Селия и волшебная флейта - Карен МакКвесчин
Он преследовал Селию до самой Древесной троицы и спрятался за кустом, как настоящий шпион. Селия подула в какую-то маленькую флейту, но та не издала ни звука. Потом, что самое странное, эта ненормальная принялась задавать вопросы неизвестно кому, и голос у неё звучал то восторженно, то взволнованно, как будто она в самом деле с кем-то разговаривала. И это ещё не всё! Она обратилась к своей руке, называя её «Мира», потом сказала что-то про него, Пола, и про свою бабушку… Что бы всё это значило?!
Конечно, девчонки любили выдумывать всякие глупости. Ещё пару лет назад Селия регулярно требовала поиграть в школу, или в первопроходцев, или ещё во что-нибудь невыносимо скучное. Но такого он ещё не видел. К чему разыгрывать эту чудну´ю сценку посреди леса в полном одиночестве? Ладно, можно будет снова всё прослушать на диктофоне, уже дома. Авось удастся разобраться, что к чему.
Пол уже шёл по тропинке к дому, погружённый в свои мысли, когда кто-то схватил его за шкирку. Мальчик вздрогнул и обернулся.
– Т-тётя Вики? Вы здесь откуда?
– А ты что тут делаешь, маленький сорванец? – спросила тётя с улыбкой, но вид у неё был не очень-то дружелюбный. – Это участок Лавджоев. Тебя сюда звали?
– Я знаю, чей это участок, – пролепетал мальчик. Тётя всё ещё крепко держала его за рубашку. – Родители Селии не против, чтобы я сюда приходил. Мы с ней часто играем в лесу.
– Вот как? Я только что видела Селию, и она выглядела очень расстроенной. Ты её обидел? – строго спросила тётя и грозно сощурилась.
– Нет, честное слово, – ответил Пол, когда она наконец его отпустила. – Мы сейчас даже не играли. Я за ней шпионил и записал, как Селия разговаривала сама с собой, – объяснил он, показывая диктофон. – Всё вещала о каких-то феях и магии и прочей лабуде. И ваше имя упоминала.
– Да ну? Феи, вот смех-то! – фыркнула тётя Вики. – А я и не удивлена. Это же семейка чокнутых. Дочь вся в отца. А это я возьму, спасибо, – добавила она, отбирая у племянника диктофон, и пошла дальше по тропе.
– Но вы же его вернёте? – спросил Пол, едва поспевая за ней. – Он мне очень нужен. Это часть моего шпионского набора!
– Верну, не беспокойся, – бросила Вики через плечо, не замедляя шаг.
Мама всегда говорила, что тётя Вики никому не уступает и ни под кого не подстраивается. Полу приходилось бежать, чтобы не отстать от неё.
– Я останусь у вас на неделю, пока в моей квартире красят стены, – невозмутимо сообщила тётя.
Вот это новость! Пол знал, что у неё в городе есть дорогая квартира. Мама показывала вырезки из газеты. В гости их ни разу не приглашали, но ему не очень-то и хотелось. Всё равно выглядела она неуютно. Мебель на вид какая-то твёрдая, и повсюду стоят чудаковатые скульптуры. Скукотища.
– А мама об этом знает? – спросил Пол. – Она ничего мне не говорила.
Тётя молча шагала дальше, не сводя целеустремлённого взгляда с дороги.
– Тётя Вики?
Она покосилась на племянника и небрежно махнула рукой:
– Узнает, когда я ей скажу.
Глава 17
Селия подняла взгляд от своего стола в школьном кафетерии и увидела Пола в толстовке с капюшоном и мешковатых штанах. Одежда была ему явно велика, но выглядел он очень самоуверенно и ещё глуповато ухмылялся. Селия тяжело вздохнула, жалея, что не может спрятаться под стол. Она сосредоточилась на своём сэндвиче с ветчиной и сыром, молясь про себя, чтобы её друг прошёл мимо.
– Привет, Селия! – крикнул Пол, причём довольно громко.
Девочка нервно сглотнула. Все, кто сидел рядом, с удивлением на них посмотрели.
– Привет, – тихо сказала Селия, а про себя мысленно умоляла его: «Пожалуйста, только не сейчас! Только не здесь! Иди за свой стол!» Одно дело – болтать в автобусе и играть после школы. Этого никто не замечает, и объясниться легко: «Он мой сосед, нельзя портить с ним отношения». И совсем другое – разговаривать в школьной столовой, у всех на глазах. Ужасно неловко!
Пол кивнул, не обращая внимания на любопытные взгляды.
– Слушай, Селия, ты не зайдёшь сегодня в гости? Мы же ещё не достроили за́мок из лего. Представляешь, какой красивый он получится, когда мы его доделаем?
– Извини, – коротко ответила Селия, а Саша Тёрнер, сидевшая по левую руку от неё, насмешливо хмыкнула.
Мальчик поник.
– Почему? Приходи! Ты на прошлой неделе сказала, что придёшь на следующей, и вот она наступила. Ты же обещала. Обещала!
Селия ничего такого не помнила, хотя мало ли что она там ляпнула, когда пыталась от него отвязаться. Может, и правда дала какое-то глупое обещание.
– Пол, я же говорила, дома меня ждёт бабушка, – напомнила она и понизила голос: – Я больше не буду к тебе приходить.
После этих слов Селия залилась краской, а девчонка с дальнего конца стола крикнула:
– Иди отсюда, малыш!
Её звали Бетани, или Бетэнн, или как-то так, и она училась уже в шестом классе.
Селия опустила взгляд на пакетик с морковными палочками. А потом покосилась в сторону. Ей было видно ботинки Пола, и они до сих пор не сдвинулись с места.
– К нам в гости приехала тётя Вики. Она владеет очень крутой компанией, «Игрушки Макклатчи», и принесла новую приставку с играми, даже с такими, в которые мама не разрешила бы мне играть! Но одному в них скучно. Приходи, вместе будет веселее!
Селия вздрогнула от упоминания мисс Макклатчи.
– Твоя тётя? С чего вдруг?
– У неё в квартире стены красят. Она у нас где-то на неделю останется. Мама сказала, тяжёлая будет неделька. Но игры правда здоровские. Честное слово! Ну что, придёшь?
– Может быть, – тихо ответила Селия. – Если бабушка меня отпустит.
Мальчик просиял.
– А если отпустит, придёшь?
Селия подалась вперёд и прошептала:
– Да, приду. А пока не мешай мне обедать, ладно? Поговорим в автобусе.
Глава 18
Бабушка сразу разрешила Селии пойти в гости к Полу.
– Может, получится узнать, что задумала Вики, – задумчиво произнесла она. – Наверное, не зря феи ждут от неё беды!
– Мира сказала, что мисс Макклатчи – «паршивая
