Святые Бенгалии - О.Б.Л. Капур
289
Завершение любовных игр в кундже.
290
Брат.
291
Молочные сладости.
292
Лила Кришны и его друзей, когда они в полдень в лесу едят прасад и выхватывают его изо рта друг друга.
293
Вайшнавская санньяса (отречение от мира).
294
Ряд преданных, севших для принятия махапрасада.
295
Киртан, рассказывающий о жизни преданного, исполняемый в годовщину его ухода.
296
Шри Винаябхушана Кавирадж «Шри Гурукатха Прасанга» стр. 49–52.
297
Шри Винаябхушана Кавирадж «Шри Гурукатха Прасанга» стр. 185–186.
298
Небольшой барабан, на котором играют пальцами.
299
Вайшнавская санньяса.
300
Считать прасад полностью духовным.
301
Киртан, описывающий сон Радхарани, в котором Она увидела Гаурангу перед Его воплощением и привлеклась Им.
302
В гуне невежества.
303
Небольшая помещение над воротами храма или дворца, где били в барабаны и дули в шаханаи, инструменты похожие на горн, во время поклонения божествам или в любых других торжественных случаях.
304
Имя попугая в Кришна-лиле.
305
Имя самочки попугая в Кришна-лиле.
306
Свами Теджасананда «Шри Шри Ма о Саптасадхика» стр. 160
307
Свами Теджасананда «Шри Шри Ма о Саптасадхика» стр. 161
308
Индийская мера длины, составляющая примерно три километра.
309
Из дневника Нимая Чарана Даса, ученика Лакшми Мани Деви.
310
Гнев Радхарани.
311
Радхарани в разлуке с Кришной.
312
Встреча Радхи и Кришны.
313
Двенадцатый день лунного календаря.
314
Самадхи, в котором захоронен зуб Гададхара Пандита.
315
Всемирная организация вайшнавов.
316
Святые места.
317
Суп из бобовых.
318
Один бигх равен двадцати катхам. Одна катха — 720 квадратных футов.
319
Вера в гуру.
320
Помощник судьи.
321
Потомок тайртхика (пилигрима) брахмана Шри Сатьябхама Упадхьяя, чью бхогу, для предложения его Божеству Гопалу, неоднократно съедал маленький Гауранга, который, в конце концов, предстал перед ним как Гопал.
322
Небольшой горшок.
323
Те, кто привязаны к материальному миру.
324
Металлический сосуд для пуджи.
325
Святой, который находится выше всех норм и предписаний шастр.
326
Наридас Госвами стр. 265
327
Гаудия Вайшнава Дживана стр. 328
328
Очень ароматные жёлтые цветы из семейства магнолиевых.
329
Практикующий преданный.
330
Гаудия Вайшнава Дживана стр. 332.
331
Лекция по Бхагаватам.
332
Обет принятия дополнительного служения.
333
Медитация на божественные лилы.
334
Адвокат, имеющий право выступать в высших судах.
335
Лила, в которой Кришна украл одежду у гопи, купавшихся полностью раздетыми в Ямуне.
336
Аюрведический врач.
337
Беседы о Кришне.
338
Транспортное средство.
339
Тушёные овощи.
340
Пророк.
341
Пруд.
342
Певцы киртанов, в особенности те, которые поют лила-киртаны.
343
Гаудия вайшнава санньяси.
344
Впечатления ума.
345
Дерева, исполняющее желания преданного служения.
346
Аватара Кришны в образе черепахи.
347
«Прабхупада Шри Шримад Бхактисиддханта Сарасвати» стр. 20. (Публикация Гаудия матха)
348
Прабхупада Бхактисиддханта Сарасвати после принятия санньясы встретился с Рамакришна Дасом Бабаджи, самым выдающимся вриндаванским садху того времени. Рядом с Бабаджи сидел его ближайший спутник Шри Налита Мохан Госвами. Пандит Баба спросил у Бхактисиддханты Сарасвати, у кого тот принял санньясу. Он ответил: «Мой гурудев Шри Гауракишор Дас Бабаджи дал мне санньясу во сне. Позднее Лалита Мохан рассказал об этом автору.
349
Книга некоторое время не издавалась. Однако новое издание вышло в ноябре 1994-го.
350
Совершенство в бхаджане, что значит осознание Кришны.
351
Энциклопедия Гаудия-вайшнавизма.
352
После первого тиража энциклопедия долго не издавалась. Её второй тираж был издан Кришна-джанма-стханом в Матхуре.
353
Служение Гаудия-вайшнавской литературе.
354
Музыкальный инструмент.
355
Мера веса в Индии равная сорока сиирам. Один сиир — примерно девятьсот грамм.
356
Даты даны в соответствие с бенгальским календарём.
357
Суп из бобовых.
358
Сиддха святой, который установил Божество Шри Кришна Чандрама в известном храме во Вриндаване. См. «Святые Враджа» стр. 105–122.
359
В 1365-ом году по бенгальскому календарю.
360
Разлука с Кришной.
361
День на Кумха-меле, в который омовение в святой Ганге является самым благоприятным.
362
Отпечатки лотосных стоп Шри Хари.
363
Слова или фразы, произвольно или случайно вставленные в текст при переписке или в процессе редактирования.
364
Дом в
