Приветик с Альбиона - Анна Томкинс
Мы все боимся, что кто-то нас сглазит или чего нибудь плохого нажелает. Не знаю, может это просто паранойя. Здесь все по-другому. Никому не жалко, если мы довольны жизнью. Все нас поздравляют. Может это потому, что они тут богатые, спокойные, я не знаю.
Что еще о нас? В четверг едем в город Кройдон. Там находится иммиграционный офис. Дай бог получу визу и смогу приехать к вам в гости. Шон хочет поехать в отпуск на Кубу, а его отец все нас в Ирландию приглашает. А мне хочется домой, к вам. По маме соскучилась сильно и мой кокер Норка снится мне часто. Так хочется встретиться с вами, в письмах разве все расскажешь. Пиши мне, Натик, о себе. Мне все интересно. До встречи. Твоя А.
Письмо 18
18.09.98
Жанна здравствуй. Что о нашей жизни? Погода мрак. Дождь льет не переставая. Холодно. Собаки столько грязи в дом приносят. Невозможно дом содержать в порядке. Иногда так бы хотелось, чтобы их просто не было. Хотя я к псам уже сильно привязалась. Гуляю их утром сама, а вечером мы их вместе гуляем с Шоном. У нас, недалеко от дома, небольшой лес и там для них много простора.
Был забавный случай. Несколько дней тому назад я гуляла собак. Ко мне подбежал, чей-то пес, так внимание получить, а у него только три ноги. Одна нога была ампутирована. У собаки рак. А наш старый пес пытался меня от него защитить. Сам на своих ногах стоять не может, больной, а старается вести себя как настоящая охрана. Шон говорит, что Финн ему никогда не доставлял никаких неприятностей. Но ему уже десять лет. Не думаю, что он долго проживет. Надеюсь, в будущем будем заводить собак гораздо меньшего размера. Ну, все на сегодня, Жаночка. Допишу, когда будут новости. Пока.
21.09.98
Это опять я. У нас плохая новость. Умер пес, Финн. Это так ужасно. Мы его сводили на прогулку. Потом отвели его в ветеринарную больницу. Он несколько дней сильно хромал, и мы хотели сделать рентген ноги. Оставили его в больнице. Под наркозом ему сделали рентген. Я уехала с приятельницей в город, пройтись по магазинам. А когда вернулась, все уже было кончено. Шон пошел в больницу за Финном, а доктор показал ему снимок ноги. Рак. Говорит, что он скоро на ноги вставать не сможет и начнет от боли мучиться. Что его лучше усыпить пока он не проснулся от наркоза. Шону пришлось принимать такое ужасное решение. Но выхода другого просто не было. Собака девяносто килограмм веса и без возможности ходить.
В общем, выходные прошли плохо. Ни с кем не встречались, работали в саду только. Я пересадила клубнику. Шон почистил пруд для рыб. Они такие счастливые плещутся в воде. Особенно мой любимец, японский карп. Я его Васей зову. Когда я в сад выхожу, он всегда подплывает ко мне. Я с ним разговариваю, животик ему почесываю. Он это любит. Все заканчиваю. Сегодня брошу письмо в ящик. Пиши. Пока. Твоя А.
Письмо 19
29.09.98
Ира, здравствуй. Сегодня двенадцать дней как мы отправили документы в эмиграционный офис, но ответа пока нет. Я не могу представить, что я буду делать, если не смогу поехать домой. У нас все хорошо, отношения прекрасные, но я тут уже почти пять месяцев и сильно по вам всем соскучилась. Я так настроилась на поездку домой, что ни о чем уже думать не могу. Дай бог все получится. Что о нас? В субботу, в шутку, позвонила старой подружке Юльке. Она смеется, как всегда, держится оптимистично. Но на работе у нее просто мрак. Я понимаю, как мне повезло.
В выходные мы купили несколько интересных растений для сада. Шон заказал из Голландии, по каталогу, розовый куст. Очень красивого цвета, бордового с белым. Когда получим, то посадим его на могилку Финна. Я говорила тебе по телефону, что один из наших псов умер. Пришлось его усыпить. У Финна был рак на ноге, и просто не возможно было за ним ухаживать. Мы уже забрали урну с его прахом из ветеринарии. Кремация его стоила нам в триста фунтов. Отдали нам небольшую запечатанную деревянную коробочку. Мини гробик с металлической надписью с именем собаки. Мы похоронили Финна в саду.
В понедельник ездили в только что открывшийся магазин. Это огромный центр с массой магазинов, ресторанов и с кинотеатром на десять залов. Здание в виде арабского дворца. Один ресторан на тысячу мест выглядит как трехэтажный океанский лайнер. Со шлюпками по бортам. Небо звездное. Загляденье просто. В другом ресторане идет дождь, как в джунглях. Ничего подобного не видела в своей жизни.
Вот пока и все о нас, Иришка. Надеюсь, что смогу скоро приехать к вам. Все мысли о поездке домой. За мою маму очень волнуюсь. Она скучает без меня и работа ее просто замучила. Служащие у нее один другого хуже. Мне как вспомнится, как я сама работала с ними, то просто не могу нарадоваться своей перемене в жизни. Как хорошо когда никто на тебя не давит, ни грубит и за спиной не наговаривает всяких гадостей. Поэтому я почти ни с кем не делюсь своими новостями. Подумают еще, что хвастаюсь. Кстати, я присмотрела несколько вещичек для тебя. Уверена, тебе они понравятся.
Все пока о нас все. Пока. Твоя А.
Письмо 20
12.10.98
Привет, Наташа. Поздравляю тебя с днем рождения! Желаю тебе всего самого наилучшего! Сегодня – завтра буду покупать вам всем подарки. Если за эту неделю не получу документы из иммиграционного офиса, то буду отправлять подарки посылкой. Но ужасно хочется со всеми с вами увидеться.
В пятницу Шон едет в Лондон подписывать контракт с новой фирмой. Мы так надеемся на этот контракт. Пожелай нам удачи! Наконец – то я собрала вместе все наши свадебные фотографии. Профессиональные снимки получились
