр. современного Московского Английского клуба.
74
«Русский быт в воспоминаниях современников». Выпуск 2. М., 1922.
75
Серков А. И. «Русское масонство». Энциклопедический словарь. М., 2001. Ст. Юсупов.
76
Каталог выставки «Ученая прихоть».
77
Жихарев С. П. «Дневник студента». М., 1998.
78
Цит. по изданию Левинсон-Лессинг. Указ соч.
79
Цит. по изданию: Симонова В. М. А. С. Пушкин — Юсуповы… Вестник архивиста. Специальный выпуск, посвященный 200-летию со дня рождения А. С. Пушкина.
80
Бантыш-Каменский Д. Н. Словарь…
81
Юсупов Б. Н. — мл. О роде Юсуповых…
82
Столетие С.-Петербургского Английского собрания: Исторический очерк. Воспоминания. Список Старшинам. СПб., 1870 (далее — «Столетие…»).
83
Романюк С. К. Из истории московских переулков. М., 1998.
84
Столетие… Вступление.
85
Там же.
86
Цит. по: Ежегоднику Санкт-Петербургского Английского клуба (собрания) на 2004 г.
87
Столетие…
88
В литературе бытует двоякое написание — Мальцев и Мальцов, что довольно характерно для ряда дворянских фамилий. Так, известный также по Владимирской губернии род Кузьминых-Караваевых первоначально писался как Кузьмины-Короваевы.
89
Столетие…
90
Лишь в 2005 году вышел «Очерк истории Петербургского Английского клуба», написанный петербургским историком-библиотекарем Л. В. Завьяловой.
91
Примером тому служат письма братьев Куракиных, Румянцевых и т. д.
92
Цит. по: Симонова В. М. Указ. соч.
93
Архив Князей Куракиных. Цит. по: Симонова В. М. Указ. соч. Публикатор перевода письма В. М. Симонова почему-то называет корабль «пароходом», хотя паровой двигатель на море появился только к концу жизни Юсупова, но вот хочется даме сделать приятное сиятельному князю. Он ведь и ее обаял, если судить по обилию и превосходному качеству трудов г-жи Симоновой, посвященных Николаю Борисовичу.
94
Опубликованы в Архиве князей Куракиных, в 1899 г. Цит. по Симоновой В. М. Указ. соч.
95
Там же.
96
Там же. Надо отметить, что к сибирскому генерал-губернатору Ивану Пестелю, отцу повешенного декабриста Павла Ивановича, упоминаемый Юсуповым ученый отношения не имел.
97
Датировка и перевод Е. В. Дружининой. См.: Дружинина Е. В. Указ. соч.
98
Там же. См. об этом также Симонову В. М. Указ. соч. В приводимом переводе вызывает некоторое сомнение обращение учителя к любимому ученику на ты — это совершенно не характерно для той галантной поры, хотя надо сказать, что современные переводы часто грешат приблизительностью передачи оригинала.
99
Дружинина Е. В. Указ. соч.
100
Симонова В. М. Указ. соч.
101
Там же.
102
Там же.
103
Там же.
104
РБС. Ст. Н. Б. Юсупов.
105
Симонова В. М. Указ. соч.
106
Сб. Юсуповский дворец. Ст. Прахова А. В. Происхождение художественных сокровищ князей Юсуповых.
107
Неизданные письма иностранных писателей XVIII–XIX веков. М.; Л., 1960. Издание Академии наук СССР.
108
«Ученая прихоть». Каталог выставки. Выскажу и свое предположение о возможном месте пребывания знаменитого альбома. Князья Юсуповы в эмиграцию, скорее всего, драгоценного альбома не взяли, иначе этим наверняка бы похвалился князь Феликс Феликсович-младший в своих мемуарных книгах. Часть Юсуповского архива, хранившаяся перед революцией в Юсуповском дворце в Петрограде, после ликвидации действовавшего в нем дворца-музея оказалась разделенной. Принцип этого разделения понять очень сложно, но в одном «бездонном» государственном хранилище в Москве оказались собраны остатки буквально всего и вся — в том числе и Юсуповского архива. Мне постоянно приходится работать в этих фондах, поэтому я не стану называть коллекцию — люди знающие и без того догадаются; как сказал Репетилов про графа Толстого-Американца: «Не стану называть. Узнаешь по портрету». Эти громадные фонды постоянно, но очень медленно обрабатываются, после чего в научный оборот вводятся документы, увидеть которые сторонние исследователи мечтают десятилетиями. Так что остается только ждать… Не исключено, что «Альбом» мог попасть в это собрание во время Великой Отечественной войны, когда часть документов из музея-усадьбы «Архангельское» вывозилась в эвакуацию. На самом деле (эти данные еще совсем недавно считались секретными, по понятным причинам) многие музейные ценности из Москвы осенью 1941 года увезти не смогли. Они оказались сложены в здании одной из закрытых церквей, обладавшей весьма толстыми стенами. Церковь и ныне располагается в центре города неподалеку от набережной Москвы-реки. После возвращения эвакуированных ценностей почти все, что находилось в этом храме, оказалось передано не на прежние места хранения, а централизованно в одно государственное хранилище. Таким образом, произошло разделение ряда единых фондов, основная ценность которых заключалась именно в их целостности. Сколько можно понять, определенная часть Юсуповского архива оказалась именно там. К примеру, видимо, из этого собрания недавно выставлялись визитные карточки Натальи Николаевны и Александра Сергеевича Пушкина, довольно беспардонно вырванные из большого альбома, принадлежавшего князьям Юсуповым. Сам альбом просто не влезал в витрину. Однако не все еще потеряно. С надеждой увидел я на полях рукописи книги слова: «Просим в РГАДА!» Это написал один из ученых-рецензентов из музея-усадьбы «Архангельское», прочитав данное обширное примечание. Так что можно верить в то, что при открытии новой экспозиции Большого дома в музее-усадьбе «Архангельское» муляжи самых интересных страниц знаменитого альбома займут в ней достойное место.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
