Философский пароход. 100 лет в изгнании - Коллектив авторов
Владимир Набоков играет в шахматы с женой Верой. Нью-Йорк. Сентябрь 1958 г. В 1922-м писатель был вынужден покинуть Россию
«Но шахматы были безжалостны, они держали и втягивали его. В этом был ужас, но в этом была и единственная гармония, ибо что есть в мире, кроме шахмат?»
(В. Набоков «Защита Лужина»)
Владимир и Вера Набоковы. Монтре. Октябрь 1969 г.
– …Вы как, любите Россию?
– Очень.
– То-то же. Россию надо любить. Без нашей эмигрантской любви России – крышка. Там ее никто не любит.
(В. Набоков «Машенька»)
Примечания
1
Воспроизводится по изданию «Очистим Россию надолго…» Репрессии против инакомыслящих. Конец 1921 – начало 1923 г. М., 2008. С. 121–124.
2
Бердяев, Николай Александрович (1874–1948) – русский философ. С 1922 г. – за границей.
3
Новиков, Михаил Михайлович (1876—?) – ректор Московского университета, член Государственной Думы. С 1922 г. – за границей.
4
Ныне Щецин в Польше.
5
Имеются в виду Е. Замятин и Б. Пильняк.
6
Айхенвальд, Юлий Исаевич (1872–1928) – русский литературный критик, переводчик. С 1922 г. – за границей.
7
Речь о Бердяеве.
8
Газета «Руль» (Берлин) вскоре сообщила список всех высланных из Москвы и дала (в номере за 30 сентября 1922 г.) беседу с одним из них, историком В. А. Мякотиным.
9
Осоргин М. А. Воспоминания. Повесть о сестре. Воронеж: Изд-во Воронежск. ун-та, 1992.
10
Вероятно, А. Г. Шлихтер.
11
Теперь вы можете спокойно пить ваш кофе… Ваши паспорта у меня.
12
Это тот дом, который описан у Пастернака в «Докторе Живаго» – дом Громеко. [Прим. автора].
13
Реформа, проведенная в 1921–1922 гг., отменяла автономию высшей школы. – Ред.
14
“Deufschland 1st verloren” – “Германия пропала” (нем.).
15
Receptions – прием; встреча (фр.).
16
Cher ami – дорогой друг (фр.).
17
A bientot… – до скорой встречи (фр.).
18
Союз во имя истины (фр.)
19
Causeur – собеседник; человек, владеющий искусством беседы (фр.).
20
“Cinq meditations sur l’ existence” – “Пять размышлений о существовании” (фр.).
21
Pneumatique – вид почтовой связи (фр.).
22
“Chien mechant” – “Осторожно, злая собака” (фр.).
23
Sensualite – чувственность (фр.)
24
Помни о смерти (лат.).
25
Человек человеку волк (лат.)
26
От греч. troglodytes – живущий в норе, пещере.
27
Один из популярных во время Великой французской революции лозунгов. Его примерный смысл: «Это будет продолжено».
28
Хвостов В. М. – историк, правовед, умер в конце 1918 г.
29
Иностранцев А. А. (1843–1919) – русский геолог, академик, профессор Санкт-Петербургского университета с 1873 г.
30
Список не совсем верен: Ф. Батюшков умер в 1920 г., а М. И. Карийский (у Сорокина – Карпинский) в 1917 г.
31
Десять казней египетских – по библейскому сюжету кары, насылаемые на Египет Богом, дабы заставить фараона отпустить евреев в землю обетованную.
32
Лазерсон Макс (Максим Яковлевич) (1887–1951) – историк, политолог, после 1920 г. эмигрировал, преподавал в Риге.
33
Непонятно, о каком Щепкине идет речь. Скорее всего, это руководитель «Национального центра» Н. Н. Щепкин. Организация была раскрыта, и участники расстреляны осенью 1919 г. А «Правый центр», где в руководстве состоял Д. М. Щепкин, распалась в первой половине 1918 г., а ее участники влились в другие организации.
34
В тот период название было изменено на Детское Село.
35
Радлов Эрнест Леопольдович (1854–1928) – русский философ, директор Петербургской публичной библиотеки.
36
Шимкевич Владимир Михайлович (1858–1923) – русский зоолог, академик, теоретик эволюционного учения, ректор Петербургского университета в 1918–1920 гг. Фамилия «первокурсника, отобравшего печать», – не Цвибак, а Бошняк.
37
Домогательство милостей (лат.)
38
Зиновьева, председателя Петроградского совета, считали самозванцем, намекая кличкой «Гришка III», что у него были предшественники: Гришка Отрепьев и Гришка Распутин.
39
В советской историографии считается, что мятеж начался 28 февраля 1921 г.
40
Речь на торжественном собрании в день 103-й годовщины Петербургского университета была прочитана Сорокиным 21 февраля 1922 г.
41
Большевикам срочно понадобилось объяснить кронштадтский мятеж и крестьянские восстания влиянием контрреволюционеров. В июне 1921 г. чекисты начали «лепить» дело т. н. «Петроградской боевой организации», на роль руководителя которого «выбрали» профессора В. Н. Таганцева, участвовавшего ранее в деятельности «Национального центра», но отошедшего от политики. Как выяснилось уже в наши дни, весь заговор от начала и до конца выдуман чекистами под руководством Якова Агранова.
42
Бог не забудет ваше доброе дело. – Имеется в виду деятельность АРА (ARA, сокр. от англ. American Relief Administration – Американская администрация помощи) – создана в 1919 г. под руководством Г. Гувера, функционировала до 1923 г. Создавалась для оказания помощи (безвозмездной) европейским странам, пострадавшим в первой мировой войне, с 1921 г. в связи с массовым голодом в Поволжье большевики разрешили ей действовать в России совместно с общественным Комитетом помощи голодающим, миссией Нансена при Лиге Наций и YMCA (Христианской организацией молодых людей).
43
См. Второзаконие: 28, 16; 28, 18; 28, 53.
44
Книга «Голод как фактор» с подзаголовком «Влияние голода на поведение людей, социальную организацию и общественную жизнь» явилась результатом исследований, которые Сорокин начал, работая в Институте мозга у Бехтерева и Павлова. Книга должна была выйти в кооперативном издательском товариществе «Колос» в Петрограде, которым руководил Ф. И. Седенко. (См. примеч. № 9 к гл. шестой.) Книга была в наборе к моменту высылки Сорокина за границу: успели отпечатать только около 280 страниц, всего
