Айседора: Портрет женщины и актрисы - Фредерика Блейер
13 ML, р. 251.
14 Айседора говорит только, что автором «The Minor of Jesus» был музыкант. Аллан Росс Макдуголл утверждает, что это Андре Капеле.
15 TRI, р. 170–172.
16 Артур Фарвел в «Musical America», February 25, 1911.
17 Ibid.
18 Ibid.
19 Она выступала с флейтистом Жоржем Баререм, небольшим хором и Флоранс Малфорд, которая, стоя за кулисами, пела арии из оперы.
20 «Le Soleil», January 18, 1917, также «Le Figaro», January 18, 1917.
21 Её график (неполный):
Бостон — 23 февраля (см.: «Musical America», February 25,1911), Нью-Йорк — четверг, март (?) (см. «Musical America», March 11), Вашингтон — 8 марта (см. «Washington Post», March 8), Сент-Луис — 28 марта (см. «St. Louis Globe», March 28), Нью-Йорк — 31 марта, прощальное выступление (см. «New York World», April 1).
22 ML, p. 254.
23 DC.
24 ML, p. 25.
25 IARIAAL, p. 134.
26 См. статью Луи Сью (Louis Sue: «Isadora Dunkan: Meteor of Genius», March 3, 1966) в неизвестной парижской газете (коллекция автора). См. также YI, р. 314–315 и IARIAAL, р.135.
27 ML, р. 273.
28 Соответствует коллекции Дональд Онслэйгер — Эдвард Гордон Крэг, находящейся в библиотеке Йельского университета. Крэг был несправедлив, когда писал в своих записных книжках, что Айседора ничего для него не делала, хотя она все время искала для него богатого покровителя. Именно по ее настоянию Станиславский пригласил Крэга для постановки «Гамлета» в Московском Художественном театре.
29 YI, р. 316.
30 Этот инцидент описан Кливлендом Эмори в «The Last Resorts» (Harper and Brothers, New York, 1952, p. 354).
31 ML, p. 237–238, 244–245.
32 Поль Пуаре в своей автобиографии «King of Fashion» (Lippincott, Philadelphia, 1931, p. 205–201) отмечает, что Зингер был раздражен уже тем, что Айседора сидела за ужином рядом с Пуаре. Обидевшись, Зингер ушел, а когда вернулся, ему сказали, что Айседора ушла отдыхать в свою комнату. Он вошел в ее спальню и увидел, как выражается Пуаре, что она «тесно беседует с Анри Батаем». Журналист Поль Пьер Рино в очень ярком репортаже в «New York American» (Париж, 16 ноября 1912 г.) пишет, что Батай целовал Айседоре ноги. Однако, судя по ошибкам в именах гостей и другим неточностям, это может быть плодом его воображения.
33 А. Р. Макдуголл (IARIAAL, р. 135) относит неудачу, постигшую планы строительства театра для Айседоры на Елисейских полях, за счет противодействия маркиза де Диона и других известных парижан, которые не одобряли появления коммерческого здания в районе фешенебельных резиденций. Возможно, что Зингер, выслушав все аргументы и подсчитав расходы, был и сам рад отказаться от этого плана.
34 ML, р. 262. Я не смогла проследить судьбу письма Батая.
БОЛЬШОЕ ГОРЕ
1 DC, письмо Жоржу Мореверу, лето 1913 г.
2 Она говорит, что «Марсельеза» в Нью-Йорке была чистой импровизацией (ML, р. 316), но это не совсем так. Она создала этот танец для своего бенефиса, который состоялся 9 апреля 1915 г.
3 DC, письмо Жоржу Мореверу.
4 Письмо в коллекции Луи Сью.
5 DC, письмо Жоржу Мореверу.
6 TUS, р. 50.
7 «The New York World», Paris, April 20, 1913.
8 ML, p. 274. Луи Сью в интервью Лилиане Зигель в октябре 1966 г. (коллекция автора) говорит, что именно он сообщил Айседоре о гибели ее детей. Айседора только спросила: «Есть ли надежда?» Сью, который видел тела, ответил: «Нет». Потом Айседора попросила его как можно осторожнее сообщить об этом Парису Зингеру, у которого недавно был сердечный приступ. Доктор взял Зингера под свою опеку, и Айседора увидела его только после похорон. Но это заявление не соответствует действительности. Айседора не любила писать о том, что Зингер не был с нею в такой тяжелый момент. Макдуголл утверждает (р. 134), что это известие ей сообщил Августин и что Зингер поспешил к ней, чтобы быть рядом. Макдуголл, однако, не был свидетелем этих событий. Так что свидетельства разнятся, поскольку все происходило в неразберихе и замешательстве после неудачной попытки спасти детей.
9 TUS, р. 56–57.
10 См. Приложение.
11 TUS, р. 58.
12 CD, выдержка из письма Гордона Крэга к его матери, Эллен Терри.
13 Мне сообщила об этом Анна Дункан. См. также DD, Chap. 8.
14 CD, письмо от Эдварда Гордона Крэга (Флоренция, Италия, 13 мая 1913 г.) Айседоре Дункан (вилла Сан-Стефано, Корфу, Греция).
15 GC, р. 248. К моменту их объединения Крэг не видел Елену более года.
16 DC.
17 «The New York Times», April 29, 1913.
18 CD 230. Такими письмами обменивались две великодушные и благородные женщины.
19 Она, вероятно, вспомнила смерть отца, его третьей жены и их дочери, которые утонули. «Все время огонь, вода и внезапная ужасная смерть».
2 °CD 231.
21 ML, р. 278.
22 DC, письмо Жоржу Мореверу.
23 Коллекция Луи Сью.
24 ML, р. 290–291.
25 Интервью с Лилиан Зигель, октябрь 1966 г. (коллекция автора).
26 «Dunkan Settlement at Santa Quaranta», The New York Gerald, Paris, August 24, 1913.
27 ML, p. 281.
28 DC, выдержка.
29 ML, p. 282–289.
30 Ibid, p. 288–289.
31 Ibid, p. 290–291.
32 ML, p. 296–297. Она сказала Луи Сыо, что отец ее третьего ребенка ничего не знал о ее беременности (интервью Луи Сью Лилиане Зигель, октябрь 1966 г.)
33 DC, копия письма Дузе Люне-По (подарок А. Р. Макдуголла).
34 ML, р. 298.
35 Ibid.
36 ML, р. 299.
37 Мне сказала об этом Анна Дункан. По поводу решения Элизабет прислать Айседоре старших девочек см. также: Irma Duncan: «Duncan Dabcerv, p. 143–144. (Доктор Макс Мерц, компаньон Элизабет, возражал против отъезда девочек.)
38 ML, р. 303.
39 Mary Fanton Roberts: «Isadora the Dancer», Denis-hawn Magazine, summer, 1925.
40 Ibid.
41 Колметт, издатель «Фигаро», был застрелен 16 марта 1914 г. мадам Жозеф Кэло, женой министра финансов, чей муж был обвинен Колметтом в финансовых махинациях.
42 ML, р. 309.
ИСХОД
1 ML, р. 310.
2 DC, выдержка из неустановленной газеты, 1914 г.
3 DC, выдержка из неустановленной газеты, 1914 г.
4 IARIAAL, р. 149.
5 «Musical Courier».
6 DC, адрес на бумаге для писем.
7 Arnold Genthe: «As I Remember», Reynal and Hitchcock, New York, 1936, p. 180.
8 Mabel Dodge Luhan: «Isadora Duncan», Town and Country, July
