Фридрих Вильгельм Меллентин - Бронированный кулак вермахта

191

Речь идет о неудачном наступлении французов и англичан в апреле 1917 года на западноевропейском театре военных действий. Французскими войсками командовал Нивель Р. Ж., после этого наступления замененный Петэном. Адольф Мессими — французский политический деятель, в 1911 году занимал пост военного министра, в 1914–1918 годах был генералом резерва. — Прим. ред.

192

В немецкой артиллерии дивизион был несколько больше английского дивизиона и имел от 12 до 16 стволов.

193

Русскими войсками, оборонявшими Курский выступ, командовали Рокоссовский и Ватутин.

194

«Panzerkeir» изм. на «Panzerkeil» по оригиналу — прим. верст

195

Указанные замечания относятся к 1943 году. В целом они не потеряли своего значения и до настоящего времени и нуждаются лишь в отдельных поправках. Например, последним типам танков не нужно останавливаться для ведения огня.

196

Memoirs of Caulaincourt, Cassell, 1938, p. 196–201.

197

См. Hitler Directs his War, p. 61–70.

198

Разрешение было дано 8 сентября во время посещения Гитлером штаба Манштейна в Запорожье.

199

Paget R. Т. Manstein: His Campaigns and His Trial. Collins, 1951, p. 63.

200

Горе побежденным (лат.).

201

Churchill W. The World Crisis: The Eastern Front. Butterworth, 1931.

202

Русская артиллерия обладала огромным количеством орудий, но ее методы были до некоторой степени примитивны. Полная подготовка данных для стрельбы без пристрелки была редкостью.

203

Войска охраны тыла укомплектовывались второсортным личным составом старших возрастов.

204

25-я танковая дивизия немцев была разгромлена 6-м танковым корпусом советских войск. Потеряв более 100 танков и всю артиллерию, дивизия в беспорядке отступила в юго-западном направлении. Так что непонятно, о каком «искусном маневрировании» говорит автор. — Прим. ред.

205

Panzer Leader, p. 315, 316.

206

Бальк родился в 1893 году и происходил из семьи потомственных военных (его отец написал хорошо известный учебник по тактике, который был переведен на английский язык и использовался как руководство в армии Соединенных Штатов). Всю Первую мировую войну он служил в армии, за время своей службы был шесть раз ранен.

207

Во Второй мировой войне тенденция «игры наверняка» проявлялась очень часто. Я приведу только один наиболее типичный пример: в 1941 году Гитлер оттянул назад танковый корпус Рейнгардта, прорвавшийся к Ленинграду и намного опередивший пехотные соединения группы армий «Север». Гитлер повернул его от города, который был в то время слабо укреплен и совершенно не ожидал удара, и помешал соединению с финнами, что привело бы к быстрому окончанию боевых действий на севере.

208

Хотя командование 4-й танковой армии и дало неохотно свое согласие на наступление на Брусилов, оно не верило в его успешный исход.

209

Красная армия периода Второй мировой войны коренным образом отличалась от царской армии 1914–1917 годов, но у русских осталось два существенных недостатка. Они все еще имели пагубную склонность к атакам с участием крупных масс пехоты и продолжали с полным безразличием относиться к сохранению тайны при пользовании радиосвязью. Людендорф принял свое решение у Танненберга на основании перехваченных сообщений, а Гинденбург указывал на «непонятное отсутствие у русских всякой осторожности».

210

В 1942 году Зейдеман командовал воздушными силами в Африке и отвечал за авиационную поддержку танковой армии Роммеля. Он всегда очень хорошо относился к наземным войскам и умело с ними взаимодействовал.

211

Факты не соответствуют действительности. Так, например, танкисты под командованием генерал-полковника Рыбалко, действовавшие под Брусиловой, вскоре нанесли удар по 48-му танковому корпусу немцев и отбросили его на юго-запад. — Прим. ред.

212

Автор, вероятно, имел в виду наступление германских войск во второй половине 1917 года на Восточном театре военных действий. — Прим. ред.

213

Hitler Directs his War, p. 87–98.

214

На совещании 28 декабря Гитлер пошел еще дальше, заявив: «Я не могу себе простить, что в прошлом давал согласие на отступление».

215

Panzer Leader, р. 323.

216

Максимилиан Себастьян Фуа (1775–1825) — французский генерал и политический деятель, участвовал в битве под Ватерлоо на стороне Наполеона. — Прим. ред.

217

Наши войска отразили несколько наступлений русских в этом районе главным образом благодаря прекрасному руководству командующего 4-й танковой армией генерал-полковника Хейнрици.

218

Слухи о том, что Модель будто бы происходил из незнатного рода и был тесно связан с нацистской партией, не соответствуют действительности. Он был типичным представителем немецкого генерального штаба — смелый, знающий и трудолюбивый генерал, хотя и несколько непоследовательный в своих методах.

219

Залог успешной обороны в Нормандии зависел от расположения десяти танковых и моторизованных дивизий во Франции. Расположение наших танковых дивизий было бессмысленным, хотя и Роммель и Гитлер предполагали, что именно Нормандия окажется местом вторжения союзников. Все было испорчено потому, что много поваров собралось у одной плиты: Роммель, Рундштедт, Гейр фон Швеппенбург, верховное командование и, наконец, последний по счету, но не по важности — Адольф Гитлер.

220

Panzer Leader, p. 336.

221

В июле Модель был назначен командующим группой армий «Центр» при сохранении за ним командования группой армий «Северная Украина». Генерал-полковник Гарпе был его заместителем в группе армий «Северная Украина». 21 июля Гудериан был назначен вместо Цейтцлера начальником генерального штаба сухопутных сил.