Рагнар Квам - Тур Хейердал. Биография. Книга I. Человек и океан

Когда рассвело, Тур увидел неотвратимое. Цепь маленьких островов простиралась дугой вдоль всего горизонта. Чтобы не угодить прямо на рифы, надо было срочно уходить к югу. Но если ветер не изменит направления, они ничего не смогут сделать и попадут прямёхонько в волны прибоя.

Ветер не менялся, и мореплаватели поняли: надо готовиться к окончанию путешествия.

Герман и Бенгт занялись спасательным оборудованием. Кнут и Торстейн — проверкой радиостанции. Эрик встал у весла. На долю Тура выпало общее руководство. Но в запасе у него сегодня, в сущности, имелась одна-единственная команда — держаться, во что бы то ни стало, крепко держаться, когда они налетят на риф.

Скоро 10 часов. До рифа всего сто метров. Если бы имелся выбор, они предпочли бы избежать столкновения. Но выбора уже не было.

Они бросили якорь. «Кон-Тики» описал полукруг и повернулся кормой к бурунам.

И тут они увидели гигантскую волну, грозящую перевернуть стоящий на якоре плот. В последний момент успели обрезать якорный канат, и их как лилипутов понесло в пучину.

Наступил сто первый день пути.

Кто-то закричал: «Кто верит, тот должен молиться, это последний шанс!»

Тур посмотрел на своих ребят: даже если только один из них погибнет, ему этого не пережить. И он стал тихо молиться про себя.

Накатилась еще одна волна и обрушила на плот целое море воды. Затрещала мачта, окунулся в воду парус, поплыли ящики. Люди вцепились в оснастку изо всех сил, и вдруг, к своему ужасу, Кнут увидел, что Тура и Торстейна сносит за борт. Торстейну удалось залезть обратно, но где же Тур? В этот момент перед глазами Кнута стеной встал риф, а затем волна откатилась назад и забросила Тура обратно на плот{597}.

Прибой. Они смотрели на приближающуюся волну. Пена убеляла ее вершину, и вся она была полна гнева…

Крушение. После 101 дня плавания «Кон-Тики» попал на риф Рароиа, атолла Французской Полинезии

Тур, ошалевший от удара, едва понял, что с ним произошло. Он видел лишь, как Бенгта ударила по голове падающая мачта и что Герман висит над хижиной.

Море ревело и грохотало. Накатила следующая волна — зеленая как бутылочное стекло и больше предыдущей. Она ударилась о плот, и кто-то закричал:

— Держитесь!

И они держались. Из последних сил.

Вдруг раздался страшный треск: волна приподняла «Кон-Тики», насадила сверху на риф и, сделав свое дело, ушла. Они почувствовали, как плот дрожит под ногами.

Кнут схватил канат, разбежался и прыгнул. За ним последовал Торстейн. Тем временем новые волны толкали «Кон-Тики» все ближе к берегу.

Тур вернулся на плот и отыскал кокосовый орех, привезенный ими из Перу через океан. Он и его товарищи прошли несколько метров вброд к маленькому, поросшему пальмами островку — и вот, наконец, под их ногами теплый и сухой песок.

Это самый чудесный момент в жизни Тура Хейердала. Они живы, и они достигли цели{598}. Ему удалось доказать, что солнечный бог мог пересечь океан на плоту.

Они выкопали небольшую ямку и посадили перуанский кокосовый орех.

Остров Кон-Тики. На рифе, где они высадились, был маленький необитаемый остров. Там Тур Хейердал посадил кокосовый орех из Перу

Послесловие

Тропический островок был необитаем. Жители Рароиа находились в деревне по другую сторону лагуны. Две недели Тур Хейердал и его команда гостили у жителей деревни. 22 августа они взошли на борт шхуны «Тамара», которую прислал за ними французский губернатор Таити. С плотом на буксире они прибыли в Папеэте 28 августа. За день до этого, пока они еще находились в море, Хейердал установил контакт с радиолюбителем Харольдом Кемпелем, большую часть путешествия державшим с ними связь из своего дома в Лос-Анжелесе. Хейердал попросил его передать доктору Герберту Спиндену (международный Клуб исследователей, Нью-Йорк) телеграмму следующего содержания:

«Проверил возможность совершения доисторического плавания Перу-Океания. Считаю бальзовый плот возможно самым надежным из всех первобытных транспортных средств. Сильное течение и ветер способствуют дрейфу в указанном направлении. Рыба на протяжении маршрута — каждый день. С водой никаких проблем. Морское пространство Южная Америка — Полинезия — не препятствие для первобытных людей. Путешествие было отличным. Много впечатлений. Привезу флаг международного Клуба исследователей на Таити завтра. Вернусь через Штаты. Наилучшие пожелания международному Клубу исследователей и музею».

Источники и литература

Архивы

Частный архив Арнольда Якоби

Музей Бруклина

Канадский музей цивилизации

Частный архив Дале Белла

Клуб путешественников

Частный архив семьи Хейердал

Музей обороны

Архив Фреда Ульсена

Частный архив Герд Хурум

Архив издательства «Гильдендаль»

Архив Йохана Стенерсена

Частный архив Кнута Хаугланда

Архив экспедиции на «Кон-Тики»

Музей «Кон-Тики»

Национальная библиотека

Национальное географическое общество

Архив звукозаписей NRK

Частный архив Улы С. Рокефеллера

Частный архив Пеббле Рокефеллера

Государственный архив

Университет Осло

Частный архив Вильгельма Эйтрема

«Зебра Фильм»

Неопубликованные источники

Расшифровка интервью Дале Белла с Туром Хейердалом.

Автобиографические записи Вильгельма Эйтрема

Дневник Кнута Хаугланда с путешествия на «Кон-Тики».

Судовой журнал Тура Хейердала с путешествия на «Кон-Тики»

Устные источники

Дале Белл

Йенс Вессель Берг

Уилфред Кристенсен

Эрик Даман

Снорре Эвенсбергет

Кнут Хаугланд

Анн Карин Хессельберг

Беттина Хейердал

Бьорн Хейердал

Жаклин Хейердал

Мариан Хейердал

Тур Хейердал-мл.

Элен Якоби

Йохан Фредрик Крёпелиен

Лиз Лиан

Арвид Монсен

Фред Ульсен

Стейнар Опсет

Джеймс С. Рокфеллер

Лив Рокфеллер

Дональд Риан

Дон Сандвайс

Петтер Скавлан

Герд Волд

Газеты и журналы

NTV

Аллерс

Аполлон

Афтенпостен

Ванкувер сан

Варден

Ви Мен

Дагбладет

Дейли Провинс

Интернэшнл сайнс

Лайф

Моргенбладет

Нью-Йорк Таймс