Каббалист - Семен Матвеевич Винокур
Юда. Хорошо здесь.
Барух (вдруг резко). Как ты сказал?! Хорошо?!! Хорошо, это когда плохо! Только из «плохо» ты взываешь к Творцу! Когда тебе хорошо, тебе Творец не нужен.
Юда (задумчиво). Как я могу это объяснить людям, тем, кому плохо? Что плохо – это хорошо?..
Барух. Не можешь. Подумают – сумасшедший.
Юда. Как объяснить, что плохо – только потому, что потерял связь с Творцом?
Барух (презрительно). Что? Что ты сказал?!! Ты хочешь объяснить это им, этим двуногим животным?! Да они даже не услышат тебя! (Стучит пальцем по уху.) Им нечем тебя слышать!.. Они живут по другому закону! Их закон человеческий – хапать! А ты им говоришь о каком-то Творце, о каком-то Его законе?! Отдава-а-ть?! Нет! Не-е-т, Юда Только битьем они поймут, что жить должны иначе. Страданий, Юда, избежать нельзя.
Юда. Можно.
Барух. А я говорю, нельзя!
Юда. А я говорю, можно!
Барух (громче). А я говорю, нельзя!
Юда (еще громче). А я говорю, можно! Можно без боли и страданий, можно! Можно объяснить, что это Он ждет нас там, в великом счастье, что к счастью ведет всех нас. Можно!..
БАРУХ НЕ ОТВЕЧАЕТ.
ОН УСТАЛО СМОТРИТ НА ЮДУ.
Юда. Вот, послушай. (Он расхаживает перед Барухом туда-сюда.) Если объяснить им так, очень просто, что есть одна только сила в мире, один только Закон. Его Закон. Закон любви к другим. И это великое добро! Но на пути к этому добру стоит зло – любовь к себе. Все наши беды только от этого… Если это исправить, беды прекратятся!
Барух (вздыхает). Не услышат!.. Все мои попытки…
Юда (останавливается перед ним). Надо пытаться снова и снова…
Барух. Не услышат!..
БАРУХ СТАРЧЕСКИ РАСКАЧИВАЕТСЯ НА ТОНКИХ НОГАХ. ОН КРУТИТ СВОЕЙ БОЛЬШОЙ ГОЛОВОЙ:
Ему не важны тела, Юда!.. Ты что, не понимаешь!? Творец говорит с душой. А не с телом! Что Ему твое тело, забитое твоими пустыми желаниями! Ты хочешь стать большим раввином, знать Тору назубок! Прославиться, заработать денег… Вкусно жрать! Сладко спать! Мы живем для себя, Юда, а Он для всех! Мы любим только себя, а Он – всех!.. (Устало и с болью.) Ты понимаешь, что нет никакой связи между нами! (Разводит руками.) Нет ее!..
Юда. А как же она появляется, эта связь!? Она же появляется!
Барух (очень тихо, очень устало). Когда понимаем, что ее нет. И быть не может. Вот тогда она и появляется!..
БАРУХ ВЗДЫХАЕТ, РАЗВОДИТ РУКАМИ.
Когда приходим в отчаяние. Когда заливаем сердце слезами и просим, просим, чтобы она пришла, эта связь. Ну хоть на чуть-чуть… ну хоть на вот столько!.. Потому что нет нам иначе никакой жизни! Когда из последних сил умоляем!
СМОЛКАЕТ. СМОТРИТ НА ЮДУ ОБЕССИЛЕННО.
Вот тогда-то и приходит молитва. (Он вздыхает.) Из глубины сердца. И в ответ на эту молитву открываются врата слез. И ты начинаешь чувствовать Его. И понимаешь, наконец, что это такое. И плачешь, пла-а-а-чешь… Но теперь уже от счастья. И тогда все становится на свои места.
Юда (восторженно). Вот это я и объясню им! И они поймут. Я знаю, что они поймут меня. Я уверен. Ведь никто не хочет страдать.
БАРУХ СМОТРИТ НА ЮДУ. НОГИ ЕГО ПОДГИБАЮТСЯ,
ЮДА УСПЕВАЕТ ПОДХВАТИТЬ ЕГО. БАРУХ УСТАЛО ОПУСКАЕТСЯ НА ПЕНЕК.
Юда (испуганно). Тебе плохо? Отвести тебя домой?
Барух. Нет. Мне хорошо.
