Первый: Новая история Гагарина и космической гонки - Стивен Уокер

131

Scott and Leonov, Two Sides, p. 40.

132

Цитата сверена с оригинальным русским изданием: Яздовский. На тропах Вселенной. С. 130.

133

Интервью с Заикиным, 27 апреля 2012 года.

134

И последующие цитаты: интервью с Волыновым, 1 июля 2013 года.

135

Цитата сверена по первоисточнику: Гагарин. Дорога в космос. С. 89.

136

Интервью с Богдашевским, 27 апреля 2012 года.

137

Автор благодарен Тамаре Титовой за разрешение привести цитаты из писем ее мужа.

138

Цитата сверена по первоисточнику: интервью Титовой в документальном фильме «Герман Титов: Первый после Гагарина» (2010).

139

Scott and Leonov, Two Sides, p. 40.

140

Интервью с Поповичем в документальном фильме «Он мог быть первым».

141

Женатых членов отряда космонавтов переселили из спортивного клуба на Центральном аэродроме в коммунальные квартиры на Ленинском проспекте, дом 95, в июне 1960 года. Этот дом на окраине тогдашней Москвы существует по сей день. В течение сентября и октября 1960 года их переселили вновь, на этот раз в поселок Чкаловский, около военного аэродрома на северо-востоке от Москвы. Холостяки заняли две коммуналки, а женатые космонавты получили квартиры в доме офицерского состава № 25: бездетные пары – однокомнатные, а с детьми – двухкомнатные. Этот дом сохранился и сейчас имеет адрес – улица Циолковского, дом 4. Интервью Светланы Палмер с Игорем Лисовым и последующая переписка по электронной почте.

142

Это двухэтажное здание также сохранилось, хотя самого аэродрома имени Фрунзе давно нет. Его современный адрес – Ленинградский проспект, дом 39, строение 17. Интервью Светланы Палмер с Игорем Лисовым и последующая переписка по электронной почте.

143

Scott and Leonov, Two Sides, p. 47–48.

144

Интервью Марины Попович в документальном фильме «Разделенные небом» (2010).

145

Интервью с Тамарой Титовой.

146

Цитата сверена по первоисточнику: The Red Stuff, документальный фильм Лео де Бура (Нидерланды, 2000).

147

Интервью с Леоновым, 1 июля 2018 года.

148

Текст письма Нине Ивановне Королевой воспроизведен по оригинальному русскому изданию: Королев. Горизонт событий. С. 321.

149

Он сохранен в первоначальном виде, каким был во времена Королева, и очень похож на соседний домик, где провели ночь с 11 на 12 апреля 1961 года Гагарин и Титов.

150

Интервью с Котовской.

151

Harford, Korolev, p. 17.

152

Там же, p. 1.

153

Подробности ареста С. П. Королева см. Королева Н. С. Отец. Кн. 2. С. 7–10.

154

Applebaum, Gulag, p. 516. Глубокая оценка числа заключенных и погибших в лагерях ГУЛАГа дана в приложении: 'How Many?', p. 515–522.

155

Иван Клейменов и Георгий Лангемак.

156

Цитата воспроизведена по оригинальному русскому изданию: Королева. Отец. Кн. 2. С. 22.

157

Harford, Korolev, p. 4.

158

Там же, p. 56.

159

Цитата воспроизведена по первоисточнику: Коновалов Б. П. Тайна советского ракетного оружия. – М.: ЗЕВС, 1992. С. 30.

160

Цитата воспроизведена по первоисточнику: Ивановский. Ракеты и космос в СССР. С. 8.

161

Это слова инженера Анатолия Абрамова. Цитата воспроизведена по первоисточнику: Начало космической эры. – М.: РНИЦКД, 1994. С. 14.

162

Jenks, Cosmonaut, p. 96.

163

Цитата воспроизведена по оригинальному русскому изданию: Хрущев. Никита Хрущев: кризисы и ракеты. Т. 1. С. 449–450, 456–457.

164

После запрета на посещение Диснейленда Хрущев, как говорят, произнес: «У вас там что, ракетные площадки? Или эпидемия холеры?» Сопровождавшие его 340 представителей прессы жадно ловили эти тирады. См.: Elder, 'Cold War Roads', Newsweek, November 15, 2014.

165

Цитата воспроизведена по оригинальному русскому изданию: Хрущев. Никита Хрущев: кризисы и ракеты. Т. 1. С. 104.

166

Речь Хрущева на Президиуме ЦК КПСС 8 декабря 1959 года: Nikita Khrushchev, Reformer, 655.

167

Цитата воспроизведена по первоисточнику: Хрущев Н. С. Воспоминания. Время. Люди. Власть: в 2 кн. Кн. 1. – М.: Вече, 2016. С. 976.

168

Воспроизведены по оригинальному русскому изданию: Хрущев. Никита Хрущев: кризисы и ракеты. Т. 1. С. 111–112.

169

Hall and Shayler, The Rocket Men, 45.

170

К 1961 году разведывательная информация ЦРУ относительно и советских ракет, включая Р-7, и районов их пусков была во многих аспектах удивительно точной. Хороший пример можно найти в Национальной разведывательной оценке NIE по советским техническим возможностям в области управляемых ракет и космических носителей, датированной 26 апреля 1961 года. Документ не только описывает советскую программу создания межконтинентальной баллистической ракеты, включая испытательные пуски и характеристики Р-7 (хотя и не дает ее названия), но также содержит впечатляюще точный чертеж («на основе фотографических и иных источников») стартовой позиции Р-7 на секретном ракетном комплексе в Тюратаме.

171

Finer, The Kidnapping of Lunik (CIA document sanitised for release, September 1995).

172

Man in Space (first broadcast March 1955), Man on the Moon (December 1955), Mars and Beyond (December 1957).

173

Цитата воспроизведена по оригинальному русскому изданию: Королева. Отец. Кн. 2. С. 311.

174

'Here Are the Men and Formulas that Launched Sputnik', CIA, March 18, 1958 (approved for release 1996).

175

Текст письма воспроизведен по оригинальному русскому изданию: Королев. Горизонт событий. С. 313.

176

Цитата воспроизведена по первоисточнику: Дороги в космос. Кн. 1. С. 70.

177

Цитата воспроизведена по первоисточнику: Леонов А. А. Время первых. Судьба моя – я сам. – М.: АСТ, 2019. С. 104.

178

Life, January 27, 1961.

179

Полное техническое описание см. в Results of the Project Mercury Ballistic and Orbital Chimpanzee Flights (NASA 1963).

180

Левый рычаг предназначался для «процедуры избегания перемежающихся или дискретных» сигналов, правый – для «процедуры постоянного избегания».

181

'Animal Handling Statement' in NASA press release January 28, 1961 (No. 61-14-3).

182

Burgess and Dubbs, Animals in Space, p. 117.

183

Интервью Гюнтера Вендта в рамках проекта OHP, 25 февраля 1999 года.