Фёдор Головкин - Двор и царствование Павла I. Портреты, воспоминания

Наши поля в этот момент представляют тому лучшее доказательство; они обещают самый обильный урожай, несмотря на проливные дожди, затоплявшие землю. Если они и не потопили мою дочь, я все же думаю, что она была забрызгана грязью до самых ушей. Вот уже три недели, как она не выходит из этой грязи, превратившей всю нашу провинцию Бри в одну лужу. Но моя дочь при этом цветет и полнеет, судя по ее письмам, и я этому радуюсь, ибо здоровье — все, что ей осталось на свете, а мне осталось только дитя. Благодаря ей одной и ради ее я переношу бремя этой жизни. При семидесятишестилетнем возрасте, да к тому же при ревматизме — какой смысл имеет это существование? Но моя дочь, моя дочь! — я убеждаю, себя что мои дни тебе нужны… Итак, надо жить, жить и для того, чтобы ценить Вашу дружбу и пользоваться ею; и если Вы мне уделите частичку этой дружбы — это будет лишь уплаченный по справедливости долг за те чувства, которые Вы мне внушаете.

Отель Бово, площадь Бово

27 июля 1816 г.

Я Вас люблю, дорогой граф, и по этой причине я чуть было не ответил Вам, потому что никогда не надо надоедать своим друзьям; а на той мертвой точке, на которой мы теперь остановились, переписка даже самого Вольтера заставила бы зевать арлекина. Говорит ли о погоде — она отвратительна; об урожае — он вселяет беспокойство; о виноградниках — они затоплены; о финансах — на их счет пожимают плечами; о министрах, о политике — все это самым возмутительным образом смешивают с грязью. Нет даже ни одного маленького домашнего скандала… Все неинтересно, повсюду недостаток движения и даже злословия. Как же Вы хотите, чтобы я со своей удочкой отшельника ловил в этой застывшей воде рыбу — будь это хотя бы пикантный пескарь? Я полагаю, что Вы находитесь в таком же затруднении в этой дыре — Пломбьере. Ах, как я когда-то там веселился — но я тогда был молод, и удовольствия украшали для меня эту пустыню, как Ваш вкус умел украсить пустыню, недавно покинутую Вами в Швейцарии. А в Ваши лета, дорогой граф, как бы ни была любезна г-жа Рекамье, ей пришлось бы превратиться в Армиду Стерлинг для того, чтобы ее чары заставили забыть однообразие местности и растительности минеральных вод. Я не имею чести знать этой дамы, но я ей обязан благодарностью, ибо мой старый рысак доживает свои дни на ее хлебах. Но она еще усугубляет мою благодарность, украшая Ваши дни своею любезностью. Мои дни более одиноки, чем они могли бы быть в Фиваиде. Дочь уехала в деревню, по крайней мере, на три недели. Это очень долго. Но ее здоровье требовало свежего воздуха, и если я так послушен моему королю и его хартии, то рассудите сами, как я должен прислушиваться к нуждам моей любезнейшей дочери. Увы! У нее есть крайне неотложные… но которых я не могу удовлетворить! Это мучение моей жизни, и я это слишком хорошо сознаю. Больной и бедный старик не только составляет бремя для других, но и для самого себя. Когда же, наконец, Провидение отзовет меня с моего поста. Только бы это не случилось раньше, чем Вы, дорогой граф, вернетесь к нам, к Вашим друзьям. Я льщу себя быть в числе тех, которые желают это наиболее пламенно. Мои чувства интереса и почтения могут служить Вам в этом гарантией.

Примечания

1

Журнал «Revue Suisse» в том же 1861 г. прекратил свое существование. В библиотеках России журнала нет.

2

Русская старина. СПб., 1896. Т. 88. № 11. С. 367.

3

Лобанов-Ростовский А. Б. Русская родословная книга. СПб., Т. 1. 1895. С. 163.

4

Масанов И. Ф. Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и общественных деятелей. Т. 1. М., 1956. С. 205.

5

Лихачев Н. П. Родопроисхождение дворян Головкиных. — Известия Русского Генеалогического Общества. СПб., 1903. Вып. 2. С. 89–148.

6

Хмыров М. Д. Графиня Екатерина Ивановна Головкина и ее время (1701–1791 года). Исторический очерк по архивным документам. СПб., 1867.

7

Вигель Ф. Ф. Записки. М., 2000. С. 162.

8

Там же. С. 163.

9

Из бумаг Графа Ю. А. Головкина. Документы о посольстве гр. Головкина в Китай. СПб., 1904. С. 6.

10

Лобанов-Ростовский А. Б. Указ. соч. С. 164; Ikonnikov N. La Nobless de Russie, Deuxieme edition. T.E.I. Paris. 1958. C. 132.

11

Проблемами воспитания занимался еще один Головкин — дядя графа Федора — Александр Александрович, написавший книгу «Мои мысли о воспитании женщин или основы проекта воспитания моей дочери». Лондон, 1777 (либо Мангейм, 1778). (На французском языке). Дочь — любимая кузина графа Федора Амалия д’Арюффен.

12

Понятовский С. А. Отрывки из дневниковых записок последнего польского короля Станислова-Августа Понятовского (написанных во время его пребывания в России с 2 марта 1797 по 12 февраля 1798). — Вестник Европы. СПб., 1808. Ч. 39. № 11, и другие публикации.

13

Тартаковский А. Г. Русская мемуаристика и историческое сознание XIX века. М., 1997. С. 161.

14

Мемуары графини Головкиной. Записки князя Голицына. М., 2000. С. 81–82.

15

Голос минувшего. М., 1913. № 12. С. 291–293.

16

Тартаковский А. Г. Павел I. — Сб. статей: Романовы. Исторические портреты. 1762–1917. М., 1997. С. 150.

17

Шильдер Н. К. Император Павел Первый. СПб., 1901. С. 150.

18

Эйдельман Н. Я. Грань веков. Политическая судьба в России. Конец XVIII — начало XIX столетия. М., 1982. С. 57.

19

Тартаковский А. Г. Павел I. С. 211–212.

20

Там же. С. 212.

21

Там же. С. 222.

22

См., например: Эйдельман Н. Я. Указ. соч. С. 50–52.

23

Шильдер Н. К. Указ соч. С. 408.

24

Тартаковский А. Г. Павел I. С. 214–216.

25

См. о де-Литта: Русский биографический словарь. СПб., 1914. Т. 13. С. 472–476; Великий князь Николай Михайлович. Русские портреты XVIII и XIX столетий. СПБ., 1905. Т. 1. № 29.

26

Эйдельман Н. Я. Указ. соч. С. 275.