ЮДА ПРИСАЖИВАЕТСЯ НА КОРТОЧКИ РЯДОМ С БАРУХОМ. ГЛАДИТ ЕГО РУКОЙ ПО СПИНЕ, КАК РЕБЕНКА.
Барух. Юда…
Юда. Что, Барух?
Барух. Я соглашусь с тобой только в одном случае. (Пристально смотрит на него.) Если ты мне скажешь сейчас, что говорил с Ним об этом. Говорил?
Юда. Говорил.
Барух (вдруг радостно улыбается). И Он благословил тебя.
Юда. Да. Сегодня ночью.
•
ЮДА СКАЗАЛ ЭТО И СНОВА ПОЧУВСТВОВАЛ ЦВЕТУЩИЙ САД. ОН ЗАПОЛНЯЛ ВЕСЬ ГОРИЗОНТ ВПЛОТЬ ДО ДАЛЬНИХ ГОР.
Вот Он! – шепчет Юда.
ОН СТОИТ, БОЯСЬ ТРОНУТЬСЯ С МЕСТА.
Ты помнишь правило, – вдруг слышит он голос Баруха.
Да, – шепчет в ответ.
Ну и молодец, – голос старика спокоен. – Здесь никто не думает о себе.
И я не думаю.
ИГРАЕТ ЛУЧ СВЕТА НА СТВОЛЕ ОГРОМНОГО ДЕРЕВА[22]. ОНО СПРАВА ОТ ЮДЫ.
ВДРУГ ЧТО-ТО ПРИВЛЕКАЕТ ВНИМАНИЕ ЮДЫ. ОН ВГЛЯДЫВАЕТСЯ В ЛИСТВУ.
Не надо, – слышит он голос Баруха.
НО ОН УЖЕ ДЕЛАЕТ ШАГ… К ДЕРЕВУ.
Юда, – голос Баруха.
НО ОН УЖЕ РАЗЛИЧАЕТ КАКОЙ-ТО БЛЕСТЯЩИЙ ПРЕДМЕТ, ТАМ, В ЛИСТВЕ.
ОН КАСАЕТСЯ РУКОЙ СТВОЛА ДЕРЕВА.
Ты не слышишь меня, сынок.
ЮДА СТАВИТ НОГУ НА НИЖНЮЮ ВЕТКУ.
Ну что ж, ничего не поделаешь, – голос Баруха отдаляется. – Видно, ты все должен пройти. Сам.
ВЕТЕР ПРОКАТЫВАЕТСЯ ПО ТРАВЕ, ПРИЖИМАЯ ЕЕ К ЗЕМЛЕ. ЮДА ПОДТЯГИВАЕТСЯ ВВЕРХ,
ПОДНИМАЕТСЯ ПО ВЕТКАМ, КАК ПО ЛЕСТНИЦЕ. ВЕТЕР УСИЛИВАЕТСЯ.
ЮДА ТЯНЕТСЯ К БЛЕСТЯЩЕМУ ПРЕДМЕТУ В ЛИСТВЕ. ВЕТЕР ПРЕВРАЩАЕТСЯ В БУРЮ.
ПТИЦЫ ВЗМЫВАЮТ ВВЫСЬ.
ТУЧИ СТРЕМИТЕЛЬНО ЗАКРЫВАЮТ НЕБО.
И ЮДА, НЕ УДЕРЖАВШИСЬ ЗА ВЕТКУ, ПАДАЕТ ВНИЗ, В ТРАВУ.
ВСПЫШКА.
И ВОТ ОН УЖЕ БЕЖИТ ПО ПОЛЮ. ПОЗАДИ СЛЫШЕН РЕВ БУРИ И ВОДЫ.
ЮДА НА ХОДУ ОБОРАЧИВАЕТСЯ И ВИДИТ СТОЛБЫ ВОДЫ, СМЕТАЮЩИЕ РАЙСКИЙ САД.
ВПЕРЕДИ РАСЩЕЛИНА МЕЖДУ СКАЛАМИ,
ДОЖДЬ ОБРУШИВАЕТСЯ ВНИЗ СПЛОШНЫМ ПОТОКОМ…[23]
•
ЛЕС ВОЗЛЕ ДОМА БАРУХА.
ЮДА БЫСТРО ИДЕТ ВДОЛЬ СОСЕН. НАКРУЧИВАЕТ КРУГИ.
И ВОТ ОН УЖЕ БЕЖИТ.
БАРУХ ПРИСТАЛЬНО СЛЕДИТ ЗА НИМ.
Держись, сынок, держись!.. – повторяет он.
• ВСПЫШКА!
ПОТОК ВОДЫ ВЫРЫВАЕТ С КОРНЕМ ВЕКОВОЕ ДЕРЕВО, СТОЯЩЕЕ ПОСРЕДИ САДА. ПЕРЕВОРАЧИВАЕТ ЕГО В ВОЗДУХЕ И НЕСЕТ НА СЕБЕ ВСЛЕД ЗА ЮДОЙ.
ЮДА В ПОСЛЕДНЕЕ МГНОВЕНИЕ НЫРЯЕТ В РАСЩЕЛИНУ МЕЖДУ СКАЛАМИ.
И СЛЫШИТ ВОСТОРЖЕННЫЙ ГОЛОС БАРУХА:
Рождаешься!
ВОДА УДАРЯЕТСЯ О СКАЛУ, ПОДХВАТЫВАЕТ ЮДУ, ПЕРЕВОРАЧИВАЕТ ЕГО, БЬЕТ О КАМНИ И НЕСЕТ, НЕСЕТ ВПЕРЕД.
•
ВОЗВРАЩАЕТСЯ ЛЕС.
ЮДА БЕЖИТ ПО ЛЕСУ, КАСАЯСЬ РУКОЙ СТВОЛОВ. БАРУХ СЛЕДИТ ЗА НИМ И ШЕПЧЕТ
СЛЫШНОЕ ТОЛЬКО ЕМУ.
Рождаешься, сынок, рождаешься…
• ВСПЫШКА.
ЮДА ОКАЗЫВАЕТСЯ ПОД ВОДОЙ.
НА НЕГО, ВРАЩАЯСЬ, ЛЕТИТ СТВОЛ ДЕРЕВА.
ОН НАПРАВЛЕН ОСТРОЙ ВЕРШИНОЙ ТОЧНО НА ЮДУ. ЮДА ЗАКРЫВАЕТ ГЛАЗА ОТ УЖАСА.
ДЕРЕВО РАЗВОРАЧИВАЕТСЯ К НЕМУ ЧЕРНОЙ ПАСТЬЮ ДУПЛА РАЗМЕРОМ В ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ РОСТ…
И ПРОГЛАТЫВАЕТ ЕГО.
•
ЛЕС. ЮДА ВДРУГ РЕЗКО ЗАМИРАЕТ НА БЕГУ. БАРУХ ПРИПОДНИМАЕТ РУКУ,
НО НЕ МОЖЕТ ВЫМОЛВИТЬ И СЛОВА.
• ВСПЫШКА!
ИЗ МУТНОЙ ВОДЫ ВДРУГ ПОЯВЛЯЕТСЯ ВТОРОЕ ДЕРЕВО
И КЛИНОМ ВХОДИТ В ДУПЛО, ЗАКУПОРИВАЯ ЕГО. НАСТУПАЕТ ТИШИНА…
И ТЕМНОТА.
• ЛЕС.
ЮДА СТОИТ, УТКНУВШИСЬ ЛИЦОМ В СТВОЛ ВЕКОВОГО ДУБА. ИЗ ДУПЛА ВВЕРХУ ВЫГЛЯДЫВАЕТ БЕЛКА.
БАРУХ СТОИТ РЯДОМ. И ГЛАДИТ ЮДУ ПО СПИНЕ, КАК РЕБЕНКА. ОНИ ДОЛГО МОЛЧАТ.
ЮДА НИКАК НЕ МОЖЕТ ПРИЙТИ В СЕБЯ.
Я знаю, сынок, ты все выдержишь, – наконец говорит Барух. Его голос успокаивает.
Я постараюсь, – отвечает Юда.
Не постараешься, а выдержишь!
БАРУХ ЗАГЛЯДЫВАЕТ В ЛИЦО ЮДЕ.
ТОТ ЕЩЕ ПОЛОН ОЩУЩЕНИЙ, КОТОРЫЕ ПЕРЕЖИЛ.
Ты будешь падать и подниматься[24] – это необходимо, – говорит Барух. – Без тьмы нет света[25]. Без ночи не приходит день.
Я понимаю. Но мне очень тяжело, – отвечает Юда.
Первый этап пройден. Это самый важный этап, – говорит Барух. – Сейчас идет подчистка грязи[26]. Ты же понимаешь, сынок, что это необходимо.
Понимаю.
Ты же понимаешь, что не можешь жить для себя, когда Он «живет»